« Affaires publiques » avec un ami
@17 [Point de frisson]
#17_[Point de frisson]
박지민
Oh, mademoiselle Yeoju, vous vous sentez bien ?
김여주
Oh ! Oui oui
김여주
Hahaha
김여주
Il est très robuste.
옹성우
.....
옹성우
Où fais-tu du sport ? Emmène-moi aussi !
김여주
(mouchard)
김여주
Pourquoi ne manges-tu pas un peu plus de riz ?
박지민
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir terminer cela aujourd'hui.
김여주
Oui oui...
김여주
Président, espèce de petit con
김여주
Tu me compliques la vie et c'est un vrai gâchis...
임예은
Donc,
김가은
Une fille-renarde est arrivée en roulant...
임예은
Il a l'air d'un plouc de la campagne
김여주
(Pétard) ....?
김여주
...que faites-vous pendant vos heures de travail ?
김여주
Que faites-vous tous les deux ici ?
임예은
Ah.. haha
김가은
Oui, c'est ça haha
임예은
Bon, je vais au travail maintenant.
김가은
moi aussi ..
김여주
Oh… Passez une bonne journée !
김가은
Ouais~ haha
임예은
Quelle année malchanceuse...
김여주
(frémir)
김여주
....
은하
Alors, que voulez-vous que je fasse ?
김여주
.....
김여주
Je ne sais pas... c'est trop difficile
김여주
Tu sais que je suis un connard...
김여주
Il n'y a que toi...
은하
Ouais, ouais,
은하
Alors, quoi d'autre se passe ?
김여주
Et au fait...
은하
Hmm~ Alors..?
김여주
Hé hé... tu es ivre
은하
....perdant
김여주
Du sable ! Je ne suis pas ivre...
은하
Arrête de dire des bêtises et rentre chez toi.
은하
D'accord ! Je vais nettoyer le magasin et je m'en vais.
김여주
Ouais...
김여주
...
김여주
Où se trouve cet endroit ?
김여주
...Hmm
김여주
Ouais ! Taxi !
김여주
Kyaaaaaah
김여주
Bonjour!?
박지민
Ah… oui… qu’y a-t-il, mademoiselle ?
김여주
Hein ? Quoi, chauffeur de taxi, vous êtes réveillé maintenant ?!
박지민
Oui, oui, je viens de me réveiller parce que tu as appelé.
박지민
Mais… êtes-vous chauffeur de taxi ?
김여주
Monsieur, venez vite
김여주
Je ne sais même pas où c'est...
김여주
Il fait très froid à Yeoju
박지민
...
박지민
Mademoiselle, ne raccrochez pas. J'arrive tout de suite.
김여주
D'accord, j'ai besoin que tu viennes vite.
박지민
Mademoiselle Yeoju !
김여주
Hein ? Où es-tu ?
김여주
Monsieur, partons vite.
박지민
…oui oui
김여주
Monsieur Ajo
박지민
Oui?
김여주
Je... me sens si mal
박지민
pourquoi ?
김여주
…j’ai beau essayer, les gens me détestent
박지민
...
박지민
Non
김여주
Non… ! Tout le monde me déteste
박지민
Même si ce n'est pas le cas,
김여주
Je n'aime personne !
박지민
...
박지민
Madame, je suis là
김여주
Oui...?
박지민
Oh non
김여주
Mais monsieur
김여주
Il ressemble trait pour trait au président de notre entreprise… haha
박지민
Qu'en pensez-vous, Monsieur le Président ?
김여주
Il est vraiment beau
박지민
Es-tu beau ? (rougissant)
김여주
Mais sa personnalité est révélée
박지민
Euh... pourquoi
김여주
Je déteste le président.
박지민
pourquoi...
박지민
Ne me détestez pas,
박지민
Mademoiselle Yeoju, veuillez aussi prêter attention à moi.
[Chers professeurs, j'ai bien peur de devoir renoncer à être poli avec vous...]
[ce..]
[Merci d'avoir lu ㅠㅠ🤗]
[En regardant les photos de Jimin dans la galerie... je suis triste..♡]
[Waouh, il est déjà 2 heures du matin...]
[Seonsaengs, faites de beaux rêves !]