Atteignez le ciel
10. Parce que le destin est visible
성재
Suyeong-ah♡
Qui est ce beau garçon mignon ?
수영
Mon petit ami ! Voici Yeoju, voici Seongjae.
…Cette Udupusher est la plus belle et elle a un petit ami.
Les lunettes de Park Soo-young☆
여주
Kim Yeo-ju ! Prenez bien soin de notre piscine !
성재
Yook Sungjae ! Je prendrai bien soin de notre Sooyoung !
수영
.. ㅇㅁㅇ
수영
Ces gars-là,
다니엘
Tun☆
Il est très beau,
다니엘
Kang Jal-tto est arrivé.
Quoi qu'il en soit, la terre est dispersée
성재
Ah, c'est le mien,
여주
? quoi?
수영
Kang Jal-tto. Kang Daniel signifie beau.
Qui l'a fabriqué ?
Cette personne est au moins un génie pour nommer…
cependant..
여주
Vous vous connaissez ?
성재
Cousin, haha
Le pouvoir des gènes… wow,
다니엘
Ce n'est pas mon petit frère.
Alors je suis quoi, un bébé ?
수영
Et vous, les gars ?
성재
S.. On sort ensemble ?!
Moi aussi, j'aimerais ça.
여주
Le voisin que j'ai vu pour la première fois hier...
다니엘
Devrions-nous sortir ensemble ?
Enfin... Niel...
여주
Tu es fou,
수영
Non ! Notre héroïne...
?
수영
Je vais t'en faire deux !
ㅇㅁㅇ (pression)
다니엘
Je t'aime bien!
Quel genre d'aveu peut-on faire avec autant de courage !
성재
Ne criez pas,
다니엘
Quand je l'ai vu pour la première fois ! Je l'ai su !
[Je vous ai reconnu au premier coup d'œil, Serol b.. ]
태형
Je me fiche des nerfs, Ma Bell.
timing;
다니엘
Quand la première neige est tombée ! Avec la personne qui m'accompagnait !
다니엘
Je pense que ça va bien se passer !
수영
Notre cause est puissante !
성재
C'est une véritable source d'énergie !
여주
Médical?
다니엘
Ah, mon nom avant que je ne le change...
Que signifie cette expression ?
여주
…pourquoi as-tu cette expression ?
다니엘
Vous n'accepterez pas mes aveux !
Ouais
다니엘
Je t'aime vraiment,
Ouais
성재
Oui ! Le destin est quelque chose que l'on peut voir !
여주
Je n'arrive pas à y croire,
다니엘
Yook Sungjae, Kkeuz,
toujours-
여주
Cette confession...
Bon, on peut se séparer alors.
여주
Je ne l'accepte pas.
다니엘
(Ferme ta bouche,)
수영
(Bien,)
성재
(Je ne peux pas parler,)
Pourquoi ai-je accepté l'amour si facilement à l'époque ?
Non..
Comment ai-je pu l'accepter si facilement ?