Prince Hoshi du Ciel
Jour 11-4



여주
Je vais maintenant voir maman...


여주
Aaaargh!!!!!


호시왕자
quel est le problème


여주
Ma maison est à Busan, tu sais... *sanglots*


여주
C'est Hongdae !!


여주
C'est la fin, et la fin tout court !!


호시왕자
Vraiment ? C'est loin ?


여주
C'est super loin !!


호시왕자
Fermez alors les yeux un instant.

populaire!


호시왕자
Maintenant, ouvrez les yeux.


여주
Est-ce Busan ???


여주
Comment êtes-vous arrivé ici ?


호시왕자
Haha, mon sort☆


여주
oh mon Dieu!!!


여주
Bravo !


호시왕자
Louez-moi~


여주
Oh, notre Sunyoung a fait un super travail ^^


호시왕자
mdr


여주
Bon, alors je suppose que je devrais aller voir ma mère maintenant.


호시왕자
Où vas-tu?


여주
Ma mère tient une boutique, alors je vais dans cette boutique.


호시왕자
Alors allons-y !!

Arrivé au magasin


호시왕자
Le magasin était-il un café ?


여주
euh!


여주
Attendez, je vais vous commander un verre.


여주엄마
Que désirez-vous commander ?


여주
Je prendrai le Frappé Cookie au Chocolat et le Frappé Menthe Chocolat.


여주엄마
Ah... des biscuits au chocolat et du chocolat... à la menthe ?


여주
Oui


여주엄마
Nous ne vendons pas de chocolat à la menthe en ce moment, donc...


여주
Alors, s'il vous plaît, donnez-moi juste le biscuit au chocolat.


여주
C'est parce que je ne mange que du chocolat à la menthe.


여주엄마
Ah, je vois... Alors je vais vous prendre un chocolat à la menthe.


여주
Oui

Quelques minutes plus tard


여주엄마
Voilà^^


여주
merci


여주
Sunyeong, essaie cette boisson^^


호시왕자
Il y a de la crème fouettée sur la boisson !!!


여주
Est-ce fascinant ?


호시왕자
d'accord!!!


여주엄마
Je dois faire un peu de ménage maintenant...

Frotter frotter


손님1
Propriétaire, la jeune fille sur cette photo est-elle votre fille ?


여주엄마
Ah... oui...

손님1
Où est donc la fille qui n'aide pas sa mère ?


여주엄마
Le truc, c'est que... il est mort l'année dernière...

손님1
Oh là là... Je n'aurais pas dû dire ça...

손님1
..Désolé..


여주엄마
Je... c'est bon. Enfin, ce genre de choses arrive.


여주
Maman... Je suis désolée... Je suis désolée... *sanglots*


호시왕자
Allons manger au restaurant


여주
Alors....


여주
Hooooooh hoooooh


여주
Maman… Je suis désolée… Hwaaaah… Je suis désolée…


호시왕자
Yeoju....


여주
Hoooooong.... *sanglots*...


호시왕자
Ne pleure pas...


여주
*Sanglots*... ça ne va pas se passer comme je le souhaite... *Sanglots*


여주
Hooooooh


여주
Waaahhhh Maman.... je suis désolé Waaahhhhh


여주
C'est parce que je suis méchante... *sanglots*... Je suis tellement désolée *sanglots*


호시왕자
Instantané!


여주
Pouah!


호시왕자
C'est exact^^


여주
*Sanglots*... *Sanglots*... *Sanglots*


호시왕자
Ne pleure pas...

largeur

Sunyoung a serré Yeoju dans ses bras.


여주
Je... ne peux... pas... m'empêcher... de pleurer... *sanglots*


호시왕자
Très bien... alors pleurez autant que vous voulez !


여주
Hoooooong hooooooong Maman


여주
*Sanglots*... *Hoooooong*

On raconte que Yeoju a pleuré toutes les larmes de son corps dans les bras de Sunyoung et que ses yeux étaient tout gonflés...


세븐틴 덕후 작가
Tellement gênant !!!!


세븐틴 덕후 작가
J'ai l'impression que mes mains vont se faire couper, tout le monde !!


세븐틴 덕후 작가
C'est tout pour le moment avant qu'on me coupe la main...☆