« Vie antérieure »
1)


간호사
Écartez-vous !

간호사
Professeur !!! J'ai été blessé dans un accident de la route !!!!

의사
Emmenez-le vite au bloc opératoire !




전정국
Les gars... j'espère que Yeoju va bien...?


정호석
C'est vrai... Yeon Yeo-ju est tellement différente...


김석진
Oui, ça ira, attendons.


민윤기
…Je vais retrouver le gamin qui a frappé l’héroïne, le tuer et ensuite rentrer chez moi.

의사
Des gardiens par là ?


박지민
Est-ce que Yoo Yeo-ju va bien ?

의사
Bon... l'opération s'est bien passée, mais il faudra attendre votre réveil pour voir...


김태형
Oui......

의사
La chambre est la 613.


김남준
merci


전정국
Non, et si Yoo Yeo-ju était ici ?


김남준
C'est compliqué à 7, alors partons à 1 personne.


김태형
Je resterai...


김남준
d'accord

Sortir


김태형
.........


김태형
Fais attention… Pourquoi as-tu couru te coucher ici ?


김태형
C'est trop mignonㅠ Cette fille pleine d'énergieㅠ Tu ne devrais pas rester allongée iciㅠㅠ


À cette époque, l'héroïne...


연여주
Non, ces yeux de chien font vraiment mal.


연여주
Où est-ce ?


연여주
Je ne vois rien;;;


연여주
Oh merde, j'ai tellement mal à la tête;;


연여주
Non, où suis-je ?


연여주
Mais les fleurs sont si jolies


연여주
Quel est cet endroit ?


연여주
Oh, il fait tellement froid !


연여주
Où se trouve cet endroit déjà ?


연여주
Hanbok ?? Pourquoi est-ce que je le porte ???


진아
maman!!!!


진아
Je le cherche depuis longtemps !!!


연여주
maman??


연여주
Non, j'ai eu un accident de voiture et je me suis effondré, puis soudain j'ai vu des cerisiers en fleurs, puis des érables, puis il a commencé à neiger, et puis je suis revenu à la dynastie Joseon, mais maman ?


연여주
maman?!??!??!??!!!?!?!??!!?


진아
Pourquoi es-tu comme ça, maman ????


연여주
Waouh, la vie de l'héroïne est vraiment pleine de surprises !


진아
Yeoju Mama !!


진아
Pourquoi tu continues à te parler à toi-même ?!


진아
terriblement....


연여주
Oh, je suis désolé


연여주
cependant


연여주
OMS...?


진아
Maman ? Tu ne sais pas qui je suis ?


진아
C'est moi, Jinah ! Jinah !!


연여주
Non, alors qui est Jinah...?


진아
Avez-vous fait une chute dans les escaliers hier, perdu connaissance et même perdu la mémoire ?


진아
Restez ici ! J’appellerai le député !


연여주
Waouh, ça me rend vraiment dingue ?!?!?!?!?!?!


연여주
Hahahahahahahahahahahahahahahahahahaha


연여주
Je ne peux m'empêcher de rire à voix haute.


연여주
Ah oui, c'est vrai.


연여주
Je crois que j'avais appelé ce paysage « Maman » lors d'une expérience de vie antérieure avec sept personnes auparavant...


연여주
certainement pas?!


연여주
Vie antérieure ?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!!?






민슈가아아
Bonjour!!!


민슈가아아
C'est Minsugaa !!!


민슈가아아
Au départ, je voulais créer une œuvre avec une certaine atmosphère, mais ça n'a pas l'air de fonctionner... haha


민슈가아아
Veuillez également prendre grand soin de ce travail !!!


민슈가아아
merci!!!!!!!!!!!!!!!!

