La nouvelle maknae de Red Velvet rejoint le groupe (Fanfiction Level & BTS)
6. Conditions contractuelles
박여주
Je ne crois pas pouvoir le faire... monsieur.
소속사 대표
... Yeojuya
박여주
Oui..
소속사 대표
Votre profil est déjà publié et vous reviendrez dans une semaine.
박여주
Représentant...
소속사 대표
Et n'oubliez pas notre contrat avec Red Velvet
소속사 대표
Article 18 du contrat
소속사 대표
Ne vous retirez pas à votre guise.
박여주
...sous..
박여주
Oui..
소속사 대표
Rentrez chez vous et réconciliez-vous avec les autres membres, d'accord ?
박여주
..... Oui Monsieur
박여주
Waouh… Je suis content d’avoir acheté une maison… hehe
박여주
...Devrais-je continuer...?
박여주
Nous n'avons même pas encore fait nos débuts officiels... pourquoi tant de turbulences...
'Bang bang bang !!'
박여주
qui est-ce!!
이대휘
C'est mon frère. Tu as 17 ans, j'en ai 19.
박여주
hein
박여주
Pourquoi êtes-vous venu ?
이대휘
Tu es stupide.
박여주
Pourquoi, pourquoi !!!
이대휘
La rumeur s'est déjà répandue.
박여주
...et alors ?
박여주
Les gens sont doués pour ça
박여주
Ne vous méprenez pas à volonté
이대휘
...
이대휘
Hé
박여주
quoi
이대휘
Mon frère a décidé de venir
박여주
Quiㅡㅡ
이대휘
Ton frère
이대휘
Non, tu ne peux pas sortir
이대휘
C'est ici.
박여주
Ahh... dépêchez-vous !!
이대휘
Espèce d'idiot... Tu avais dit que tu reviendrais dans une semaine !
박여주
Peu importe ce qui se passe… !!
이대휘
Parc Yeo-ju !!
박여주
...
이대휘
Écoute-moi... Juste... Juste reste
이대휘
Votre famille est formidable
이대휘
Ne te plains pas... Ne sois pas triste.
이대휘
C'est la meilleure chose que vous puissiez faire.
박여주
Quand on le dit comme ça...
이대휘
C'est cool ?
박여주
Tu as l'air vieux.
이대휘
...tu es agaçant
박여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Je serai là... je ne m'enfuirai pas
박여주
Alors, je peux dormir ?
이대휘
Waouh... devant AB6IX...
박여주
Oui, ancien membre de Wanna One
이대휘
Ha... Je pleure ㅠ
박여주
mdr
박지훈
Oh... salut, héroïne
박여주
....hein
박지훈
Je suis désolé... mes frères... je suis désolé
박여주
…bon, disons simplement que la puberté est arrivée…
이대휘
La puberté est bruyante une fois
박여주
Veux-tu mourir ?
이대휘
Jongler ?
박여주
Ne me suivez pas !
이대휘
Allez !
박여주
Hé!!!
이대휘
Youpi !
박여주
...sous
박지훈
Pourquoi le mettez-vous à la porte ?
박여주
… (en désignant la porte d’entrée)
박지훈
..?
이대휘
Bonjour les aînés !!!
손승완
sous..
강슬기
bébé.
배주현
Tu es vraiment
김예림
Maknaeng-ah..ㅎ
박수영
Park Yeo-ju, toi...
박여주
...
이대휘
Quelle est cette ambiance ?
박지훈
Vous êtes si mignon
이대휘
à?
박여주
Je vais bien, j'ai juste mon frère.
이대휘
Ouais... non
강슬기
Il n'y a que
이대휘
Non, aîné
김태형
il y a
박지민
Yeojuya
이대휘
Héhé... Bonjour, les aînés !
김태형
Euh euh...
박여주
Puisque mon contrat n'est pas encore terminé, ne pourrions-nous pas simplement rester ensemble ?
박여주
Je veux rester ici
박여주
Je vais aussi passer le concours de la fonction publique.
À ce moment-là, Jimin serra Yeoju fort dans ses bras.
박지민
Oui... je ferai tout ce que vous voudrez.
박지민
C'est pourquoi... C'est pourquoi... Reste à mes côtés, Park Yeo-ju
박여주
....
박지민
…réponds, madame
박여주
hein...
김태형
Salut... Yeoju
박여주
...Oui
김태형
...Je suis désolé de ne pas savoir
박여주
...Oui
김예림
Hé, on va au dortoir... d'accord ?
박여주
...
배주현
Entrez, c'est aussi stipulé dans le contrat.
박여주
J'aurais dû t'écouter
박지훈
hein..?
박여주
Je t'avais dit de ne pas signer de contrats à la légère… haha
박수영
Park Yeo-ju... espèce d'idiot... espèce d'idiot...
박여주
Pourquoi ma sœur pleure-t-elle ?
김예림
Allons-y, héroïne... d'accord ?
손승완
S'il vous plaît, héroïne.
강슬기
...et
박여주
d'accord...
박여주
sous..
이대휘
Salut Park Yeo-ju
박여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça, loutre ?
이대휘
Waouh... voici vos vêtements
박여주
Vous avez… tout reçu ?!
이대휘
Bien sûr haha
박여주
sous..
이대휘
Pourquoi y retournez-vous ?
박여주
Sous-vêtements Babuya
이대휘
Je l'ai mis dedans...
박여주
Ah… Oh, tu as fait un excellent travail, notre loutre !
이대휘
...ne me touche pas la tête, imbécile...
박여주
Ouais ouais
박여주
Oppa, allons-y
박지민
Ouais haha
박지훈
...Tina Otter, salaud.
이대휘
Tais-toi, mec
김태형
Junior
이대휘
Oui..
김태형
Tu aimes Yeoju aussi, petit ?
이대휘
...Oui
김태형
Que dois-je faire… Je crois que je vais le prendre en premier.
이대휘
Ça... on verra bien, mon vieux.
배주현
Notre héroïne ne sera envoyée à personne.
손승완
N'attendez rien.
강슬기
Absolument… Je ne sortirai jamais avec un étudiant de deuxième ou troisième année.
김예림
il
이대휘
....