Regrets et amour
17


Entre-temps, l'équipe de Jungkook avait déjà beaucoup de travail, mais après le remplacement du chef d'équipe et la situation qui s'est compliquée, la charge de travail de tous les membres de l'équipe a augmenté.

Ils faisaient des heures supplémentaires comme si de rien n'était et les Jeong-guk, de rang relativement inférieur, se chargeaient de toutes les corvées, si bien qu'ils s'épuisaient de plus en plus.

Il faisait jour lorsqu'il sortit du travail et regarda Yeoju qui dormait. Il lui caressa les cheveux et l'embrassa sur la joue. Sa joue avait visiblement grossi. Il posa son menton sur sa joue et la caressa un instant avant de la serrer fort dans ses bras et de s'endormir.

------

Jungkook couche Yeoju et dit : « Ça fait longtemps que je vis seul… » On regarde une émission de variétés à l’aube et il remarque un collier autour du cou de Yeoju.


전정국
C'est plutôt... qu'est-ce que c'est ?

Jungkook jouait avec le collier de Yeoju, mais celle-ci le cacha précipitamment dans ses vêtements.

김여주
(avec la forme de la bouche) Je suis venue, venue, venue et... J'en ai acheté une parce qu'elle était jolie.

Le regard de l'héroïne vacilla. Jungkook devait savoir que c'était Yoongi qui le lui avait donné. Jungkook sourit amèrement et dit : « D'accord. »


전정국
C'est Min Yoongi... Ce salaud me l'a donné, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?

L'héroïne est incapable de dire un mot, mais Jeongguk explose soudainement, laissant éclater tout ce qu'il retenait.


전정국
Pourquoi un enfant comme ça donnerait-il ça à sa sœur ?

Pendant que Yeoju jouait avec son collier en fixant le sol, Jeongguk se mit à trembler et dit cela.


전정국
Je suis facile à vivre, hein, ma sœur ?

L'héroïne lève la tête, surprise, et Jeongguk l'embrasse sur les lèvres.


전정국
Ma sœur, suis-je facile… ? ai-je demandé à Kim Yeo-ju…

L'héroïne secoue la tête et dit non, mais Jeongguk lève les yeux au ciel et dit ça.


전정국
Je ne peux pas te faire confiance, ma sœur.


전정국
Je n'aime pas rire devant cet enfant, et je me sens mal à l'aise quand ma sœur marche dans la rue avec un autre homme et se remémore le passé.

Alors que Yeoju s'apprêtait à se lever du lit, les larmes ruisselant sur son visage, Jungkook la saisit par le bras et la recoucha. Il lui maintint le bras immobile et lui lécha la nuque tout en la serrant contre lui.


전정국
Tu vas faire ça aussi avec ce salaud de Min Yoongi ?


전정국
Je sais que tu vas adorer si tu fais ça. Qu'a dit Min Yoongi ? Hein ?


전정국
Chérie, on peut se revoir ? On peut sortir ensemble ?

L'héroïne tremblait de peur, mais Jungkook a laissé une marque de baiser sur son cou.


전정국
Ma sœur, tu sais quoi ? Moi, putain... Ma sœur, on ne m'enlèvera jamais...


전정국
N'oublie pas de montrer ça à cet enfant... d'accord ?

김여주
(avec les lèvres) Jungkook... s'il te plaît, ne fais pas ça...

1 heure plus tard

Parce que Jungkook était si insistant, Yeoju s'est endormie en pleurant. Épuisée, elle s'est endormie. Elle a dormi jusqu'au matin et, en le regardant, Gook, vêtu d'une chemise blanche, pleurait sans cesse.