Relation avec l'enseignant
10. Un incident s'est produit sur le chemin du retour avec le professeur !?



이효정
Pourquoi vous tenez-vous la main ?


김석진(보건 쌤)
(Juste un peu)


이효정
(Sauf celui qui a le poing serré) Professeur, vous avez fait quelque chose d'étrange et cela a produit un bruit métallique !


김석진(보건 쌤)
Pourquoi le retirer ?


이효정
dap)


김석진(보건 쌤)
Salut!


이효정
Ouf... Tu ne vas pas me courir après, n'est-ce pas...?

???
manquer?


이효정
qui es-tu ?


전정국(미술 쌤)
professeur d'art


이효정
Oh, j'étais tellement surprise !!!!


전정국(미술 쌤)
Désolé;;


김석진(보건 쌤)
Vous étiez ici ?


이효정
mdr....


이효정
Je rentre chez moi en premier


이효정
Voulez-vous une tasse de thé ?


김석진(보건 쌤)
Euh... waouh...


김석진(보건 쌤)
Est-ce vraiment votre maison ?


이효정
Oui


민윤기(음악 쌤)
Salut, je me casse


김석진(보건 쌤)
quoi ?


김석진(보건 쌤)
Vous habitez ici ?


이효정
Oui ? Oh, tu es mon colocataire ?


김석진(보건 쌤)
Oh vraiment?


김석진(보건 쌤)
Vivons ensemble aussi


전정국(미술 쌤)
moi aussi


이효정
d'accord;


박지민(체육 쌤)
Hé, nous sommes là !


김남준(영어 쌤)
moi aussi


정호석(문학 쌤)
Contrôle de présence


김태형(전교 회장)
.......


김석진(보건 쌤)
Quoi ? On vit tous ensemble ?!


이효정
Ils disent que vous n'avez pas de maison ou quelque chose comme ça...


김석진(보건 쌤)
Par hasard... vous êtes tous les deux en couple ?


이효정
C'est mon cousin, lol


민윤기(음악 쌤)
Oui, nous sommes cousins.


김석진(보건 쌤)
Tu as vécu seule puis tu as emménagé chez Hyojeong...?


민윤기(음악 쌤)
Oui.


이효정
J'aime ma maison...


이효정
Êtes-vous fou...?