Prince
Une erreur dès la première rencontre ?



최여주
Je t'ai trouvé, prince...


배진영
Quoi, prince ??


최여주
Oh non!!!!


최여주
Désolé de vous avoir bousculé !


배진영
…? C’est moi qui devrais avoir pitié, mais je suis tellement bizarre…


최여주
Gyaaaaaaaah


박수영
Tu es bizarre


최여주
grandeur..


박수영
Pourquoi m'as-tu bousculé tout à l'heure ?


최여주
Héhéhé, prince


박수영
Tu es devenu fou, mon ami.


최여주
Quoi qu'il arrive !


박수영
Alors dépêche-toi de manger le pain que tu as acheté


최여주
Ça ne marchera pas !


박수영
quoi


최여주
Oh, je ne sais pas...


최여주
Ah oui !!


박수영
Pourquoi encore ?


최여주
Vous n'avez pas adhéré au club, n'est-ce pas ?


박수영
euh


최여주
Faisons-le plus tard.


박수영
Ou quelque chose comme ça

Alors j'ai rejoint le club de musique


최여주
À plus tard, applaudissements~


최여주
Bonjour ! Je m'appelle Choi Yeo-ju, et j'ai récemment rejoint le club de musique.


배진영
Ah, c'est toi, le type bizarre de tout à l'heure ?

Waouh, je ne suis pas un prince, c'est moi le bizarre… ?


최여주
Pourquoi suis-je une personne bizarre...?


배진영
Je devrais m'excuser, mais je me suis excusé auprès de vous et je suis parti.

Ah… Choi Yeo-ju, tu es folle, tu es folle


배진영
Tout d'abord, bienvenue.

Ai-je fait une erreur dès le début… ?!