Sept beaux hommes projettent de séduire une femme à la volonté de fer.
37e ▪ Je ne veux pas être blessé


hochet


김태형
Ah, Yeoju, allons-y ensemble !


선여주
... (ennuyeux


박지민
Quoi ? Vous venez tous les deux ensemble ?


김태형
Des clochards d'appartement comme nous~


박지민
.....


박지민
J'ai perdu....


김태형
mdr


선여주
fatigué))


박지민
Oh là là, Yeoju.


선여주
pourquoi...


박지민
J'ai une question,


박지민
Nous sommes tous les sept comme toi, tu sais.


선여주
...hein.


박지민
Mais tu as dit qu'il n'y avait personne que tu aimais,


박지민
Alors... ne pourrait-on pas simplement le remplir complètement ?...



김태형
...


선여주
...Au départ, je n'avais aucune intention de sortir avec quelqu'un.


선여주
Je pensais qu'il ne serait pas trop tard pour le faire une fois adulte et après avoir gagné suffisamment d'argent.


선여주
…Mais, après l’entrée de sept personnes dans ma vie,


선여주
À mesure que nous nous rapprochions…


선여주
Ah, sans ces sept personnes, je me demande… vais-je perdre la joie de vivre maintenant ?


선여주
J'ai eu cette pensée.


선여주
Mais d'un autre côté,


선여주
effrayé.


박지민
pourquoi...?


선여주
...J'en ai assez de faire du mal aux autres, et à moi-même.


선여주
Je ne veux plus souffrir.


선여주
Mais soudain, une pensée m'a traversé l'esprit...


선여주
En pensant que ces gens ne me feraient pas de mal,


선여주
Si vous m'aimez vraiment,


선여주
Parce que je crois que tu resteras avec moi jusqu'à la fin...


선여주
...Je ne pouvais ni refuser, ni accepter.


민윤기
J'écoutais discrètement))


김석진
22))


정호석
33))


전정국
44))


김남준
55))


선여주
…Quand sont-ils revenus ici, ces gens-là ?


민윤기
Voilà une raison de plus de redoubler d'efforts pour les convaincre.


김남준
...


선여주
*rit*


선여주
L'ambiance est un peu gênante, on va prendre un en-cas ?


정호석
Bien-


김석진
Allons au snack-bar !


선여주
....

Ces gens-là aussi,

Je me demande si ce sera difficile à sa manière.

Même s'il m'approche tous les jours, je le repousse.

-hier soir-


선여주
......

J'ai beaucoup réfléchi.

Est-ce que ces 7 personnes m'aiment vraiment ?


선여주
Ça me rend fou...

Pour être honnête...

Il y a une personne qui m'attire.

Cependant, ce n'est pas certain.

et,

Et si je leur faisais du mal ? Et s'ils me faisaient du mal aussi ?

alors,

Le fait que nous nous appréciions mutuellement perd de son sens.

Bien sûr, personne au monde n'est parfait.

Ce n'est pas comme si tous ceux qui ont une relation amoureuse réussissaient.

Malgré tout, je suis égoïste.

Je cherche simplement un moyen de ne pas me blesser.




C'est un peu comme regarder le soleil et la lune, je suppose.

Le soleil, incapable d'aller vers la lune sous prétexte du matin,

La lune semble tourner le dos au soleil, prétextant la nuit.

vraiment,

On pourrait qualifier cela de spectacle étrange...

Si quelqu'un vous plaît, la meilleure chose à faire est de lui avouer vos sentiments.

Pourquoi est-ce que je fais ça ?


선여주
Seon Yeo-ju, vraiment...


선여주
Tu as été bien dompté.


선여주
Tu es vraiment idiot de ne rien pouvoir faire à cause de tes souvenirs du passé.


선여주
Pourquoi est-ce que je m'inquiète pour mes études dans cette situation ?


선여주
…Si elle venait à disparaître du monde,


선여주
Qui pourrait bien être triste ?


선여주
...du moins, c'est ce que je croyais...


선여주
Sept mains me tiennent les chevilles... haha


선여주
.....

[Actuellement, couloir]


김석진
Les gars, il faut que je parle un peu avec Yeoju... ensuite, vous pourrez choisir quelque chose.


민윤기
....? d'accord.





선여주
Ce que... j'ai... à dire...


김석진
...toi,


김석진
…Il y a quelqu’un parmi nous que vous appréciez, n’est-ce pas ?


선여주
Je n'aime pas ça.


선여주
Je n'en suis même pas sûr.


김석진
Puis-je être clair ?


선여주
....


김석진
...J'espère que ce n'est pas moi,


선여주
...Oui?


김석진
Je vous apprécie beaucoup, mais,


김석진
Je ne sais pas si je vais te faire du mal ou non...


선여주
(Souriant)

On pouvait lire une certaine inquiétude sur son visage.


선여주
senior,


김석진
..hein,


선여주
Personnes,


선여주
Tu me fais toujours souffrir.


선여주
Aux autres.


김석진
...Je ne pense pas que vous l'ayez jamais donné,


선여주
.. Non


선여주
Je l'ai déjà donné aux 7 personnes.


선여주
Je t'ai repoussé,


선여주
et,


선여주
On pourrait dire que cela m'a donné un sentiment de culpabilité... car je ne pouvais pas être sûre que mon cœur égoïste ne me blesserait pas.


김석진
…(rires)


김석진
Avec la personne pour laquelle vous avez des sentiments,


김석진
J'espère que tout se passera bien.


김석진
Je compte arrêter proprement, haha.


선여주
.....


선여주
Permettez-moi d'ajouter une dernière chose.


선여주
Ne cachez pas vos sentiments, Senior.


선여주
Car cacher ses émotions est sans doute la partie la plus difficile.

Sur ces mots, j'ai tourné le dos à mon supérieur,

Peu après, on a entendu des sanglots.

Ce doit être Seokjin sunbae...



[Le point de vue de Seokjin]

J'ai décidé d'abandonner.

propre.

À mes yeux, il était évident que l'héroïne avait des sentiments pour quelqu'un d'autre.

J'étais certain que ce n'était pas moi.

cependant,

Tu pars vraiment sans aucun sentiment persistant.

Alors je l'ai ressenti,

Ah, donc vous ne m'aimiez vraiment pas.

Nous venons de,

Vous étiez donc des collègues proches, l'un plus expérimenté, l'autre plus jeune.

...Honnêtement, je n'étais pas sûre de pouvoir t'aimer sans te faire souffrir.....



Et le duo qui a entendu tout cela.


정호석
(Chambre individuelle)


김남준
Duo)


김남준
..Hé,


정호석
pourquoi,


김남준
Je vais abandonner.


김남준
Non, j'ai abandonné.


김남준
Tu vas abandonner ?


정호석
On m'a dit de ne pas cacher mes émotions, mais


정호석
......


정호석
Je ne vais pas abandonner.


김남준
Ouais, bon... tiens bon, haha.


정호석
..hein.

[Le point de vue de Hoseok]

Honnêtement, vraiment honnêtement...

L'héroïne sait déjà pour qui elle a des sentiments.

En gros, soit Taehyung, soit Jungkook...

Jimin me donne simplement l'impression d'être un camarade de classe plus proche de moi que les autres.


정호석
...Ce n'est pas moi....

Quand l'héroïne me regarde,

Il ne contient pas beaucoup d'émotion.

J'ai des sentiments mitigés à l'égard de Yoongi, mais comme il m'offre des verres...

(?)

Oui tout le monde, Talipdung

J'ai réussi à atteindre les 2000 caractères ! Hahaha.

Hmm..

Tout comme avec ce groupe EXO, les gens qui l'aiment finiront par abandonner un par un.

Je présente mes excuses d'avance aux fans de Seokjin, Namjoon, Hoseok et Jimin...

Vous demandez pourquoi Hoseok et Jimin sont inclus ?

Je vais révéler un énorme spoiler.

Parce qu'abandonner ces 4 personnes

Yoongi contre Taehyung contre Jungkook

Ce sera un match serré comme celui-ci...

Je suis désolé...