fil rouge
01



윤지은
Aujourd'hui est une très bonne journée~~


윤지은
Je vais dans mon lycée préféré, ㅇㅇㅇ~~

En fait, si je voulais aller au lycée OK, c'est parce qu'il y avait beaucoup de beaux garçons là-bas.


옹성우
Hein ? Hé Yoon Ji-eun !


윤지은
Qui es-tu?


옹성우
Wow, je vais commencer ㅡ.ㅡ


윤지은
Haha, désolé, désolé, haha, pourquoi viens-tu de là ?


옹성우
Parce que j'ai déménagé !


윤지은
Waouh, ma maison est là-bas aussi, comment se fait-il que je ne t'aie pas vu ? Tu m'observais tout ce temps ?


옹성우
Non, je t'ai vu il y a environ 30 secondes et j'ai couru vers toi lol


윤지은
Waouh, ton endurance est incroyable !


옹성우
Ouais haha, je suis plutôt cool haha


윤지은
Non, c'est ton endurance haha


옹성우
Salut, tu es en quelle classe ?


윤지은
Je suis en CM1 ~~ Mon chiffre préféré est le 4 ~~ J'espère avoir de la chance ~


옹성우
Oh, j'ai trop de chance, je suis aussi en CM1 haha


윤지은
Hahaha.... C'est ridicule.....


옹성우
Saluez ce type cool


윤지은
Hé... Je te comprends, mais c'est quoi ça, hyung ?!!!!


옹성우
Haha...

Halètement halètement...


윤지은
Quoi ? Où est Ong Seongwu ?


윤지은
Ah, ça y est !! Je dois y aller.

Mes cheveux me cachaient la vue, alors j'ai continué à courir vers l'avant.

Puis boum


윤지은
bruit sourd?


윤지은
Oh, pardon...

J'ai bousculé quelqu'un...

J'ai levé les yeux et j'ai vu qu'il était beaucoup plus grand que moi et que son visage était une œuvre d'art...

Est-ce de l'amour...?


김재환
Prends soin de toi!


윤지은
merci

Dieu merci, c'était une bonne personne...


옹성우
Mais enfin, qu'est-ce que tu faisais là-bas ?


윤지은
J'ai eu des ennuis à cause de toi, espèce de petit con !

boum boum


옹성우
Oh, ça fait mal ! Hahahahaha


윤지은
Tu me frappes parce que ça fait mal ?! Hein !


옹성우
ㅋㅋㅋㅋㅋ Allons-y ensemble ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Roulement de tambour

Waouh, les enfants sont déjà tous très proches… Je me demande si j’arriverai à me faire ne serait-ce qu’un seul ami…

Ah, où dois-je m'asseoir ?


윤지은
Miaou Seongwu


옹성우
Pourquoi -.-


윤지은
Asseyez-vous ensemble


옹성우
Tu vas encore me frapper ? Hein !


윤지은
Non, je n'ai pas d'amis proches...


옹성우
Bien sûr, lol


옹성우
Comme je suis sympa, je vais m'asseoir avec toi haha


윤지은
Supposons que ce soit vrai...


윤지은
Hé, je trouve ça super cool parce que c'est à l'arrière ! MDR


옹성우
Êtes-vous un gangster...?...


윤지은
Quoi ?!


옹성우
mdr


정시은
Tiens, il y a un acteur de doublage...


옹성우
?? pourquoi


정시은
Voulez-vous vous asseoir avec moi… ?

Tu ne vois pas cet oiseau* assis avec moi ? Ce renard, c'est pas Shiki ?

Ong Seong Wu... S'il vous plaît... Vous ne seriez pas comme ça, n'est-ce pas ? Vous êtes un garçon très loyal.


옹성우
Oh, pardon, je suis assis avec quelqu'un d'autre.


정시은
pourquoi ?


옹성우
Tu ne vois pas mon partenaire ?

Ha... pourquoi faut-il que je sois un crétin...


정시은
Non, je ne le vois pas, je vois ton/ta partenaire haha

Êtes-vous fou?!


옹성우
Si vous me voyez, asseyez-vous avec quelqu'un d'autre.


정시은
Je ne sais pas pourquoi je dois faire ça, mais c'est ce que fait le comédien de doublage, haha. Merci, comédien de doublage, haha.