Relations entre les célébrités et leurs fans
24. Découvrir '???' (3)



소원
"Héhé... héhé... mon frère est vraiment rapide..."


김석진
"Hein"


은하
"C'est Sowon unnie↗↗"


민윤기
"Hyung, Eunha souffre d'amnésie partielle."


소원
« Hein ? Je me renseigne. »


민윤기
"Seokjin hyung ne le sait probablement pas"


민윤기
"Hé, tu sais qui est Jeong Eun-ha ?"


은하
« Euh… non… ? »


김석진
« Vraiment ? Alors je vais te le dire. »


은하
"Oui..?"


김석진
"Je suis Kim Seokjin."


김석진
« J'ai 27 ans, alors appelez-moi oppa. »


은하
"Ouais↗"


김태형
(Aigle aigle)


전정국
(Aigle aigle)(?)


박지민
«Hé, tu ne vas pas aller trouver la personne qui a causé l'accident ?»


소원,석진
"Qui est-ce?"


엄지
"Toi...Joo-unnie"


소원
"Yuju..."


김태형
«Allons-y vite.»


전정국
"Alors, M. Umji et Mme Sowon, prenez soin d'Eunha."


엄지,소원
"Oui"


전정국
"Yoongi-hyung et Seokjin-hyung, restez ici au cas où."


김석진
"d'accord-"


민윤기
"hein"

해설
Alors Taehyung, Jungkook et Jimin sont allés chercher Yuju.

해설
○○ Appartement ♡♡♡ Immeuble ☆☆☆ Unité.


김태형
« Est-ce le bon endroit ? » (chuchotant)


전정국
"Ouais (chuchotant)"


박지민
"Sonner à la porte ?" ((Chuchotant)"


전정국
"D'accord (chuchotement)

Ding dong-


유주
"qui es-tu?"


정국,지민
"Hé, tu devrais le dire (chuchotement)"


김태형
"Est-ce ainsi?!"


유주
« Oh, Taehyung... Non, Monsieur Taehyung ? Attendez une minute !! »


김태형
"??"



유주
"(Soudain) Que se passe-t-il ?"


유주
« (Regardant Jimin) Qui est cette personne… ? »


김태형
« Euh... ça... »


전정국
"Hé, parlons à l'intérieur, Choi Yu-ju."


유주
« … ? Qu’est-ce que c’était ? »


유주
"Quel est le problème..?"


김태형
"J'ai une question."


박지민
« Je suis désolé de m'être présenté tard. »


박지민
« Je m'appelle Park Jimin, j'ai le même âge que Jungkook. »


유주
"Ah... oui (regardant Taehyung)"


김태형
(fardeau)


전정국
"Hey Choi Yu-ju"


유주
"pourquoi?"


전정국
"Jimin-ah [chuchotant] ((doucement)


박지민
"D'accord ((petit")


유주
« De quoi veux-tu parler ? »


박지민
«Je vais juste sortir un petit moment.»


김태형
"Hein ? Où est Park Jim ?"


박지민
"toilettes"


김태형
"ah"


전정국
« Ce que je veux dire, c'est… »


김태형
« Yuju n'a-t-elle pas ordonné à Shinbi de tuer notre Eunha ? »


유주
« Oui… ? Nous… ? »


김태형
"C'est exact."


유주
« Non... non ! »


유주
«Il a tout inventé !»


전정국
« Hein ? Il y a des preuves ? »


유주
« Montrez-moi les preuves ! »


전정국
"(Sortant l'ordinateur portable) Il y a une clé USB."


김태형
« Shinbi me l'a donné. »


유주
« Ah, j'ai la chair de poule ;; ((petite) »


전정국
"Maintenant, écoutez attentivement avec vos oreilles."


USB
« D'accord ! Ce type est tellement ennuyeux qu'il ne se rendra jamais compte qu'on a changé l'heure, pas vrai ? »


USB
"Ah... d'accord"


USB
« …Tu es… comme ça ? »


김태형
"Hein..!!"


USB
"!!!!!"


USB
« As-tu menti à Taehyung ? »


USB
« Ah… oui ! C’est ce que nous avons fait ! »


USB
« Pourquoi ? Pourquoi donc ? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? »


USB
« Je flirtais avec Taehyung oppa »


USB
«Je n'ai pas remué la queue !»


USB
« Mais enfin, j'aurais tellement aimé me promener en ville avec Taehyung oppa lol »


USB
"Ha... Je te faisais vraiment confiance... C'est trop... (Il part)"


유주
"Hum... Hwang Shin-bi et Jeong Eun-ha sont vraiment flippants... ;; ((petit)


전정국
« Il y a d'autres preuves que cela. »


유주
"son?"


USB
"Hey~~ Tu t'amuses bien à ton rendez-vous ?"


USB
"ㅋㅋㅋTu ne remues pas la queue ? ×Je remue beaucoup la queue?"


USB
"Choi Yu-ju... Hwang Shin-bi ?"


USB
"ㅋㅋㅋJ'étais gênéㅋㅋㅋ"


USB
« Je ne l'ai pas fait... C'est Taehyung oppa qui m'a demandé de venir. »


USB
«Vous pouvez tout simplement refuser.»


USB
"Je suis désolé"


USB
"C'est un truc qui fait remuer la queue, c'est quoi ce délire ?"


USB
"D'accord, suivez-moi."


USB
«Chut...Je déteste ça !»


USB
"Tais-toi et suis-moi"


USB
« J'ai dit non ! »


USB
"Ah bon, ça ×;; ((m'attrapant les cheveux et me traînant)


USB
"Wouah !"


김태형
"Galaxie!!"


전정국
"Soyez silencieux"


전정국
« Il y a encore des choses à dire, mais si j'en dis plus, ça va être le chaos, alors je vais m'arrêter là. »


유주
"Ha.. ××.."


전정국
« Il existe des preuves que vous avez admis vos méfaits, et que vous êtes même allé jusqu'à détruire la galaxie. »


전정국
"Tu vas avoir de gros ennuis maintenant ?"


유주
"Heh... regarde-le une fois..."


전정국
"Hé, je..."


김태형
«Je ne peux pas le regarder!»


김태형
«Je suis tellement en colère quand je pense à ce que Yuju a fait à Eunha.»


김태형
« Et même maintenant, c’est difficile de regarder Yuju, alors je vais juste dire × et rester immobile. »


김태형
« On ne peut pas ordonner à quelqu'un de tuer et ne penser ensuite qu'à se sauver soi-même. »

???
"Bruit de cuisinière ! Bang !!!"