Production 202
Produire 202 Épisode 2


J'ai couru comme un fou

Puis Dae-hwi se retourna vers moi.


전현아
Hé!!


이대휘
sous..

Et puis Dae-hwi s'enfuit.

Alors j'ai continué à courir

Mais il est vrai que cela devient plus difficile si vous continuez à courir.


전현아
Hah...huh...huh... Ce n'est même pas si difficile...

Finalement, j'ai traîné mon corps épuisé le long de la route.

Et puis...


전현아
Kyaaak

Kutantang

J'ai trébuché et je suis tombé parce que je n'avais pas vu la canette de bière devant moi.


전현아
ah...

???
êtes-vous d'accord?


전현아
Oui..?

Dès que je suis tombé, j'ai entendu la voix d'un homme.

L'homme m'a demandé si j'allais bien, mais comme je n'ai pas répondu, il a reposé la question.

???
Êtes-vous d'accord??


전현아
Ah...

J'ai regardé mon genou et il saignait, et ma jambe était tellement douloureuse à force d'être épuisée.


전현아
Ah… haha, ça va.

Je me sentais mal à l'aise de demander de l'aide à quelqu'un que je ne connaissais pas, alors j'ai juste souri et dit que ce n'était pas grave.

J'ai essayé de relever la tête et de me lever...

Vous vous êtes fait mal aux jambes ?

Ou peut-être que celui qui s'est cassé avant était défectueux.

Je n'arrivais pas à me lever toute seule.


전현아
Pouah...

???
Ah... dois-je le tenir pour vous ?


전현아
....Pouah...

J'ai agité la main pour dire que tout allait bien et j'ai essayé de me relever toute seule, mais ça n'a pas marché.

Au contraire, la douleur dans mes jambes semblait s'aggraver.


전현아
Beurk... beurk...

???
Ah, je vais juste te tenir la main.

L'homme tendit alors la main.

Je n'avais pas d'autre choix que de lui saisir la main et j'ai à peine réussi à me relever.


전현아
Ah... merci de m'avoir aidé

???
Non, c'est juste ça.

???
C'est le destin qui a fait que nous nous rencontrions ainsi, mais quel est votre nom ?


전현아
Ah ! Je m'appelle Jeon Hyeon-a.

???
Je vois..


옹성우
Je m'appelle Ong Seong Wu.


전현아
Ah oui, Ong Seong Wu, je me souviendrai certainement de vous. Merci.

L'existence dont je viens de me souvenir...

Ce...dae...hwi...!!!


전현아
Ah oui !! Lee Dae-hwi !!


옹성우
...Oui??


전현아
Oh non, je vais commencer.

Puis je me suis souvenu de quelque chose. Je devrais au moins dire merci avant de partir.

Même alors, je me suis retourné et j'ai incliné la tête en signe de gratitude.


전현아
Merci


옹성우
Haha... trop mignon

J’ai traîné mes jambes douloureuses et ensanglantées et j’ai continué à marcher dans les ruelles.

Soudain, j'ai été touché par une balle qui volait de nulle part.


전현아
Aaaaah

......

.......

Quand j'ouvre les yeux, ce que je vois, c'est...

anneau....

Sonnerie... oh...

Le visage d'un homme...

Le propriétaire de ce visage est...

ce...

grand...

Ouah...


Lee Dae-hwi ?!


이대휘
Oh ! J’ai ouvert les yeux


전현아
Beurk...


이대휘
Sœur!!


전현아
.....euh?

La douleur atroce ressentie à ce moment-là...


전현아
Ah... beurk...


이대휘
Où avez-vous mal ? Où avez-vous mal en ce moment ?


전현아
...tête..


이대휘
tête??

À ce moment-là, la main de Dae-hwi s'est posée sur mon front.


이대휘
Je ne crois pas avoir de fièvre...

Dae-hwi quitta la pièce un instant, puis revint avec une serviette mouillée.


이대휘
Ouf... Au moins, publiez ça.


전현아
Mais… quelle est la situation maintenant ?

Je ne me souvenais même plus comment j'étais passée de l'endroit où je suis tombée à l'endroit où je suis maintenant.

J'ai entendu dire que Dae-hwi était revenu par le même chemin qu'à l'aller, car je n'étais pas venue depuis longtemps, et qu'il m'avait trouvée étendue là, les jambes en sang. Il m'a immédiatement prise dans ses bras et a couru à l'hôpital.

Quand j'ai entendu cela, j'ai immédiatement dit merci et désolé.


전현아
Daehwi, merci beaucoup et je suis désolé.


이대휘
...Non..


전현아
.....

À ce moment-là, Dae-hwi a hésité et m'a appelé.


이대휘
....


이대휘
.....Sœur...


전현아
......euh?


전현아
pourquoi ?


이대휘
.....Non


전현아
sous...

Daehwi rappelle au bout d'un moment...


이대휘
Sœur..


전현아
pourquoi ?


이대휘
enfin


전현아
....enfin?


이대휘
Appelez-moi Daehwi une seule fois.

C'était une demande soudaine et insignifiante, mais comme j'avais quelque chose à faire plus tôt, j'ai décidé de céder.


이대휘
…avez-vous entendu ce que j’ai dit ?


전현아
Euh... D'accord, je le ferai.


이대휘
Haha... merci


전현아
Daehwi...


이대휘
Haha... tu l'as vraiment fait haha


전현아
....il

J'ai ri aussi.

J'ai juste gloussé et ri.

Ce que Dae-hwi a dit ensuite...


이대휘
...Ma sœur, je ne peux plus te contacter.


전현아
...pourquoi?


이대휘
Je déménage.


전현아
École ? Non, agence… ?


이대휘
…Je dois tout régler. Je crois que je devrais tout simplement démissionner.


이대휘
Je suis vraiment désolé... de ne pas vous l'avoir dit à l'avance...

Je ne sais pas pourquoi, mais les larmes me sont venues aux yeux.

Sans même le savoir...


전현아
...sanglots...sanglots


이대휘
Tu pleures, ma sœur ?

J'ai dit non parce que je ne voulais pas qu'on me voie pleurer.


전현아
...Non...


전현아
...Alors, que comptez-vous faire concernant l'agence ?


이대휘
Je dois le changer... pour un autre endroit...


전현아
...Je ne peux pas y aller ?

Mes véritables sentiments se sont manifestés sans que je m'en rende compte.

En fait, puisque c'était déjà décidé, j'allais simplement te souhaiter du bien...


이대휘
...Je veux faire ça aussi...


이대휘
...mais...mais...mais...


전현아
…mais… quel est le problème… ah…

La douleur est revenue.


이대휘
Pourquoi ?? Ça fait mal à nouveau ?!


전현아
...Pff...pff


이대휘
Ah... Vraiment... Je suppose que je l'ai dit pour rien.


이대휘
J'aurais dû partir sans rien dire...


전현아
....

Alors je me suis réveillé à nouveau

Une voix faible se fit entendre à ce moment-là...

#_세아
Bonjour, je suis Abi, une écrivaine un peu folle.

#_세아
J'ai dépassé les 2000 caractères aujourd'hui !!

#_세아
Héhéhé, tu vas me faire des compliments !

#_세아
Et l'épisode 1 a dépassé les 96 personnes haha

#_세아
Merci beaucoup pour votre intérêt.

#_세아
Tu continueras à m'aimer beaucoup à l'avenir, n'est-ce pas ?

#_세아
SWG Love, Kura, Wooina, Girlfriend Wanna One Love, Bae Jinyoung Love,

#_세아
Nanengnyabaeyeoju, miniyor, bunsodanjoa hehe, bogunhari, mélable, jjangku

#_세아
Merci à tous d'avoir laissé des commentaires et de vous être abonnés.

#_세아
Merci infiniment à tous

#_세아
J'essaierai de publier plus fréquemment à l'avenir.

#_세아
Tu m'aimeras jusqu'à la fin, n'est-ce pas ?

#_세아
On se retrouve dans le prochain épisode !