Lapin, n'est-il pas mignon ? (Mi-humain, mi-animal) {Jungkook}

55. Les lapins sont mignons, n'est-ce pas ?

L'écran s'est affaissé...

정여주

Ha... hé...

임나연

Rire rire

여자

Bonjour!

선생님

Très bien, voici la chanson.

정여주

(Leur regard a changé)

임나연

Comme on pouvait s'y attendre de ma Yeoju) (Fier)

전정국

Ah, mais regardez cette tenue !

박지민

Pourquoi est-ce joli ?

전정국

Non,;

김태형

Pff... Pourquoi tu crois être le seul à vouloir voir ça ? lol

Et ainsi se termina la représentation.

전정국

Ah, ça me dérange

정여주

Jungkook apparaît) Hein ? Oppa

전정국

Je le porte (en drapant un cardigan sur mes épaules)

정여주

Oui, mais pourquoi ?

전정국

Je ne sais pas, porte-le, tout simplement.

솔라

Un instant, je dois aller aux toilettes, hehe.

여자

Oh, grande sœur

선생님

Ah, l'artiste suivant s'est désisté au dernier moment. Alors, pourquoi ne pas regarder le duo des étudiants de première année ?

전정국

Professeur, j'ai annulé ça.

선생님

Non, venez au moins gagner du temps.

전정국

Hmm...

전정국

Yeoju, tu connais la chanson « Meeting You », n'est-ce pas ?

정여주

oui oui

전정국

(À côté) Allons-y

정여주

Quoi ? Non, non, ma chanson (est emmenée de force)

김태형

Yolooooororolol

임나연

Satisfaite) Mon Yeoju

육성재

Non, monsieur le directeur, la responsable

솔라

Je suis de retour... Quoi ?

박지민

Euh, petit, ce n'est rien ; ne monte pas, lol

솔라

C'est mon tour, alors ?

박지민

C'est déjà une cause perdue.

Après la fin de la chanson

정여주

Pff... (Jungkook recule)

전정국

bon travail

정여주

Mmm...

남자사람들

Elle était mignonne... /Elle avait un copain/ Elle assume pleinement son physique lol/ lol

민윤기

Mais qu'est-ce que tu as dit ? La valeur de ton physique ?

남자사람들

Senior... / Non... / Enfin, c'est...

민윤기

Ne respirez pas, l'air est gaspillé.

정여주

Ah, c'est fini maintenant ?

전정국

Course de relais et c'est fini.

정여주

Oppa

전정국

hein?

정여주

Tu sais que je t'aime beaucoup, n'est-ce pas ?

전정국

Je t'aime beaucoup

정여주

///

전정국

Tu l'as fait en premier, alors allons-y. (Il se met la main sur la tête)

정여주

C'est lourd...

Ça s'est terminé comme ça.

Pour les classes 1 à 3 !

임나연

tressé.

정여주

Tada ! Haha

전정국

Mangez beaucoup

박지민

Pourquoi sommes-nous ici ?

김태형

C'est exact

이채현

Hé, tu es avec moi.

박지민

Ah oui, c'est vrai. Je te raccompagnerai après.

이채현

Ah bon ?

박지민

Oui-

이채현

Ouais ! Haha

전정국

Mangez modérément et on remet ça pour le deuxième round.

정여주

Joa joa

Après la fin de l'after-party

임나연

Au revoir, Yeoju

정여주

Oh ! Salut

김태형

Ah, pourquoi ? Je te ramènerai aussi.

박지민

Ah, de quoi parlez-vous ? Allez-vous-en.

전정국

Haha, bon, je file, mec. Salut.

민윤기

(Ignoré) Salut, Yeoju

정여주

Salut Oppa !! (Elle fait un signe de la main)

민윤기

*Tousse* - mignon

Et chacun reprit son chemin.

Quelques semaines plus tard

9 mai, lundi

전정국

Euh... Yeoju... après que ce soit fini

정여주

Hein ? Pourquoi ?

전정국

Ah (bisou) trop mignon

정여주

Oh ! De jolis mots

전정국

Non, tu veux rencontrer mes parents après ça ?

정여주

Oui-??!!

임나연

Pff... sérieusement, Yeoju, va te reposer un peu, lol.

정여주

Oh oh

임나연

Joli

이지은

Nayeon

임나연

D'accord, d'accord... allez...

전정국

Si ça ne vous plaît pas... ce n'est pas grave.

정여주

Non, ça va. Tout va bien.

전정국

Mais mes parents...

엄마

Oh mon Dieu~~~!~!!!

엄마

Alors, vous êtes le rôle principal féminin !

정여주

Ah...ah...oui !

엄마

Tu es mignon, Jungkook, fais-le venir et assieds-toi.

아빠

Ça va être un peu bruyant, veuillez m'excuser. Ma femme... *soupir*

엄마

Chérie ! Pourquoi dirais-tu une chose pareille ?

정여주

C'est bon ! Tu es mignon(ne).

엄마

Hoho, entendre dire que je suis mignonne à cet âge...

정여주

Haha...

전정국

Yeoju, si tu n'es pas à l'aise...

엄마

Oh là là, qu'est-ce qui te tracasse ? Assieds-toi, belle-fille.

전정국

maman!

엄마

Pourquoi n'emmènes-tu pas ton petit frère/ta petite sœur ?

전정국

Ah, ne vous occupez pas de lui.

아빠

Tu es mon petit frère/ma petite sœur.

정여주

..mère!

엄마

Ouais, bébé

정여주

Je vais aider à mettre la table.

전정국

(Rires) Tu es vraiment mignon(ne).

엄마

Oh là là… C’est si bien que ça ? J’aime ce mariage.

아빠

JE...

전정국

Non, maman... même papa.

엄마

Ensuite, les parents de l'héroïne...

정여주

Ah... eh bien... euh...

전정국

Yeoj...

아빠

Et alors ? Mangez plein de bonnes choses et amusez-vous bien. Maintenant que j'ai vu le visage de ma belle-fille, je retourne au bureau.

엄마

Asseyez-vous un moment avant de partir.

아빠

Ils ont dit que c'était urgent

엄마

Bon voyage.

전정국

Au revoir papa. Je vais jouer un peu.

정여주

Au revoir, papa...

아빠

D'accord, amusez-vous bien.

아빠

Et Jungkook

전정국

hein

아빠

L'héroïne semble très innocente, mais le rythme...

전정국

Allez, quoi !!@@

아빠

(Cliquez) Allez

엄마

Oui, oui, quant aux progrès...

전정국

Ah, vraiment

엄마

Hoho, tu es si timide, quel est le problème ?

정여주

Je me sens bien)

엄마

Maman t'appellera quand le repas sera prêt, alors va dans ta chambre.

전정국

euh

전정국

Ah, il fait beau (allongé dans mon lit)

정여주

Avez-vous des photos de votre frère quand il était petit ? (Il fouille dans ses affaires.)

전정국

Pas question ! (attrape le bras de l'héroïne)

정여주

Montre-moi!

전정국

Non, lol… (bisou)

정여주

Pff... Un instant... M... Pff...

전정국

(Il enlaçait la taille de l'héroïne) Mignon

정여주

Hmph... ha...

엄마

Clic) Les enfants, mangez votre repas~

정여주

////////Oui..!!!

엄마

Oh là là, pourquoi ton visage est-il tout rouge ?

정여주

Ah bon ? Oh, ça va.

전정국

Hum... (se tenant la main)

엄마

Sortir!

정여주

Oui

엄마

C'était la Journée des parents hier, ça aurait été tellement agréable si tu avais été là hier !

전정국

J'ai emmené Yeoju aujourd'hui parce que j'ai passé du temps avec les enfants hier pour la première fois depuis un moment... non, je veux dire, j'ai passé du temps avec eux.

엄마

d'accord

엄마

Maman pense qu'elle doit retourner travailler, elle aussi... Amuse-toi bien.

정여주

Au revoir, maman. Merci ! (s'incline)

엄마

d'accord

전정국

Reposons-nous un peu et ensuite partons nous aussi.

정여주

Oui

La fin.