Élever un être mi-humain, mi-bête
Épisode 1



이여주
(Boum boum)


김민규
Soupir... soupir... soupir


이여주
Hé ! C'est un chiot ? Je devrais le ramener à la maison. (Je le prends avec moi.)

(Arrivé à la maison)


이여주
Oh là là... qui a abandonné le chiot ?


김민규
(populaire!)


이여주
Oh là là ! C'est surprenant !


김민규
Euh... bonjour.?


이여주
Ah… bonjour… ? Êtes-vous mi-humain, mi-bête ?


김민규
hein...

(Ding-dong)


이여주
??Hé, cache-toi !


김민규
d'accord..


이석민
Salut, je suis venu jouer~~


이여주
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, oppa...?


이석민
Je viens d'arriver~


이여주
Et le frère aîné de Jihoon ?


이석민
Jihoon hyung n'a pas pu venir car il travaillait.


이여주
Qu'est-ce qui vous amène ici ?


이석민
Ma mère m'a demandé de le préparer comme un accompagnement.


이여주
Laissez-le ensuite sur la table.


이석민
ouais

(Après le départ de Seokmin)


이여주
Min-gyu, tu peux sortir


김민규
C'était durㅠㅠ


이여주
Haha, bien joué


김민규
J'ai faim...ㅠㅠ


이여주
Haha, d'accord, je vais te préparer à manger, attends un peu.


김민규
Oh ouais!!


이여주
(Préparation du riz)


이여주
Min-gyu, viens manger !


김민규
Compris ! (rapidement)


이여주
Haha, trop mignon


김민규
Je suis tellement rassasié(e)...


이여주
Je vais nettoyer. Je fais une pause.

???
(Ding dong !)

Bonjour à tousㅠㅠ

Qui diable était ??????

Bonjour à tous!!!

C'est trop tardㅠㅠㅠㅠ

Je travaillerai plus dur la prochaine fois ㅠㅠㅠㅠ