Protéger le tigre (mi-homme, mi-bête)
22



호시
excusez-moi...


사자
Grognement


호시
Je suis venu parce que j'ai quelque chose à vous dire.


최승철
Qu'est-ce que c'est?


호시
J'aimerais qu'on abolisse la loi qui empêche les animaux d'épouser des humains.


최승철
Quelle en est la raison ?


호시
Je veux épouser la personne que j'aime.


최승철
Ce type-là. Je déciderai après avoir vu sa tête. Amenez-le.


호시
Oui.

égouttage


호시
Dame.

서여주
pourquoi ?


호시
Suivez-moi. C'est important.

서여주
hein.


호시
Monsieur le Président !


최승철
Tu as vraiment assuré.

서여주
qui est-ce?


호시
Monsieur le Président Animal.

서여주
beau.


호시
Ne vous laissez pas séduire par le visage !


최승철
Hoshi, qu'est-ce qui ne va pas avec mon visage ?


호시
Je suis désolé.


최승철
C'est plutôt joli.


호시
Puis-je me marier ?

서여주
mariage?


최승철
La femme semble l'ignorer.


호시
C'est... parce que je veux t'épouser...

서여주
À qui appartient cette pensée ?


호시
Non?

서여주
bien!


최승철
Alors j'autoriserai le mariage entre les humains et les animaux.


호시
Merci!