Police contre Crmier
Épisode 1
황민현
Chef d'équipe Kang Yeo-ju
강여주
ouais
황민현
Essayez de résoudre ce cas.
강여주
Oui je le ferai.
La cheffe d'équipe Kang Yeo-ju, l'as de cette équipe
강여주
Quel genre d'incident est-ce cette fois-ci...
강여주
Une affaire de meurtre...
Témoins : Aucun Preuves : Aucune Lieu : Inconnu Victime : Présumée être une femme
강여주
Ça... hein... !!
배진영
Qu'est-ce qui ne va pas..?
강여주
Jinyoung, veuillez enquêter sur cette affaire.
배진영
Oui..!
강여주
Jaehwan
김재환
Oui!
강여주
Examinez les lieux du crime et vérifiez les images de vidéosurveillance.
김재환
Oui...!!
옹성우
Lalala~
Si je devais me décrire en un seul mot,
riche chômeur
En deux mots
Criminel fortuné, chômeur
옹성우
Ouf...
Télévision – Un incident s'est produit, et on ignore s'il s'agit d'un meurtre ou d'une disparition. La confusion règne car aucun élément ne permet d'identifier les témoins, les preuves ou les lieux du crime.
옹성우
Soupir... ils n'auraient pas dû faire de recherches, lol.
옹성우
Franchement… la police de notre pays est simpliste.
C'est exact.
Le comédien de doublage a tout étouffé avec de l'argent.
Comment cette guerre va se terminer...
À suivre dans le prochain épisode...