Sept beaux hommes projettent de séduire une femme à la volonté de fer.
44e ▪ Double rendez-vous involontaire
Ding-dong
백지헌
Salut, fée !!!
선여주
Surprendre))
김태형
22))
백지헌
(Avec éclat) Allons-y pour le jour J (Double Rendez-vous) !
선여주
...Tu as même un petit ami ?
백지헌
Ah, de quoi parlez-vous… Croyez-vous que vous auriez postulé pour The Day si je n’étais pas là ?
선여주
..?
김석진
Saenggeul))
선여주
…(Évaluation de la situation)
선여주
...........
선여주
...!
선여주
Seokjin sunbae !?
김석진
Écoute, ça fait des lustres qu'on se connaît, alors fais un effort sur la façon dont tu m'appelles « aîné ».
선여주
Non, ce n'est pas le problème actuellement... ?
Avancez
Avancez
Terup_
백지헌
… ? (Saisi par le col)
선여주
*Bruit de craquement*)) Comment as-tu fait pour rendre Seokjin sunbae comme ça ?
백지헌
Mince alors… Je t’aime bien, alors je t’ai charmé. Pourquoi !
김석진
…C’est un joueur,
김석진
Mince alors… non, elle est super douée pour séduire les gens.
선여주
Ce n'est pas le problème...
선여주
Je te demande pourquoi tu ne me l'as pas dit... (Regard noir)
김석진
(dehors
백지헌
montagnes lointaines))
선여주
Baek Ji-heon, tu es vraiment...!
백지헌
Hé, toi non plus tu n'as rien dit !
선여주
...Haa, bon, je laisse passer.
선여주
Donc tu dis que tu fais The Day ?
백지헌
Mmm. (Yeux pétillants)
선여주
(Coup d'oeil)
김태형
...( pétillant
선여주
Allons-y, oui, allons-y...
김석진
Hourra !
백지헌
Allons à Everland !
선여주
....
Je n'aime pas vraiment les foules...
선여주
Montons à bord du T-Express !
김태형
…C’est effrayant…
(L'actrice principale est la plus enthousiaste maintenant qu'elle est enfin là.)
선여주
Je ne suis pas retourné à Everland depuis mon enfance.
선여주
Tu ne le montes vraiment pas ? (Comme le Chat Botté)
김태형
Ça ne passera pas. Ne roulez pas.
백지헌
*Sourire en coin*)) À l'époque où nous étions si frais et innocents =ㅅ=
김석진
Ouais, c'est ça =ㅅ=
선여주
Hmm, (réfléchissant)
선여주
alors,
선여주
« Chérie, tu ne vas vraiment pas y arriver ? » (Serrant les dents)
김태형
..!//
김태형
Allons-y tout de suite
선여주
Lalala))
Au final, l'héroïne a gagné en utilisant le surnom « chérie ».
Mais en fait_
La légende raconte qu'il serra les dents et cria « chérie »...
Yeoju... tu as vraiment détesté ça... lol
Cette semaine est beaucoup plus chargée que d'habitude... (se gratte la tête)
Néanmoins, je ferai de mon mieux pour continuer la série après cette semaine !
Joyeux Chuseok !
Mangez plein de bonnes choses !
Soyez prudents face à la COVID-19.
À la semaine prochaine !