Prince Hoshi du Ciel
Dernier jour - 2



옥황상제(승철
La cérémonie de réincarnation ne sera pas longue.


옥황상제(승철
Même si je suis agaçant


천사(이지훈
Tu y vas vraiment...?

윤여주
Ouais haha


천사(이지훈
J'en suis tombé amoureux


옥황상제(승철
Lady Kim, une noble, a consacré 19 ans de sa vie à aider les autres et, en récompense, elle obtient la réincarnation.


천사(이지훈
Si vous suivez le plan initial, vous remonterez à la surface. Ne vous inquiétez pas, ce ne sera pas douloureux.

윤여주
Oui..

Toc, toc, toc...


호시왕자
Y allez-vous..?

윤여주
J'y vais parce que tu m'as tellement dit d'y aller.


호시왕자
Quand est-ce que j'ai... ㅜ


옥황상제(승철
Monsieur Kim Yeo-ju


옥황상제(승철
Avez-vous des souhaits concernant votre réincarnation ?

Dès que l'héroïne pénétra dans le cercle, une lumière blanche apparut autour de son corps et elle fut soulevée dans les airs.

윤여주
J'ai beaucoup de souhaits, puis-je tout vous dire ?


옥황상제(승철
Tu peux tout me dire

윤여주
Avant tout, je veux garder la même personnalité qu'aujourd'hui, les mêmes parents, et que tous mes amis soient les mêmes.

윤여주
Permettez-moi de rencontrer Sunyoung


호시왕자
Dame...


옥황상제(승철
Désirez-vous autre chose ?

윤여주
S'il vous plaît, accordez-moi tout ce que je désire.

윤여주
Veuillez vous assurer que Sunyoung le voie.


예단비
Puis commence la réincarnation

Whooooooo

Le corps de l'héroïne commença peu à peu à se fondre dans la lumière.

윤여주
J'y vais vraiment, Sunyoung haha


호시왕자
Huff...ugh...ugh... Ne pars pas... Héroïne, je suis désolé, c'était entièrement de ma faute... Ne pars pas, uhhhhhhh

윤여주
Je t'aimais bien, Sunyoung


호시왕자
De quoi parlez-vous… Je dois y aller en premier… soupir…


호시왕자
Dans ma prochaine vie, j'irai te trouver en premier et je t'aimerai… !!

윤여주
Puis-je l'attendre avec impatience ?


호시왕자
Ouais !! Ouf, ouah... Pfff...


호시왕자
Je viendrai certainement te rendre visite !!

윤여주
Ouais, à plus tard

Pot

Là où l'héroïne avait disparu, seule demeurait une belle lumière.

C'est comme si la présence de l'héroïne était une lumière.


권은비
Sœur Yeoju.....


권은비
Ma sœur... j'irai certainement le voir.

Toc toc toc


권지용
Oh, suis-je en retard...?


권은비
hein


권지용
Oh, qu'est-ce que c'est...


옥황상제(승철
Pourquoi es-tu venu maintenant ?^^


권지용
Ah, c'est ça !


권지용
Je suis une idole dans le monde des humains


권지용
Notre benjamin, Ppi---ga.. hehe


권은비
Oh, je connais ce club P---- oppa !!


권지용
Ouais, cette salope, je savais que je ferais ça.


옥황상제(승철
Ne jurez pas


호시왕자
Oh mon Dieu...ㅜㅜ L'héroïne a réagi comme ça, est-ce vraiment approprié de dire une chose pareille ?? Oh mon Dieu...


옥황상제(승철
C'est bruyant, on se revoit dans 19 ans


호시왕자
19 ans… ?? Pourquoi est-ce si long ? ㅜㅜㅜㅜ


옥황상제(승철
Qu'est-ce que tu dis...


예단비
Sunyoung va donc descendre dans le monde des humains à cause de Yeoju-yang ?


호시왕자
Oui


예단비
Puis c'est au tour de Jiyong.


예단비
Il faut trouver un équilibre.


권지용
Je pensais venir à cause de ce bip… Tu ne le saurais pas, car j'ai menti et j'ai dit que j'étais militaire.


예단비
d'accord


세븐틴 덕후 작가
C'est ainsi que s'est terminée la saison 1


세븐틴 덕후 작가
Non, ce n'est pas fini


세븐틴 덕후 작가
2 Ça va sortir. Pour fêter ça, je pense modifier un peu la couverture.


세븐틴 덕후 작가
Je ne suis pas douée pour ça parce que je ne suis pas douée...? Bon, à 14h^^

2 Aperçu


윤여주
Ah, tu parles beaucoup alors que tu n'as même pas encore teint tes cheveux.