Lapin, n'est-il pas mignon ? (Mi-humain, mi-animal) {Jungkook}

7. Les lapins sont mignons, n'est-ce pas ?

박지민

Vous allez utiliser une fausse aubergine ?

정여주

Mais... mais... (sanglotant)

박지민

Hmm... (rit) Effrayant ?

정여주

...

김태형

Haha, Jeon Jungkook pleure en ce moment parce qu'il a peur ?

정여주

*Se déroule* .. C'est trop.. ici..

박지민

Ha... lol, il est trop mignon, j'en reviens pas. (Il a dit que son ex-petite amie l'attendait devant chez lui, par contre.)

정여주

(Sanglotant)

박지민

Je ne peux pas laisser quelqu'un d'aussi mignon derrière moi, n'est-ce pas ? (Il revient)

김태형

« Pourquoi pleures-tu ? » (en s'essuyant les yeux)

정여주

Je dois être seule... Il fait sombre ici aussi... J'ai peur... Je suis désolée.

김태형

Euh...) Non, ça va.

정여주

Je suis vraiment… désolée… Si tu ne veux pas, tu peux partir. (J’ai l’impression que je vais pleurer d’une minute à l’autre.)

김태형

Le moral de l'enfant a chuté brutalement. Non, je ne suis pas occupé, haha. Je n'étudie pas.

박지민

Hmm... tu veux un câlin ? Je vais bien. Si ça te convient, je te ferai un câlin.

정여주

Ça va ?

박지민

Ça devrait marcher...

(Cogner!)

정여주

Surpris)..

전정국

Hé, ne drague pas Park Jimin. Il part dans un mois. (Il le saisit.)

정여주

Ça fait mal... Oh- Aïe

김태형

Hé, espèce de fou ! Si tu le touches mal, il va se casser les os ! (Claque)

전정국

Oh, désolé.

정여주

Lâche prise) Sanglots... Pfff...

박지민

pourquoi

정여주

Pouah...

전정국

quoi

박지민

Si tu le jettes, je le ramasserai.

전정국

Je ne veux pas.

박지민

Pourquoi dis-tu que c'était compliqué ? Je m'en occuperai et je l'élèverai bien, alors ne t'inquiète pas et tu peux me le donner.

전정국

Qu'est-ce qui est si extraordinaire chez la femme avec qui tu es en couple ?

김태형

Non, pas vraiment.

박지민

Non, je t'ai dit que je le récupérerais si tu le jettes dans un mois. Jette-le, tu as dit que c'était compliqué.

전정국

Je t'avais prévenu que des choses terribles se produiraient si tu t'en prenais à moi, putain.

박지민

Qu'est-ce que ça peut te faire ? Tu disais que tu allais le jeter, alors ça te dérange maintenant que je le prenne ?

전정국

hein.

박지민

...chiot

전정국

Jeong Yeo-ju

정여주

Hein?..

전정국

À partir d'aujourd'hui

정여주

(Hochements de tête)

전정국

Je suis votre maître (rires)