histoire de réincarnation
Histoire parallèle 2
강이율
Naeun-ah... écoute-moi...
윤정한
Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
강이율
Hé Yoon Junghan !! À cause de toi, mon enfant n'a plus de cheveux !!
윤정한
Pourquoi est-ce à cause de moi ?
강이율
Parce que tu étais un tyran au lycée, cet enfant est comme ça maintenant !
윤정한
Oh, n'en parlons pas.
강이율
Ce gamin...
윤정한
Tu as un enfant, alors tu vas jurer ?
강이율
…ce bel enfant
윤정한
Alors pourquoi faites-vous cela à nouveau ?
강이율
Je suis difficile à table à cause de toi
윤정한
Oh, qu'est-ce que c'est que ça ? De la difficulté à manger ?
윤정한
C'est juste du chewing-gum.
윤정한
Naeun-ah~ On essaie ça ?
윤나은
À plus tard!
윤정한
Pourquoi tu ne veux pas le manger, Naeun ?
윤나은
C'est délicieux...
윤정한
Je n'en ai pas mangé parce que ce n'était pas bon. Devrais-je quand même essayer ?
윤나은
(Dori Dori)
강이율
Est-ce facile ? Est-ce facile ?
윤정한
..il est difficile
강이율
C'est entièrement de ta faute.
윤정한
Hein ? Quand j’étais au lycée, je mangeais des carottes sans les carottes parce qu’elles étaient dans le menu du midi.
윤정한
Qui était-ce ?
강이율
Les carottes n'ont aucun goût.
강이율
Je préférerais manger du concombre.
윤정한
Du concombre ? Il y a du concombre dans ce plat d'accompagnement. Goûtez-y.
강이율
Ahhh... Je déteste ça...
윤정한
Comment as-tu fait pour y arriver si tu détestais ça ?
강이율
… Naeun, si tu ne manges pas ça
강이율
L'oncle Jisoo a dit que Naeun n'était pas jolie, alors il ne la reverra plus jamais de sa vie.
윤나은
Disu Samchon.?
강이율
Oui, oncle Jisoo
윤나은
Ça va mieux maintenant !!
강이율
Oh, c'est tellement gentil~
윤정한
…Serait-ce Hong Ji-soo ?
강이율
Oui, c'est lui.
강이율
La dernière fois que je suis allée chercher l'enfant, j'ai rencontré Hong Ji-soo et nous y sommes allées ensemble.
강이율
Après ça... Ouais, la clé de triche universelle de Hong Ji-soo
윤정한
…
윤정한
Naeun, où est ton père ?
윤나은
Abba, ne mange pas la vaisselle !
강이율
Ouf... lol
윤정한
…vous seriez comme ça aussi ?
윤정한
Naeun, tu préfères la tante de Jimin ou ta mère ?
윤나은
Maman!
강이율
Haha, tu ne peux pas me faire ça, Yoon Jung Han
윤정한
Naeun-ah... pourquoi papa te déteste-t-il...
윤나은
C'est bon...
윤나은
Jishu Samchon est plus beau qu'Appa
강이율
Naeun a un sens aigu du détail~ Devrais-je tout manger et ensuite appeler mes oncles ?
윤나은
Oui!!
강이율
Qui souhaitez-vous voir mieux ?
윤나은
Pouah...
윤나은
Seungcheori Samchoniraang.. Jishu Samchonri et..
윤나은
Le village de montagne Tangerine et... Chani !
강이율
Avec l'oncle Seungcheol et l'oncle Jisoo
강이율
Oncle Gyul et oncle Chan ?
윤나은
Oui!
강이율
Ok lol
강이율
Tu as entendu ? Rappelle-moi.
윤정한
Faites-moi juste faire des choses comme ça...
강이율
Je dois endormir le bébé
강이율
Le nez de Naeun - Quand je me réveillerai, mes oncles seront là.
윤나은
Il vaut mieux savoir, alors allez à Koo Ja-ke
강이율
Oh, vous êtes si gentil(le)
윤정한
Naeun est mignonne parce qu'elle ressemble à sa mère.
윤정한
Kang Yi-yool est mignon
Cet épisode parle juste... de parentalité... ? Et c'est la dernière intrigue secondaire.
Merci à tous ceux qui ont apprécié « Reincarnation Story » jusqu'à présent ☺️