Frères de la téléréalité
Reality Brothers 3
육성연
Ah, c'est l'ex de Sungjae. Elle dit qu'elle l'appelle plusieurs fois par jour ces derniers temps et que ça pose problème.
여주
Quel est ton nom?
육성연
J'ai vu Jang Mi-in une fois, et elle a vraiment l'air d'une princesse.
여주
Vraiment ? Eh bien, le nom lui-même sonne un peu comme celui d'une princesse, lol.
육성연
mdr
육성재
Oh, c'est ce type que je ne veux vraiment pas voir qui m'a appelé.
여주
Je vois… Au fait, j’essaie de déplacer une partie de ces bagages…
육성재
Ah ! Vous pouvez utiliser cette chambre. J'ai fait le lit à l'avance, il serait donc difficile de le déplacer.
여주
Merci, je n'ai pas besoin de faire ça !
Toc toc toc toc
장미인
Oppa, c'est Jang Mi-in ! Ouvre la porte. Je suis à la maison.
육성재
(Silencieusement) Yuk Seong-yeon emmène Yeo-ju dans la pièce.
육성연
Hé, mademoiselle. Allons dans votre chambre. De toute façon, vous devez la ranger.
여주
d'accord
L'héroïne entre dans la pièce et Seongjae laisse entrer Jang Miin.
육성재
Pourquoi êtes-vous venu ?
장미인
Pourquoi... c'était ma faute...
육성재
Pourquoi ? Tu devrais aller voir ton copain, il est bien plus beau et cool que moi. Pourquoi tu viens me voir ?
장미인
J'ai rompu avec toi... et félicitations pour ton nouveau poste à temps plein dans une grande entreprise !
육성재
Je ne sais pas où tu as entendu ça, mais ce n'est pas grave, alors tais-toi. Et j'ai une copine.
이창섭
(à voix basse) Tu n'as pas de petite amie
육성재
???? frapper
이창섭
Désolé..
장미인
Montrez-moi les preuves. Je pense simplement que vous mentez pour éviter cette situation.
육성재
Ah bon… vraiment… quoi ?
장미인
Montrez-moi les preuves !
Entrez dans la pièce et faites sortir l'héroïne.
여주
Pourquoi… pourquoi donc ?
육성재
Voici ma copine
장미인
Tu mens ? Pourquoi, pourquoi n'y a-t-il pas d'alliance ?
육성재
Je n'ai pas encore pu te voir car je suis très occupé par mon travail. On ne se fréquente pas depuis très longtemps… Ça te dérange ? Je ne sortirai pas avec toi même si je n'ai pas de copine. Compris ?
장미인
Je m'en vais
Jang Mi-in va
육성재
Yeoju, je suis désolé... Cette fille est déjà ma sœur, donc je ne peux pas la prendre comme petite amie...
여주
C'est bon♡
육성연
Hé, si l'héroïne avait été gentille, tu serais mort.
육성재
Ui C
육성연
Bref, demain c'est lundi, alors allez tous vous coucher. Je serai en retard. Je m'en vais.
여주
Oh, au revoir ! À demain à l'école !
육성연
d'accord
le lendemain
육성재
Madame, je dois y aller. Sortez vite, hyung !
이창섭
D'accord, j'y vais
이창섭
J'irai aussi
여주
Oui, Seongjae, bon voyage.
육성재
merci
08:00 AM
여주
Il est 8 heures maintenant, vous pouvez donc commencer à vous préparer.
08:30 AM
여주
Je suis prêt·e~ Je dois y aller maintenant
육성연
Salut, héroïne~
여주
Salut ? Bonjour~
육성연
Tu sais que c'est aujourd'hui qu'il faut choisir son club, n'est-ce pas ?
여주
Salut, où est-ce que tu vas en boîte ?
육성연
Je fais partie du club de théâtre, je suis le meilleur acteur de cette école.
여주
Vraiment ? Je pensais aussi m'inscrire au club de théâtre...
육성연
Oh~ Pourrons-nous voir les talents d'actrice de l'héroïne ?
???
Hé, tu peux te pousser ?