vraiment..?
Que fais-tu?


채영,나연,여주
Nous sommes là~

낸시,솔라,예린
Je t'aime ♡


여주
Ouf !


나연
Qu'est-ce que tu fais, lol ?


채영
C'est un spectacle, c'est un spectacle


나연
Si vous comptez utiliser des caméras cachées, faites-le correctement.


여주
C'est la même chose que notre méthode

성우,다니엘,지훈
(embarrassant...)

채영,나연,여주
Merci pour votre excellent travail ㅜㅜ Je suis désolé d'avoir été un peu bête

채영,나연,여주
Allons-y maintenant~

낸시,솔라,예린
Oui, au revoir~

Après mon départ...

채영,나연,여주
Sérieusement, qu'est-ce que tu faisㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

채영,나연,여주
C'est vraiment drôle


강다니엘
Ne riez pas !!! Je suis en colère à cause de vous !!!

채영,나연,여주
pourquoi ?


강다니엘
Tu n'arrêtes pas de demander leurs noms à Seongwoo et Jihoon, mais à moi, tu ne fais que dire « ici » !!!

채영,나연,여주
Hmm... ça a dû être embêtant... haha !

채영,나연,여주
Désolé..ㅜㅜ

성우,다니엘,지훈
Nous avons quelque chose à dire-

채영,나연,여주
Qu'est-ce que c'est?

성우,다니엘,지훈
Partons tous en lune de miel la semaine prochaine.

채영,나연,여주
Euh... combien de jours ?

성우,다니엘,지훈
mois?

채영,나연,여주
Un mois ?

채영,나연,여주
Nous n'existons pas depuis très longtemps, donc nous avons beaucoup d'horaires...

채영,나연,여주
Tout d'abord, nous les appellerons pour leur demander de nous retirer un mois de notre planning.

-Conversation téléphonique-

채영,나연,여주
Manager Oppa

매니저
pourquoi ?

채영,나연,여주
Veuillez prendre un mois de congé de notre planningㅜㅜ

매니저
Oui, mais j'allais de toute façon prendre un mois de congé.

채영,나연,여주
Oh vraiment?

채영,나연,여주
oui~

Raccrochez le téléphone

채영,나연,여주
De toute façon, on allait prendre un mois de congé.

성우,다니엘,지훈
Oh~ C'est super !!

채영,나연,여주
Je sais

채영,나연,여주
Mais où allons-nous passer notre lune de miel ?

성우,다니엘,지훈
Hawaii

채영,나연,여주
Oh~ bien

-Une semaine plus tard-


자까
Bonjour ! Je suis Jakaim~


자까
Je pense que ce sera fini dans deux épisodes seulement ㅜㅜ


자까
Je n'ai pas envie de le finir ㅜㅜ Je pense que ce serait trop vide ㅜㅜ


자까
de toute façon


자까
Êtes-vous curieux de savoir à quoi ressemblera le récit de la lune de miel ?


자까
J'espère que vous l'attendez avec impatience☆