Lapin, n'est-il pas mignon ? (Mi-humain, mi-animal) {Jungkook}
27. Les lapins sont mignons, n'est-ce pas ?


정여주
Où vas-tu?


전정국
Je ne sais pas

정여주
...Où vas-tu?


전정국
Je vous dis que je ne sais pas.

정여주
Tch.


전정국
Y a-t-il un endroit où vous aimeriez aller ?

정여주
Je n'en ai pas...


전정국
Alors je n'irai pas...

정여주
(Secoue la tête) Non... Allons traîner ensemble !


전정국
où

정여주
...


전정국
J'irai donc la prochaine fois, et aujourd'hui.

정여주
Waouh !!

정여주
Maître!!!


전정국
Hé, hé lapin, et dehors ?

정여주
Frère!!


전정국
L'appeler Oppa

정여주
Oui


전정국
Dépêche-toi

정여주
Quelle est cette fleur ??!!!!


전정국
...parlez un peu plus bas

정여주
Oui!!!


전정국
Ouf...

정여주
Qu'est-ce que c'est?!!


전정국
fleurs de cerisier

정여주
Fleurs de cerisier!!


전정국
pourquoi

정여주
C'est la première fois que je vois une fleur !!


전정국
Vraiment ?... Quoi ??

정여주
Oui


전정국
Ah... on se verra souvent à partir de maintenant.

정여주
(Hoche la tête) Maître... pas moi, Oppa !!


전정국
pourquoi

정여주
Où allons-nous ?


전정국
Pour acheter un téléphone portable

정여주
pourquoi??


전정국
Bon... puisque tu es seule à la maison quand je suis à l'école... (je m'inquiète)

정여주
Parce qu'il est là ?


전정국
J'ai peur de causer des problèmes.

정여주
Ouaf ! Je vois !!!


전정국
Tu fais trop de bruit.

정여주
Oui!!


전정국
.....d'accord..

정여주
Que faire après avoir acheté un téléphone portable ?


전정국
Hmm... ton cahier d'exercices et ton sac ?

정여주
pourquoi???


전정국
Pour l'école où j'irai un jour ?


전정국
Ce semestre est presque terminé, alors dites-moi de m'inscrire quand je passerai en deuxième année.

정여주
Oui !! Hein ? (Qu'est-ce que ça pourrait vouloir dire...)


전정국
Je vais m'en occuper.

정여주
(Hochements de tête)

magasin de téléphones portables

직원
Voici donc le nouveau produit et ceci


전정국
De quoi parles-tu...

정여주
Celui-ci est le nouveau venu, et il paraît que c'est celui qui se vend le mieux.


전정국
alors ...

직원
Monsieur, alors…


전정국
Tais-toi, je te le dis.

직원
Désolé..

정여주
Avoir peur ensemble)...


전정국
Pas toi

정여주
(Hochements de tête)


전정국
Alors, qu'est-ce que vous voulez acheter ?

정여주
Tu peux m'acheter tout ce que tu veux...


전정국
Apportez simplement celui qui s'est le mieux vendu.

직원
Oui


전정국
règle

정여주
merci


전정국
Voici votre numéro de téléphone et voici le mien.

정여주
Hocher la tête


전정국
(Mon numéro est enregistré sur Speed 1) Si vous appuyez longuement sur le 1, vous pouvez m'appeler.

정여주
Oui


전정국
Allons manger.

정여주
super