Souviens-toi de moi [Souviens-toi de moi]

5. Glaïeul

L'Atlantide

메리다 image

메리다

Êtes-vous ici?

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Que se passe-t-il?

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Tu m'appelles

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Tu ne m'as pas appelé parce que tu as attrapé un poisson tout à l'heure, n'est-ce pas ?

메리다 image

메리다

....

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

(Soupir) Quel est le problème cette fois-ci ?

메리다 image

메리다

...il

메리다 image

메리다

Suis-moi

4. Glaïeul {Attention}

Taehee était surprise

Là où Mérida s'était amenée

C'était juste la mer

C'était une mer avec un immense trou en son centre.

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

...

메리다 image

메리다

C'est devenu beaucoup plus important que la semaine dernière.

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

...

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Connaissez-vous la cause ?

메리다 image

메리다

Non

메리다 image

메리다

Mais une chose est sûre

메리다 image

메리다

Il ne s'agit pas d'une catastrophe naturelle ordinaire.

메리다 image

메리다

Quelqu'un l'a fait exprès.

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

...

S'il a fait ça à la mer, il a forcément fait quelque chose à la forêt aussi.

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

...

....Te

Kim...Tae

정호석 image

정호석

Kim Tae Hee !!!

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Ouah))

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

...pourquoi

정호석 image

정호석

Pourquoi es-tu comme ça ?

정호석 image

정호석

C'est l'expression d'une personne qui contemple la mort.

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

ah...

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

J'avais juste... quelque chose à réfléchir... haha

정호석 image

정호석

Oui, enfin...

정호석 image

정호석

Mais pourquoi y a-t-il autant de brouillard ici ?

정호석 image

정호석

Il n'y avait manifestement pas de brouillard il y a un instant...

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

(Arrêt)

정호석 image

정호석

?

정호석 image

정호석

Pourquoi donc...

Taehee et Hoseok étaient surpris

Parce que la forêt était dans un état terrible

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

...

정호석 image

정호석

C'est ridicule...

정호석 image

정호석

J'avais un mauvais pressentiment... mais je ne savais pas que ce serait aussi grave...

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

boum boum))

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

« Ça ne fait pas longtemps que ça pourrit... »

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

« C’est forcément lui qui a fait ça à la mer… »

08:45 PM

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

« Oh mon Dieu... Je suis à la maison... »

김태형 image

김태형

zZ

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

...

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Suis-je...digne d'en élever un...?

김태형 image

김태형

Hmm, miam))

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

....il.....

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Ouais... cette fois je ne suis pas seul... hehe

Soudainement

김석진(진) image

김석진(진)

?

김석진(진) image

김석진(진)

Que faites-vous ici?

김석진(진) image

김석진(진)

Il fait froid, pourquoi restes-tu devant la porte ?

김석진(진) image

김석진(진)

Que dois-je faire si Taehyung attrape un rhume ?

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

💢

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Oui oui

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Emmène Taehyung avec toi~

김석진(진) image

김석진(진)

...

김석진(진) image

김석진(진)

« Pourquoi as-tu souri comme ça tout à l'heure… ? »

김석진(진) image

김석진(진)

« C'était un sourire triste... »

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Que fais-tu

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Rentrez vite à la maison pour que l'enfant n'attrape pas froid.

김석진(진) image

김석진(진)

boum boum))

09:20 PM

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Dors bien

김석진(진) image

김석진(진)

....

silence

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

김석진(진) image

김석진(진)

...

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Avez-vous autour de vous des personnes aux yeux rouges que vous n'appréciez pas ?

김석진(진) image

김석진(진)

....

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Il y a beaucoup de gens qui te détestent, mais celui aux yeux rouges…

김석진(진) image

김석진(진)

....

김석진(진) image

김석진(진)

....Je ne sais pas

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Tsk...

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Ne fréquente pas un type aux yeux rouges.

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

J'ai fait un rêve inquiétant

김석진(진) image

김석진(진)

...

김석진(진) image

김석진(진)

Qu'est-ce que c'est...?

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Rêvez d'yeux rouges qui vous regardent

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Ce n'est pas un rêve ordinaire, c'est comme un rêve prémonitoire

김석진(진) image

김석진(진)

...

김태희(리벤다) image

김태희(리벤다)

Bref, faites attention

김석진(진) image

김석진(진)

...

김석진(진) image

김석진(진)

...d'accord...

C’est ainsi que leur journée s’est terminée

989 caractères