Velours rouge

Tu veux sortir avec moi ?

지영쌤

Les gars, notre classe est en travaux, nous avons donc décidé de donner cours ailleurs.

친구들

Oui!!!!!!!

지영쌤

Professeur Jo Yong, veuillez me suivre.

친구들

Oui!

김예림

oh mon Dieu!

강슬기

Vous autres ! Chut !

박지민

Je n'ai même rien dit...

김예림

joie!

강슬기

Héhéhé

차은우

Seulgi (met son doigt devant le visage de Seulgi et attend qu'elle se retourne)

강슬기

Eh, mince alors, je me suis encore fait avoir !

차은우

Héhéhé, trop mignon

강슬기

Lee Jun

지영쌤

Chut !

차은우

Oui

배주현

Taetae

김태형

Oui?

배주현

Non… tu t’es fait prendre ?

김태형

quoi ?

배주현

Héhéhé, c'est amusant

김태형

C'est bon puisque tu t'amuses

배주현

Mais qu'est-ce que c'est que ça, lorgner lorgner

손승완

Hé, chut !

배주현

Oui

박수영

Je dois aller voir Seongjae après les cours~

손승완

Laissez-moi y aller aussi

박수영

Oui!

지영쌤

pense

석찡작까

Je... je suis désolé(e), je dois passer par le couloir...

친구들

Viens~~~~

강슬기

Bien~

차은우

Geulke

지영쌤

En attendant d'entrer dans notre classe, décidez qui vous voulez serrer dans vos bras et où vous voulez le faire.

친구들

Waouh, le prof est génial !!!!

지영쌤

haha

김예림

C'est chaud ! Ne dormons pas ensemble.

박지민

Oui!

차은우

Roi d'Ilro

강슬기

Héhéhé, ouais

배주현

Kkiruk

김태형

Kkiruk

석찡작까

Qu'est-ce que cela signifie ? La prochaine fois…