Promesse d'amour éternel

Épisode 1

2013.2.6

박지민

Ahh... mon dos...

민윤기

Bébé, tu es réveillé ?

박지민

Oh là là... j'ai mal au dos !

박지민

Que feras-tu si tu tombes enceinte ?

민윤기

Hmm ? Bébé ? Ça me va.

박지민

à..?

민윤기

Imaginez si un bébé ressemblant à Jimin venait au monde !

박지민

…(Mes joues sont rouges)

민윤기

Haha… trop mignon ! (Tssdam)

민윤기

Je vais travailler, chérie.

박지민

Faites un bon voyage..

12:30 AM

박지민

Quand Yoon Ki-hyung viendra-t-il ?

Bbit- Bbit- Bbit- Bbit-

민윤기

Jimmy… !

Quand Jimin est sorti, Yoongi titubait.

J'ai serré Jimin dans mes bras.

민윤기

Héhéhé..notre bébé..!

박지민

Oh là là... ça sent l'alcool... vous avez bu ?

민윤기

Juste un petit peu....?

박지민

Pourquoi as-tu bu tout cet alcool ?

Jimin s'inquiète pour Yoongi, qui est déjà sensible à l'alcool.

민윤기

Jimina..

박지민

Oui?

민윤기

Pff... Je dois partir en voyage d'affaires...

박지민

Euh… ? Où allez-vous ?

민윤기

..USA..

박지민

…pendant quelques jours

민윤기

mois..?

박지민

Mon frère me manque tellement, que dois-je faire ?

En regardant de près, je pouvais voir des traces de larmes bien visibles sur les joues blanches de Yoongi.

박지민

As-tu pleuré ?

민윤기

Ouais, non...

민윤기

Je vais dormir...

Le cœur de Jimin se serra à la vue de Yoongi titubant.

박지민

Je dois écouter attentivement demain...

Gorgée

박지민

..affamé

L'horloge biologique de Jimin sonnait alors qu'il attendait Yoongi sans manger.

박지민

Des œufs tout simplement ou...

Au moment où j'ai mis l'œuf dans la bouche de Jimin,

박지민

ville..

J'ai eu la nausée sans raison.

박지민

..certainement pas