Élevage un bébé dinosaure, Dino !
Lee Ji-hoon, directeur de l'organisation SVT
안여주
Chan-ah~ Réveille-toi à la boutique de l'école~
이찬
Euh...ouais...(seins)
안여주
Heh… Si tu ne te réveilles pas, maman ne viendra pas aujourd’hui.
이찬
Ça ne va pas du tout ! Hé… lève-toi…
안여주
D'accord~ Préparez tout et venez dans la cuisine~
이찬
Oui!!!!
이찬
Hein… c’est tout ?
안여주
Ah~ Mes grands frères dorment encore, alors je vais manger avec eux.
이찬
Je vois... euh... vous m'attendez ?
안여주
Euh... pourquoi ?
이찬
Je peux regarder la télé ? (à voix basse)
안여주
Haha... d'accord, je regarderai jusqu'à ton arrivée.
이찬
Waouh !!!! Oui !!
.
Après un certain temps...
안여주
Haha...
이지훈
pourquoi ?
안여주
Haha...
이지훈
Pff... que dois-je faire...
안여주
Haha.. Chan-ah ! Viens ici !
이찬
Oui!!
권순영
Oh, le menu d'aujourd'hui est inattendu~ ?
안여주
Hé, tu as été attentif !
김민규
Ah, oui (soupir) Patron ! Notre ㅊ
이지훈
Mingyu~^^ Ça ne te suffit pas ? Mange bien~^^
이지훈
(Si tu ne veux pas te faire frapper, ferme-la.)
김민규
(Hochement de tête ! Hochement de tête !)
이지훈
Hé... qu'est-ce que tu regardes ?
이찬
Non… mais… maman… je n’ai pas de papa, alors qui ira ?
안여주
Ah~ Jihoon hyung ira à sa place, alors appelez-le papa à l'école, d'accord ?
이찬
Oui !!! haha
이지훈
Waouh… c’est tout ?
이찬
Oui ! Frère... non... Papa !
이지훈
Haha... d'accord~
안여주
C'est bien. Chan-ah, tu es en quelle classe ?
이찬
Je suis en classe de 11e, en 2e année !
안여주
Euh... la classe de 11e... est là !!!
이찬
mdr...
.
Slurp-
이찬
Bonjour~
여자얘들
Wow !!!!ㅠㅠㅠ Au revoir~ㅠㅠㅠㅠ
안여주
Notre Chan est très populaire~
여자얘들
Wowㅠㅠㅠㅠㅠ Monsieur ! Quel âge as-tu?
이지훈
euh?
안여주
Ah... ce n'est pas Chani...
여자얘들
Quel âge as-tu ?ㅠㅠ
안여주
Euh... les gars ? Cette personne est déjà mariée à moi~
여자얘들
Ah~ Chan-i est ton père... Bizarrement... ils sont tous les deux beaux !
이찬
Hé, n'est-ce pas ?
여자얘들
hein!
현시우
X tremble
이찬
....quoi?
현시우
X-Ral tremble. Ton père est toujours là. Et toi, tu n'as pas de père. Tu ne l'as pas amené ici exprès, n'est-ce pas ?
이지훈
....(fissure)
안여주
Attendez...
현시우
Hein ? Pourquoi ? Ai-je tort ?
이찬
Non... euh... non...
현시우
C'est exact... j'y vais~
이찬
Hein… (en sautant)
안여주
Chana !!!....
이지훈
Kim Min-gyu. Kwon Soon-young. Opération JEU
.
Mingyu et Soonyoung ne pouvaient s'empêcher d'être nerveux. Jihoon avait crié « JOUEZ ! »
.
Parce que j'étais tellement en colère que j'avais envie de jouer avec cette personne.
.
Si vous commettez une erreur, Min-gyu et Soon-young ne s'en remettront pas complètement.
.
C’est alors que Jihoon a crié « JOUEZ ! ». Ce jour-là… fut véritablement un jour sanglant.
안여주
Ah... euh... ça fait mal... vraiment...
김민규
Y!!!!Réveille-toi!!!!
안여주
Aïe... ça fait mal... vraiment...
이지훈
Kim Min-gyu... où es-tu maintenant ?
김민규
Ici... face A
이지훈
Je m'en vais maintenant.
김민규
Oui?
이지훈
Plan A-1 JOUER. Envie de jouer ?
김민규
que...
.
Après le départ de Jihoon ce jour-là, Minkyu avait déjà fini de jouer.
.
Mais à ce moment-là, Jihoon vraiment... j'ai vu comment il était alors.
김민규
Ha...Janga...
권순영
Je suppose que oui... ha... ça commence à me donner mal à la tête.
김민규
Donc, si le patron crie « JOUEZ ! », cela signifie que le patron arrive lui aussi…
권순영
Ha... finissons-en vite...
김민규
d'accord
권순영
Hé!
현시우
Qu'est-ce que c'est ? XX
김민규
Quoi ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
권순영
Sérieusement... si tu ne veux pas être blessé, excuse-toi simplement auprès de Chani.
현시우
Hein ? Qui êtes-vous ?
김민규
Quoi ? Hé ! C'est toi qui...
이지훈
Arrivé. Que le jeu commence.
김민규
chef!!!!!!!
이지훈
Hé… c’est toi ? Le XX que Chan harcèle ?
현시우
Que voulez-vous que je fasse ? Pourquoi me détestez-vous ?
이지훈
~^^ heh... (chuchotement chuchotant)
현시우
Ugh... s'il te plaît, sauve-moi... je m'excuseraiㅠㅠㅠ
이지훈
D'accord~ Dépêche-toi~
이지훈
C'est parti. Fin de la partie.
김민규
oui~
.
Épilogue : Min-gyu interrogé à la maison
김민규
Mais patron ! Qu'est-ce que vous lui avez dit ?
이지훈
? Ce n'est rien~
.
En fait, la situation actuelle
이지훈
~^^ㅎ...
이지훈
C'est comme ça que tu veux finir ta vie ? T'es un fils à papa ? À première vue, t'as l'air de rien, alors arrête de te la péter. Je me retiens de te tirer dans le trou de balle, alors excuse-toi quand tu me sauveras, hein ? Tu fais ça juste pour mourir ? Me tuer ? C'est ça que tu veux ?
현시우
Ugh... non ㅠㅠㅠ S'il te plaît, sauve-moi ㅜㅠ Je m'excuserai ㅜㅠ
이지훈
D'accord~ Dépêche-toi~
.
Ils disent que c'était comme ça~
뿌뿌티미
Oh mon Dieu, cet épisode est tellement ennuyeux
뿌뿌티미
Ça devient de plus en plus ennuyeux ㅠㅠㅠㅠ Oh mon Dieu ㅠㅠㅠ Je suis désolé ㅠㅠ
뿌뿌티미
Venez écouter ma nouvelle chanson, composée par WOOZI ou par Lee Ji-hoon, le petit ami de Park Yeo-joo ! À bientôt !