Prince et Twinkle
4) Je vois



종대
Ha..


종대
Mais pourquoi est-ce que je souffre ?


종대
J'ai dit que je n'aimais pas ça


종대
Oui… non, ce n’est pas que je le détestais.


종대
Devrais-je aller en boîte aussi ? Pourquoi pas ? Moi


종대
Non... pourquoi suis-je comme ça...

여주
Hé, que fais-tu ici ?


종대
Beurk !


종대
(Pour être honnête...)


종대
(Je ne pensais pas qu'elle était une mauvaise personne...)

여주
Là-bas?


종대
Oh ! D'accord, parlons-en !

여주
quoi ?


종대
Euh... hein...


종대
Tu ne m'aimais pas ?

여주
Hein ? Oh… oui, haha

여주
À cette époque, je pensais que tu étais un bon chanteur.

여주
J'ai plein d'idées en tête, j'aimerais bien en faire un aussi, vu que Nana a dit qu'elle avait un petit ami.

여주
J'ai fait une erreur, haha

여주
Tu te rends compte à quel point c'était humiliant quand je me suis fait virer ? MDR

여주
Je ne pensais pas que c'était la bonne personne à rencontrer, alors je suis rentrée chez moi sans dire au revoir, lol

여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


종대
Hein… alors tu ne m’aimes pas ?

여주
Non ? Non ? C'est juste un très bon ami... C'est tout ?


종대
oh mon Dieu..

여주
Pourquoi as-tu été choqué ? -3- J'étais tellement choqué quand j'en ai parlé à l'époque...

여주
Maintenant que le malentendu est dissipé, je vais vous révéler qui est mon ami le plus proche après Nana !

여주
Héhéhé


종대
Ah...


종대
(Ouais, je n'aime même pas cette personne, alors pourquoi es-tu choqué, Kim Jongdae ?)


종대
Ouais ! Haha

여주
Professeur ! Je suis désolé ! C'est à cause de Kim Jong-dae !


종대
Monsieur Lee

palet

여주
Aie!


남준
Vous êtes devenus très proches. Alors restez et faites le ménage ensemble. Haha.

여주
Ah ! Sérieusement... Professeur... Je suis déçu(e)...


남준
Asseyez-vous

여주
Woochun...


종대
Je suis content que ce soit la classe de mon professeur principal

여주
Je suis content de ne pas avoir fait mauvaise première impression aux autres professeurs.


나연
Yeojujji a changé parce qu'elle s'est fait une nouvelle amie ㅠ3ㅜ

여주
Non, c'est vous.


경수
Là-bas...

Kyungsoo, assis derrière Yeoju, prend la parole.


경수
Tu es tellement grand...

여주
Hein ? Ah~ haha Je vais me baisser un peu, tu es mignon(ne)


경수
Ne me taquine pasㅡㅡ


종대
(Jerit)


경수
Est-ce parce que je ne me sens pas bien ?


남준
Hmm~ㅋㅋC'est tellement amusant

여주
Voici le toit !


종대
Oh... cool...

여주
Je ne viens pas souvent ici, lol. Beaucoup de gens sont morts ici.


종대
Waouh… comment peux-tu dire une chose pareille avec autant de désinvolture ?

여주
Je ne sais pas

여주
Hé ? C'est Kim Junmyeon là-bas !


종대
Je n'aime pas ça pour une raison ou une autre.

여주
Hé!


준면
OMS?

여주
C'est la personne qui a dit qu'il me réveillerait le matin !


준면
Amiyan… Je ne me souviens pas de ton visage…

여주
On dirait de vieux amis ! Enfin, peu importe.


종대
…Hé, héroïne, allons-y

여주
Hein ? D'accord !

여주
Prends soin de toi ! Héhé


준면
J'ai l'impression d'avoir oublié quelqu'un… Non, il ne s'agit pas d'une ou deux personnes seulement, alors laissons de côté ce sentiment désagréable.


종대
(Je le déteste...)

Aujourd'hui, c'est la Journée Happy Pakun ♥

Joyeux anniversaire, Hyeon-ah♥


백현
Héhé

Et cette fois, je parie sur la séance de questions-réponses !

N'hésitez pas à poser plein de questions ♥

Cette période dure jusqu'à la sortie du prochain épisode ♥