Velours rouge

Édition spéciale

일진여자1

C'est notre cachette haha

손승완

Ah bon ? Mais qu'avez-vous à dire pour m'avoir fait venir ici ?

일진 남자1

Voilà... c'est tout.

일진여자1

Viens t'asseoir sur cette chaise

손승완

hein

일진여자1

Hé ! Monsieur Son Seung-wan ! Je vous présente mes excuses à cause de vous, professeur. Je suis désolé.

일진 남자1

Désolé

일진남자2

Désolé

손승완

Oui, ça va.

일진여자1

Nous nous sommes excusés. Mais cela ne s'arrête pas aux excuses.

손승완

D'accord, haha, ça te dirait d'aller manger du yeop-tteok ? Et d'ajouter du kulpis aussi ?

일진

Hein ? Qu'est-ce que Yeopddeok ?

손승완

Tu ne sais pas ? Le Tteokbokki fou

일진여자1

Hé vous tous, allez Seungwan, viens travailler.

손승완

hein

일진여자1

Hé, tu romps avec Yoongi avant demain, sinon Yoongi sera en danger et toi aussi !

손승완

Salut les gars, je vous achèterai des gâteaux de riz plus tard.

일진

hein

석찡작까

Voilà pourquoi j'ai dit qu'on devrait se séparer ㅜㅜ Courage, Seungwan !