Joo Yeo-ju, fille de la représentante, et Kim Tae-hyung, stagiaire
05% [ .. C'est exact, mon petit ami ]
선생님
Voilà, le cours d'aujourd'hui est terminé.
선생님
Il y a une évaluation mensuelle la semaine prochaine, alors préparez-vous !
laborieux-
박조연
Jju~ Tu vas à la salle de lecture aujourd'hui ?
주여주
Hmm... Je suppose que oui ? J'ai l'impression d'avoir vu mon bilan mensuel hier encore, et voilà, c'est déjà le bilan mensuel...
10:42 PM
주여주
Waouh... ça fait combien de temps qu'on n'a pas pris l'air...
박조연
…c’était il y a seulement 6 heures… ?
주여주
Euh... Ah bon ?
박조연
Bon, on mange des ramen et on rentre à la maison ?
주여주
J'ai du travail à faire maintenant.
박조연
Heek, tu travailles si tard ?
주여주
Je ne peux pas m'en empêcherㅜㅜ
박조연
Oh là là... Vous devez traverser une période difficile vous aussi.
Toc toc-
주여주
Oh là là... Quand vais-je bien pouvoir utiliser tout ça...
주여주
Je suppose que je devrais le faire en buvant une tasse de café.
laborieux-
Un bureau plongé dans l'obscurité après le départ de tous les employés.
Seule la protagoniste, une jeune femme de 18 ans, s'avance dans le couloir sombre.
주여주
Ahhh... J'ai tellement peur sans raison
À ce moment-là, une musique se fit entendre de quelque part...
🎶♫🎵🎶♯♫🎵🎶♯~
주여주
…? Y a-t-il encore quelqu'un dans l'entreprise ?
J'ai suivi la mélodie...
Une salle de répétition éclairée m'accueillit.
주여주
Quoi… Qui est-ce ?
L'héroïne, inutilement curieuse, ouvre la porte en douce.
Bruissement-
Une silhouette apparaît lorsque vous ouvrez prudemment la porte
김태형
...
À l'intérieur, Taehyung dansait au rythme de la musique.
주여주
quoi
주여주
Tu te débrouilles étonnamment bien dans ce domaine... ?
L'héroïne veille secrètement sur Taehyung, oubliant pourquoi elle est venue.
à ce moment-là,
Vroum-
김태형
..?
주여주
Ah..?
김태형
.. quoi
주여주
Euh... euh... ?
주여주
Ahahaha.. Tu t'entraînes jusqu'à cette heure-ci..?
김태형
…puis le stagiaire devrait s’exercer
주여주
Ah… haha, c’est vrai.
김태형
Pourquoi êtes-vous ici à cette heure-ci ?
주여주
moi..?
주여주
Simplement parce que j'ai ceci et cela à faire ?
김태형
…tu n’y vas pas ?
주여주
… ? Ah, je dois y aller, je dois y aller
주여주
Je pars maintenant.!
claquer-
김태형
Depuis quand regardes-tu ça ?
Hororok-
주여주
Pff... Après tout, le café est du café mélangé
주여주
Hmm... quelle heure est-il ?
11:58 PM
주여주
Ah... je dois y aller maintenant
Shooooo-
주여주
ah
주여주
Il pleut...
Regarde autour de toi, regarde autour de toi-
주여주
Huitièmement, tu vas attraper un rhume pour une chose aussi insignifiante.
(Saute courageusement sous la pluie)
주여주
à..?
주여주
Il pleut, n'est-ce pas ?
Vroum-
김태형
..sous...
김태형
Utilisez ceci
주여주
..?
주여주
Pourquoi êtes-vous ici…
김태형
Vous n'acceptez pas cela ?
주여주
Ouais… et toi alors…
김태형
Qui t'a donné ça ? Il ne te demande pas de venir avec lui ?
주여주
Ah...
김태형
Ne trouvez pas ça étrange, c'est le prix que vous avez payé pour sauver mon petit frère.
주여주
Étranges pensées... ?
주여주
Qu'est-ce que c'est?
김태형
.. C'est bon
주여주
...
김태형
...
(Maladroitement)
주여주
D'où venez-vous ?
김태형
.. ci-dessous
주여주
Ah, je vois.
주여주
C'est quand votre anniversaire?
김태형
Cela devrait figurer sur votre CV.
주여주
Ah… je vois
laborieux-
필요한 역/
Hé~ il y a une jolie fille~
주여주
Moi..?
필요한 역/
Ouais, ouais, toi
필요한 역/
Envie de jouer avec toi pendant une heure ?
필요한 역/
Les lits du motel sont tellement confortables !
주여주
à..?
주여주
Monsieur, vous êtes une bonne personne...
필요한 역/
C'est joli~~~~
Buddhadada-
largement-
김태형
Arrêtez ça
필요한 역/
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
필요한 역/
Est-ce que je peux avoir un petit ami comme cette jolie fille ?
김태형
...
필요한 역/
Hé ! Non, ce n'est pas toi !
필요한 역/
Écartez-vous de mon chemin car je suis votre joli petit ami à partir d'aujourd'hui.
김태형
…c’est vrai, mon petit ami
주여주
..?
필요한 역/
Hein ?? Vraiment ??
필요한 역/
Oh là là~~ Je suis désolée~~
주여주
..qu'est-ce que c'est..?
김태형
Alors tu vas te faire emmener de force par ce fou ?
주여주
...
김태형
Ah… Tu fréquentes toujours des endroits comme celui-ci ?
주여주
.. droite..?
김태형
La prochaine fois, allez ailleurs.
Cliquez-
???: Mon petit ami... d'une manière ou d'une autre...
Gyaa aujourd'hui était un peu gentilㅜㅜ
J'ai écrit 1311 caractères !!