Princesse Choi Yeo-ju, la princesse folle

04

김우석 image

김우석

« Je m'appelle Kim Woo-seok et je viens du lycée de Gwangyang. J'espère que nous pourrons bien nous entendre. »

최여주 image

최여주

« Waouh, es-tu vraiment humain… ? »

전정국 image

전정국

« Hé, tu viens de te rendre compte que je suis une poupée ? »

최여주 image

최여주

"Tu es vraiment en train de chasser le muguet"

"Woo-seok, assieds-toi derrière Yeo-ju là-bas."

김우석 image

김우석

"Ah... oui"

최여주 image

최여주

Alors que j'essayais d'ignorer le bel étudiant transféré et que je jouais aux baguettes avec Kim Taehyung, quelqu'un m'a tapoté l'épaule.

최여주 image

최여주

"Hein?"

김우석 image

김우석

"Choi Yeo-ju, n'est-ce pas ?"

최여주 image

최여주

"Euh... c'est exact"

김우석 image

김우석

« J’étais dans la même classe que toi en première année d’université. »

최여주 image

최여주

"Euh euh euh... Je crois que je sais haha"

전정국 image

전정국

"Hé, espèce d'idiot, tu ne te souviens pas. Mon nom est Miyeokguk, le salaud qui a dit ça."

김우석 image

김우석

« Salut, si ça ne te dérange pas, tu pourrais me faire visiter l'école ? Je ne connais personne ici… »

최여주 image

최여주

Ahaha... Pourquoi moi...

최여주 image

최여주

"Ah-haha... J'ai quelque chose à faire, alors euh ah ! Tae, Taehyung a dit qu'il le ferait !"

김태형 image

김태형

"...? Mâcher, "

김우석 image

김우석

« J'aimerais que tu le fasses, Yeoju... Suis-je mal à l'aise ? »

최여주 image

최여주

Qui pourrait détourner le regard d'un visage pareil et le regarder avec les yeux d'un chaton ?

최여주 image

최여주

« Oh non, non ! Allons-y… »

박지민 image

박지민

"Alors nous irons ensemble."

김우석 image

김우석

« Oh, d'accord. J'ai quelque chose à dire à l'héroïne. »

최여주 image

최여주

Ouais...

최여주 image

최여주

« C'est une salle de sport ! Mais elle n'est vraiment utilisée que lorsqu'il pleut. »

김우석 image

김우석

« Ah, je vois. Mais pourquoi évitez-vous mon regard depuis tout à l'heure ? »

최여주 image

최여주

« Hein… ? Oh, en fait, quand je vois une belle personne, je ressens un peu… oui ! »

김우석 image

김우석

« Hahaha, suis-je beau ? »

최여주 image

최여주

C'est quoi ce discours ? Ce type, il pourrait diriger un pays rien qu'avec sa tête.

최여주 image

최여주

"Oh, il est tellement beau haha... hehe.. "

김우석 image

김우석

« Mais pourquoi ne te souviens-tu pas de moi ? Je t'aimais bien. »

최여주 image

최여주

" euh????????????????? "

김우석 image

김우석

« Je ne me souviens vraiment pas… »

최여주 image

최여주

« Désolé… Impossible que je ne me souvienne pas de quelqu’un qui vous ressemble… »

김우석 image

김우석

" hein? "

최여주 image

최여주

« Ah, haha, rien ! Non ! »

김우석 image

김우석

« Mais qu'en est-il de ces gars-là ? Ils ont l'air vraiment proches… »

최여주 image

최여주

« Oh, ce ne sont que des amies, je ne suis pas proche des filles. »

김우석 image

김우석

« Je commence à être un peu jaloux. »

최여주 image

최여주

Tu es loin, espèce de petit con..... . . . . . .

최여주 image

최여주

"Pff ^..^"

Tak-

최여주 image

최여주

"Hein?"

최여주 image

최여주

Alors que je regardais devant moi, une main plutôt rude m'a saisi le poignet, et avant même que je m'en rende compte, le visage de Kim Woo-seok était juste devant mon nez.

김우석 image

김우석

"Je ne plaisante pas, héroïne."

최여주 image

최여주

"Hein...? Non, laissons cela de côté et parlons-en."

김우석 image

김우석

« J'ai fait tout ce chemin pour vous voir, allez-vous continuer comme ça ? »

최여주 image

최여주

« Mais qu'est-ce que tu racontes ! Lâche ça, espèce de fou furieux ! »

Grincer

Claquer-

김태형 image

김태형

"Tu as été excitée ?"

전정국 image

전정국

« Je ne veux pas faire étalage de mon côté cool, alors laisse tomber ça. »

박지민 image

박지민

"Un salaud de harceleur s'est introduit ici."

Tak-

최여주 image

최여주

Lorsque j'ai essayé de la retirer, la main de Kim Wooseok, qui ne voulait absolument pas sortir, est sortie d'un simple geste de Jeon Jungkook.

전정국 image

전정국

"Salut, étudiant transféré"

전정국 image

전정국

« Je sais que les narines de notre héroïne sont attrayantes, mais tu ne peux pas te comporter comme ça, n'est-ce pas ? »

최여주 image

최여주

« C’est quoi ce truc qui coule du nez ? »

김우석 image

김우석

« Je ne pense pas que vous ayez besoin de vous mêler de mes affaires. »

김태형 image

김태형

« Hé, je suis tellement en colère, je veux obtenir mon diplôme, alors taisons-nous, d'accord ? »

최여주 image

최여주

Si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis la brute de l'école.

최여주 image

최여주

« Kim Woo-seok, que tu m'aimes ou non, je m'en fiche de toi. »

최여주 image

최여주

« Honnêtement, c'est un peu tiré par les cheveux, mais… »

김태형 image

김태형

"Arrête de dire des bêtises, espèce de folle. Allons au magasin."

김우석 image

김우석

« Où vas-tu, Choi Yeo-ju ? »

Ouf !

김우석 image

김우석

"Oh merde,"

박지민 image

박지민

« Désolé, c'est ma faute… »

전정국 image

전정국

« Ce fou furieux est en train de donner un coup franc dans le tibia de quelqu'un. »

최여주 image

최여주

"Kakakakaka, allons au magasin Jimmy Nang, Taehyung m'a acheté des barres Chuchu"

김태형 image

김태형

" ...? "

최여주 image

최여주

Heh heh

최여주 image

최여주

Ouf, heureusement qu'ils ont été plutôt utiles.

.

Bon visionnage ♡ Commentez et abonnez-vous ♡