Oncle psychopathe
Épisode 5


김여주
Waouh, c'est énorme...


지민
C'est un camp d'entraînement

김여주
Oui...?


지민
C'est vraiment grand...? Ça doit ressembler à ça...

김여주
Oui.


태형
Hé, pourquoi tu te moques de l'enfant ?


지민
Hahaha, c'est amusant...

김여주
Ne te moque pas de moi !


지민
Héhé, trop mignon (tapote tapote)

김여주
Héhé


태형
Mais enfin, pourquoi tu aimes autant ce type...

김여주
Oh, en fait je

김여주
Si tu me caresses la tête... Hehe, tu sais... Taehyung ?


태형
Haha, caresse-moi souvent la tête


지민
D'accord, d'accord

김여주
Je vais écouter attentivement.


지민
Soudain ? Hahahahahahahaha

김여주
Oh... non, ce que je veux dire, c'est

김여주
Non... euh

김여주
Euh… caressez-moi la tête plein de fois, s’il vous plaît ! (timide)


지민
Oui, si vous écoutez attentivement.


태형
Doo do ...


지민
fermez-la


태형
C'est un orphelin...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
Comment puis-je m'entraîner ?


지민
Montez


...


지민
Ici. Nous nous entraînons.

김여주
Hein


태형
Quelle surprise


석진
Quoi, qui êtes-vous ?

김여주
Ah... c'est...


지민
Oh, mon frère, c'est moi qui l'ai amenée ici. Elle a dit qu'elle s'entraînerait. Donc, en tant que réserviste...


석진
Ah, laisse tomber. Je t'avais dit de demander la permission à la hiérarchie.


지민
Ssary


태형
Ha... mec, il est toujours comme ça lol


석진
D'accord, mais s'il ne termine pas sa formation dans les deux mois, vous deux... vous voyez ce que je veux dire, n'est-ce pas ?


정국
Hé, qu'est-ce qu'il y a, mec ?


석진
On dit que c'est Park Jimin qui l'a amenée ?


정국
Oh là là, encore Jimin hyung ? Cette fois, je ne regarderai pas d'en haut ;