La famille Rabbit (Nayeon, Jeongyeon)
La douleur de Nayeon
사나
Nayeon, tu dois te faire opérer tout de suite, alors courage !
모모
Oh là là, qu'est-ce que c'est ?
나연
Pourquoi seulement nous ?
사나
Pauvre garçon, si jeune.
변태토끼
Voulez-vous venir avec moi ?
나연
Mon bébé est parti à cause de toi
변태토끼
Ça suffit, suivez-moi
원영
Où vas-tu attraper Lia ?
리아
Oh, tu es mort
변태토끼
Hé, poussez-vous !
원영
Si vous voulez vous en débarrasser
변태토끼
Hé, poussez-vous !
변태토끼
Aïe, ça fait mal !
원영
Où est-ce?
나연
merci
모모
Tu m'accompagnes au poste de police
변태토끼
ce
나연
Courage, bébé
사나
Patientez un peu.
사나
Mais pourquoi diable faites-vous cela ?
수의사
C'est terminé maintenant
사나
J'ai failli subir une opération chirurgicale majeure.
수의사
Oh mon Dieu, regardez Ia qui dort.
사나
Waouh, pourquoi est-ce si étrange ? D'habitude, ça reste immobile.
수의사
Mettez des protections auditives
사나
D'accord, mais c'est mignon même si c'est petit.
수의사
C'est exact
정연
Que fais-tu, maman ?
나연
Maman, réveille-toi, bébé, viens ici
정연
Les bras de maman sont jolis lol
나연
Je t'aime, Jeongyeon
사나
Nayeon, prends ça pour ta santé. Ça te fera du bien.
나연
Oh d'accord
쯔위
Je veux ça
지효
Tzuyu, tu es malade
나연
Toi aussi, tu étais là.
정연
Donne-moi ça
나연
Oh non
정연
Ah, donnez-le-moi
나연
Non..
정연
Soupir... sanglot
나연
D'accord... je te le donne.
정연
merci
Quelques jours plus tard
정연
Ça ne me plaît pas, je n'irai pas.
나연
Jeongyeon, tu devrais aller te laver.
정연
Je déteste fermer la porte
나연
Ah, que dois-je faire ?
나연
Mais je déteste aussi fermer l'eau
Cogner
나연
Oh mon Dieu.
정연
Aah
나연
Qui l'a fabriqué ?
정연
quoi
모모
Oh là là, ces lapins ont peur
채영
C'est amusant
나연
Tu veux mourir !
모모
Bon, désolée, mais les oreilles de Jeongyeon ont grandi.
나연
Bien sûr, maintenant j'en ai fini avec le lait.
정연
Je te donnerai ça
채영
Une histoire de tigre ?
나연
Voilà, Yeopsa
채영
Oh, merci
지효
Que faites-vous, les gars ?
나연
Jihyo, es-tu là ?
쯔위
Jouons ensemble, Jeongyeon
정연
d'accord.
지효
Tu as beaucoup grandi
나연
Oui, mais Tzuyu
지효
Pour être exact, adopté
나연
d'accord
채영
Hé les gars, regardez les enfants
지효
Oh là là, on s'est endormis ensemble en jouant
나연
Oh, c'est trop mignon, je devrais prendre une photo.
정연
Tada
나연
Hé, où as-tu trouvé ça ? Je l'avais caché.
쯔위
Waouh, allons-y
정연
d'accord
나연
Oh là là, comme tu as grandi vite !
사나
Hé les gars, calmez-vous
사나
Les enfants ont beaucoup grandi
나연
C'est tellement difficile
모모
C'était pareil quand tu étais jeune.
나연
De quoi est-ce que je parle ?
모모
Je vais te le dire