rose rouge

Épisode 2

Warak

여주

Héhé...

다니엘

Hé ! Qu'est-ce que tu fais ? Lâche ma main !

박지훈

Et si ça ne vous plaît pas ?

옹성우

Allez, Yeoju...

여주

hein...

여주

Que dois-je faire si tu te blesses à cause de moi ? C'est ma faute…

J'ai pleuré

옹성우

Ne pleure pas...

옹성우

Arrête de pleurer...!

여주

Arrêt...

옹성우

Je te ramènerai chez toi...

여주

Merci, Seongwoo... d'être à mes côtés...

옹성우

…Tu pleures encore ? Notre héroïne… ne pleure pas, ne pleure pas ! ((Elle prend l’héroïne dans ses bras))

여주

Et si Daniel ou Jihoon se blessaient...?

옹성우

Tu t'inquiètes d'abord pour toi... pourquoi es-tu si gentil...

옹성우

Rentrons d'abord à la maison.

여주

...Oui..

옹성우

Asseyez-vous..

여주

Ouais..

옹성우

Ma dame,

여주

Soupir...ㅠㅠ

옹성우

Ne pleure pas... d'accord ?

여주

... Heeeep... soupir...ㅠㅜㅠ

옹성우

Arrête de pleurer !

여주

Euh... ouais... ouais...

옹성우

Oh, tu te débrouilles super bien ! ((boum boum))

여주

Seongwoo, merci beaucoup...

옹성우

Si tu es reconnaissant... regarde-moi.

여주

euh...?

옹성우

...Non..!

옹성우

côté-

여주

Hé...!

옹성우

Toc toc-

Ressens-tu la même chose ?((알람음))

여주

Hmm... Bonjour.?

다니엘

Héroïne... tu pleures ?

여주

Huiingㅠ J'ai vraiment essayé de ne pas pleurer..ㅠㅠㅠ

다니엘

Ne pleure pas… d’accord ? Je vais au terrain de jeux en face de chez toi, alors viens une seconde… d’accord ?