Lapin, n'est-il pas mignon ? (Mi-humain, mi-animal) {Jungkook}
40. Les lapins sont mignons, n'est-ce pas ?
전정국
Je devrais sortir plus souvent pendant les vacances.
정여주
super!
전정국
(Tenant la main de l'héroïne) Ne cours pas, tu vas tomber.
정여주
(Hochements de tête)
전정국
Maintenant, suivez-moi.
정여주
mdr
Vera
전정국
Choisir
정여주
Oui ! Haha
여자사람들
Oh là là ! Il est tellement beau ! / Devrais-je lui demander son numéro ? / C'est sa copine à côté de lui… ? / On dirait sa petite sœur ?
전정국
J'essaie de te séduire (en montrant la main que je tiens)
여자사람들
Kyaa - C'est trop cool ! / Ayez une belle relation ! / Je veux un copain aussi... / Vous êtes superbes ensemble !
정여주
Propriétaire… Oppa, essayez-vous de me séduire ?
전정국
euh
정여주
Qu'est-ce que c'est?
전정국
il y a
정여주
J'aimerais manger ça.
전정국
d'accord
직원
Comment puis-je t'aider?
전소미
(Portant des lunettes de soleil) « Chaud, pas chaud, s'il vous plaît~ » (Tendant la carte)
전정국
Putain, quel salaud...;;) Yeoju
정여주
Oui?
전정국
Bouchez-vous les oreilles et fermez les yeux.
정여주
(Hoche la tête) Oui !
전정국
Excusez-moi, nous allons commencer...
직원
Vos boissons sont arrivées.
전소미
Merci~
전정국
Tu es fou... Tu devrais t'excuser.
전소미
(Elle baisse ses lunettes de soleil) Hé, tu ne me reconnais pas ? C'est trop drôle !
전정국
Ah. Salut.
전소미
C'est tout, salope ? lol
전정국
Va-t'en, je m'en vais
전정국
(Lâcher la main de l'héroïne) Ça suffit maintenant.
정여주
Héhé, qu'as-tu fait ?... Aïe...
전소미
Ma main a glissé~ Désolé (il renverse nonchalamment du café sur l'héroïne et s'éloigne)
전정국
Putain, t'as déjà vu une folle pareille ? Ouf... C'est tout près d'ici...
직원
Votre gâteau commandé est prêt~
전정국
Putain, je ne reviendrai plus jamais ici) Ouais;
정여주
..mdr
전정국
De quoi ris-tu ? (Il lui jette un sweat à capuche à 400 000 wons (?), que l'héroïne vient d'enfiler (?) nonchalamment.)
정여주
Qui est-ce?
전정국
Je ne suis pas fou, mais c'est mon jeune frère/ma jeune sœur.
정여주
Elle est jolie. Est-ce parce qu'elle ressemble à son frère ?
전정국
Suis-je jolie ?
정여주
(Secouant la tête) Tu es beau ! Haha
전정국
M-merci hein (sourire)
정여주
Je me sens bizarre...
전정국
pourquoi
Chaque fois que je vois Maître, mon cœur s'emballe et mon visage devient rouge... !!
전정국
…Cette confession, tout à l’heure… n’est-ce pas ? C’est une maladie.
정여주
(Sanglots) Je le savais... C'est vrai ?? Je vais mourir... ㅠㅠㅠㅠ *sanglots*
전정국
Non... Je te le dirai plus tard.
정여주
pourquoi ?