Produce X 101 // Entrée dans Produce Go
Je me suis fait prendre;
Ha... Je suis tellement excitée.
Mais que diable mijote ce vieux Son Dong-pyo ?
égouttage,
김요한
"..Namjoo"
김여주
« Ah, oui oui ! Qu'est-ce qui ne va pas ? »
김요한
"Tu es bon en maths....?" (///)
Kim Yohan, élève de terminale, tenait un cahier d'exercices de mathématiques, comme si elle était gênée.
김요한
« J'étais en train de le faire, mais ça s'est un peu bloqué... »
김여주
"Hé... Hyungjun, le plus âgé, n'est-il pas meilleur en maths ?"
김요한
"Hyungjun prépare le dîner...ㅜㅜ"
김여주
« …Euh… sur quelle partie travaillez-vous ? »
김요한
« Je ne comprends pas bien l'explication du concept dans le chapitre 2... »
김여주
«Veuillez vous asseoir ici pour le moment !»
김여주
«Cette partie...~~»
J'ai fini par vous apprendre quelque chose par accident...
Je ne considère pas cela comme une critique...
김요한
« Oh… merci ! Je comprends maintenant !! »
(Grincer...
...
Demander soudainement de l'aide pour un problème...
Je devrais me laver les mains maintenant aussi...
김요한
(Dehors, devant la porte) « …Namju a vu… »
…?;;
Vous parlez de moi maintenant ?
송형준
« Je ne suis pas ce genre d'enfant, alors ne t'inquiète pas… »
Wow..ㅋ;;;;
De quoi parles-tu dans mon dos ?
김여주
"Hyungjunseon...!"
송형준
« Oh, Namjoo… Puis-je te parler un instant ? »
김여주
« …Hein ? Ah… ouais, ouais ; »
송형준
"Suivez-moi~.."
…? Je ne devrais pas me laisser influencer par ça…
송형준
"..Namjoo"
김여주
"...Oui....?" (nerveux)
송형준
"....Tu... Kim Yeo-ju-ji ?" (chuchotement)
??!?!!?!!!!
김여주
« Hein… ?? Qui est Kim Yeo-ju ????? »
Faisons comme si nous ne savions pas pour l'instant...
송형준
« Je sais, héroïne... Je t'ai entendue parler toute seule tout à l'heure... »
Il y a quelques heures...
김여주
« Tu m'as appelée Kim Yeo-ju... Tu n'as pas été prise, n'est-ce pas ? »
김여주
« Euh, je... n'ai jamais fait ça avant ?... »
Je suis fichu... Essayons de nous en sortir...
김여주
« Vous n'avez pas mal entendu, n'est-ce pas ?...??;;; »
송형준
« C'est vrai, Kim Yeo-ju... haha. Inutile de faire semblant de ne pas savoir~ »
Song Hyeong-jun, l'aîné, m'a regardé d'un air malicieux et a dit :
김여주
« …Si c’est vrai, qu’allez-vous faire… ? »
송형준
« Je suppose que je devrais y réfléchir. »
송형준
"Tout d'abord, écoutez tout ce que je dis haha"
profit.....
송형준
"Hein ? Tu ne réponds pas ??"
송형준
"John...!!!..."
김여주
« Ahhhh !! Non... C'est vrai..^; haha..... »
송형준
« Oui… mais suis-je le seul à le savoir ? »
김여주
"..Oui..."
송형준
« Je vois… Je comprends… Alors entrez doucement ? »
김여주
"...Oui"
Oh là là, je suis foutu...
Si je continue à dire ça, je vais... bien sûr être expulsé...
C'est une attaque de chien contre tous les élèves !!!
김여주
« Je deviens fou, vraiment… » (murmure)
남도현
"Qu'est-ce que c'est?"
김여주
"Kkkkkkkkk ...
남도현
"Eugyagangak !!!!ㅜㅜㅜㅠㅠㅜ"
김여주
« Oh mon Dieu... Que dois-je faire si ça sort soudainement ?!?!!??! »
남도현
« J'essayais juste de sortir... » (Sullen)
김여주
« Oups… désolé… »
Pourquoi cet enfant est-il si mignon ? Est-ce parce qu'il est jeune ?
김여주
« Qu'est-ce qui vous amène ici ? »
남도현
« Je suis juste venu jouer ? Parce que Nam Joo-hyung me manquait ? Haha »
김여주
"De quoi tu parles~ㅋㅋㅋ"
남도현
"Nam Joo-hyung, tu veux sortir et jouer avec moi ce week-end ?"
김여주
« Non. (fermement) »
남도현
"...Oui......"
김여주
« Hahaha, où dois-je aller cette semaine ? »
남도현
"Où vas-tu?"
…Je n’ai pas besoin de le dire, n’est-ce pas ?…
김여주
"Bref... peu importe."
남도현
"...Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?" (murmura-t-il)
김여주
"quoi?"
((Hein
남도현
"...En fait, j'ai tout entendu."
김여주
« Quoi… de quoi parlez-vous ? Lâchez ça !!! »
Nam Do-hyun m'a attrapé le bras et m'a plaqué contre le mur.
남도현
« …Pourquoi… tu ne me le dis pas… à moi seul… »
김여주
« …Quoi ? Non, non ! Si je te le dis, tu ne vas pas le supporter ! » (gênée)
남도현
« Je sais que vous êtes une femme… Pourquoi ne me dites-vous rien… »
김여주
« Ah… ça, ça… »
송형준
(Soudain) « Namjoo~ Mange... »
남도현
Je n'entends pas... Vraiment...
김여주
« …C’est… C’est… »
송형준
« Waouh… Vous sortez déjà ensemble ? Quelle audace… »
김여주
« Oh non, c'était un malentendu ! »
김여주
"Désolé Dohyun, je dois y aller maintenant..."
남도현
« Oui… Au revoir, ma sœur… »
김여주
"Ne m'appelle pas 'unnie' !!
남도현
"..Oui..."
..bruit sourd,
김여주
« Moi… Senior Hyungjun… enfin… » (Hésitant)
송형준
« Qu'est-ce que tu faisais tout à l'heure ? C'est bon, je garderai le secret. »
김여주
« Non… ! L’enfant est arrivé soudainement et… a écouté la conversation aux portes. »
송형준
« Je t'ai dit que ça allait. Mange quelque chose. Mange quelque chose~~ »
김여주
"....Oui"
(Crunch crunch)
… Me faire prendre par deux personnes dès le premier jour ?… Soupir…
송형준
« Pourquoi je ne peux pas manger ? Où est-ce que j'ai mal ? »
김여주
"Hein ? Non non !! Je pensais juste à..."
송형준
« Dois-je vous nourrir ? »
김여주
« …? Non ! Vous n’êtes pas obligé de faire ça… »
송형준
"D'accord, ahh~~"
김여주
«Je vais vraiment bien... vraiment !!!!»
송형준
« Oh, c'est dommage… Mangez vite et vendez-le. »
김여주
"...ah."
(Bousculade)
송형준
« C'est délicieux, non ? Haha »
김여주
"Oui..."
송형준
"...Maintenant, on arrête de parler, d'accord ?"
김여주
« C'est... toujours gênant... »
송형준
« Qu'est-ce qui ne va pas ? On a même partagé un secret, haha ! »
…c’est du partage ? Tu t’es fait prendre ?
김여주
« Oh… oui, je le ferai. »
송형준
« Pff ! Parlez-moi familièrement ! »
김여주
"Euh... ouais !",;;"
…tellement inconfortable…
송형준
«Qu'est-ce qu'on va faire maintenant?»
김여주
« …Euh… quoi… ? »
송형준
"La vie scolaire à partir de maintenant~ ?"
김여주
« …Je vais essayer de le cacher autant que possible… »
송형준
"D'accord~ Dis-moi quand tu as des difficultés, d'accord ?"
김여주
"Pouah...."
Je n'arrivais pas à manger correctement car je n'arrêtais pas de penser à me faire prendre.
Les aliments passent-ils par le nez ou par la bouche ?
김여주
"ha... "
Est-ce parce que j'ai mangé trop de riz tout à l'heure...?
김여주
« …j’ai mal au ventre… »
Impossible d'ajuster la taille des portions...
Les gars, la saison 4 de Produce est terminée maintenant, n'est-ce pas ?
Devrais-je commencer une nouvelle histoire avec les membres de X1 ou continuer cette série ? 🤔