Lapin, n'est-il pas mignon ? (Mi-humain, mi-animal) {Jungkook}
48. Les lapins sont mignons, n'est-ce pas ?


정여주
Ah… (boum)


임나연
Hein ?.. Hé hé..!

여자사람들
Nayeon) Je vais chercher le professeur ! / Hein... Comment ? / Qui l'a jeté ?

Dehors

여자
Nayeon) Professeur, le personnage principal féminin s'est effondré !!

선생님
Quoi ? Soudain...


전정국
Hé, où ça !

여자
Nayeo) Kangda...


전정국
En cours d'exécution


임나연
Est-ce simplement une anémie...


전정국
Soupir... C'est ma faute. Je t'avais dit que ça faisait mal...


임나연
Parce que quelqu'un a frappé la balle...


전정국
(Enlaçant l'actrice principale) Dis-moi plus tard.


임나연
ouais..

여자사람들
Jieun) Hé, il ne va rien se passer ? / Impossible… / On a juste fait ce que Jieun nous a dit de faire…

여자사람들
Nayeon) Si elle vous dit de mourir, vous mourrez, ou taisez-vous. / Est-ce que ça va déclencher une polémique sur le harcèlement scolaire ? / Pff, si seulement j'avais eu une vie plus facile… ;; /


임나연
Salut Lee Ji-eun, c'est bien toi ?


이지은
Snif... Pff... C'était vraiment une erreur... Hmph...

여자
Ji-eun) Oh là là... Je suis désolée, j'ai mal compris. J'ai failli pleurer.

여자사람들
Jieun) Il laissera tomber, vu à quel point je suis contrariée. / S'il ne laisse pas tomber, il sera un peu... ; comme ça ! / Oh mon Dieu


임나연
Hé, non, qu'est-ce que tu veux dire ? Il s'est effondré. On ne peut pas le raisonner. Hé, Lee Ji-eun, même si ton père est le directeur de l'école, le président du conseil d'administration est le cousin de Jungkook.


임나연
Si tu ne fais pas attention, tu es mort. Même ton père…


이지은
…C’était vraiment une erreur… ! Snif…

여자
Ji-eun) Tu es vraiment méchante.

여자
Nayeon) Vous êtes vraiment méchants, lol. Je ne sais pas si vous manquez de bon sens ou si vous êtes tout simplement stupides...


전정국
(Le déposant doucement sur le lit) ..ha


전정국
C'est ma faute...

선생님
J'ai une anémie simple, mon poignet est un peu enflé, et je serai bientôt debout.


전정국
Oui

선생님
L'enseignant se rend à une réunion.


전정국
merci

Quelques minutes plus tard

정여주
Beurk...

정여주
Ma tête


전정국
Tu t'es réveillé ?

정여주
(Hochements de tête)


전정국
Désolé ...

정여주
Non, pas du tout... haha


전정국
Je vais me reposer encore un peu et je reviendrai de l'infirmerie pour me faire enlever mon autocollant.

정여주
Oui


전정국
Restez immobile (Appuyez)

정여주
...Que suis-je pour toi, oppa...?

정여주
Ouf...

largement)


전소미
Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? Des déchets, par exemple ?

정여주
…Pourquoi êtes-vous ici ?


전소미
Je suis élève dans cette école, en CP (mdr)

정여주
Je vous parlerai aussi de manière informelle.


전소미
Où est-ce que c'est putain ?

정여주
aller.


전소미
Je déteste ça, lol. Si tu restes avec ce crétin, ça risque de continuer comme ça. Les autres filles vont te harceler, lol. Tu es la seule à en souffrir. On dirait qu'il ne t'aime pas.

정여주
...Ne le fais pas (des larmes coulent)


전소미
Arrête tes bêtises et redescends sur terre ! Tu crois vraiment que ce type, avec tout son argent et ses relations, s'intéresserait à quelqu'un comme toi ? Tu n'es qu'un jouet.

정여주
Non..


전소미
Puisqu'ils ne peuvent pas dire un mot, je pense avoir raison.


육성재
(Clic) Hé, espèce de folle furieuse que je n'ai jamais vue, qu'est-ce que tu fais à laisser un enfant malade derrière toi ? T'as pas de cervelle ?


전소미
Qu'est-ce que tu es?


육성재
Il est le fils du président de la BO.


전소미
correspondant..)

정여주
H... *sanglots*


육성재
Compris ? On est clients, lol. Enfin, on est investisseurs, alors ça n'a pas d'importance. Même s'ils résilient le contrat…


전소미
J'y vais ~ Vas-y lol Il y a plein de princes aussi, putain lol hahaha


육성재
êtes-vous d'accord?