[Rediffusion] Le pouvoir du plus jeune policier
Épisode 24 - Quelqu'un que je connais...


04:10 PM
4 heures plus tard


전정국/22
« Aïe... j'ai mal au ventre... »

여주/22
« Jungkook !! Ça va ? »


정국/ 22
"Hum... Je te le donne."

여주/22
"Euh... J'ai très mal au ventre ?? Tu as reçu un coup de couteau dans le ventre et tu t'es effondré."


전정국/22
« Ah, quand je retournerai au poste de police… »

여주/22
« L’hémorragie était importante, mais Yoongi vous a portée et est arrivé à temps, vous sauvant la vie. »


전정국/22
"Yoon Ki-hyung??????"

여주/22
"Oh, Yoongi oppa est venu en courant avec toi."


전정국/22
"(Saute) Puis le coupable..."

Ding--


전정국/22
« Pff... j'ai la tête qui tourne »

여주/22
«Vous avez perdu beaucoup de sang... Faites attention à vos mouvements, sinon vous risquez de vous effondrer à cause de l'anémie plus tard.»


전정국/22
"D'accord, je comprends."

여주/22
« Les médicaments sont des vitamines, des médicaments pour les cicatrices et des analgésiques. Vous pouvez prendre deux vitamines par jour et des analgésiques dès que vous ressentez une douleur, mais vous devez les prendre à 6 heures d'intervalle. »

여주/22
« À compter d’aujourd’hui, appliquez le médicament pour les cicatrices une fois toutes les trois heures pendant la première semaine, puis seulement une ou deux fois par jour. »


정국/ 22
"Aha, merci~"

여주/22
"Si tu es reconnaissant, ne te fais pas de mal, d'accord ?"


정국/ 22
"Ouais ouais, viens ici, héroïne."

여주/22
"pourquoi?"

(Po-ok)


정국/ 22
"Héhéhé, j'ai envie de te faire un câlin~ Ton dos va bien ?"

여주/22
« Ça fait mal... mais ça va. »


정국/ 22
« Dieu merci, j'étais inquiet ! »

여주/22
« La personne qui disait s'inquiéter pour moi est venue ici blessée comme ça ??? »


정국/ 22
"Haha non~ Je vais bien ?"

여주/22
« Arrête de dire des bêtises, et tu crois que quelqu'un qui a failli mourir va bien ????? Ne pars pas en patrouille aujourd'hui ! »


전정국/22
«Utilise-le ! Jolis mots~ Et je pars en patrouille aujourd'hui.»

여주/22
« Pourriez-vous créer une situation où je pourrais dire quelque chose de gentil ? Puisque la conversation est terminée de toute façon, je partirai à votre place. »


전정국/22
« L'héroïne est elle aussi une patiente. »

여주/22
« Je suis loin d'être hospitalisé. Et si je le suis aussi, pensez-vous que mes trois frères aînés pourraient attraper un AAA ? »


전정국/22
"C'est exact"

여주/22
"N'est-ce pas ? Alors prenez une pause aujourd'hui."


전정국/22
"Oui..."

(Druk)


서장 민윤기/26
"Hé, tu es réveillé ?"


전정국/22
« Oui, pourquoi es-tu venu ? »


서장 민윤기/26
« Je devrais probablement aller patrouiller maintenant. »

여주/22
« Ah oui, c'est vrai. On a décidé d'y aller à 16h30, c'est ça ? Vous nous tendez une embuscade ? »


서장 민윤기/26
« On dirait qu'il va y avoir une embuscade ? »


전정국/22
« Non !! Notre héroïne doit aller dormir ! »

여주/22
"êtes-vous d'accord"


서장 민윤기/26
« Ne t'inquiète pas, je te ferai dormir de toute façon. »

여주/22
"Oppa, je vais me changer et je reviens. On se voit au premier étage."


서장 민윤기/26
"d'accord"

여주/22
« Jungkook, je dois y aller. N'oublie pas ta sonnerie, je m'inquiète pour toi plus tard… »


전정국/22
« D'accord, j'ai compris... Ne te blesse pas ! »

여주/22
"Oui, je me repose bien."

여주/22
Ça fait longtemps, les gars.


지민/24
« Pourquoi ça fait si longtemps ? MDR, je t'ai vu ce matin aussi. »


태형/24
"Pourquoi~ Je suis content de te voirㅋㅋㅋ"


서장 민윤기/26
« Avez-vous vérifié auprès de votre Better Business Bureau ? »


지민/24
"Votre nom est Do Kyungsoo et je suis connu pour être impliqué dans des activités de gang."


태형/24
« Vu que vous connaissez AAA, je suppose que vous faites partie de la même organisation, et à en juger par la façon dont vous vous adressez à AAA avec des titres honorifiques, vous semblez occuper un poste important. »


서장 민윤기/26
« Et en supposant qu'ils appartiennent tous les deux à la même organisation, cela signifie-t-il que le chef des deux organisations connaît Yeoju ? »


지민/24
"Nenen"


태형/24
« Oh, mais n'est-il pas possible que AAA soit le patron de l'organisation ? »


지민/24
"pourquoi??"


태형/24
« D'habitude, dans les organisations, les gens vous appellent souvent "hyung", mais quand Do Kyungsoo parlait de AAA, il vous appelait "AAA-nim". »


태형/24
« Ils ont peut-être simplement utilisé le titre honorifique pour masquer le fait que leur patron travaille chez AAA. »


서장 민윤기/26
« Ou peut-être que ce patron se joue de nous ? Il veut quelque chose de l'héroïne, alors il est en train d'élaborer un plan. »


서장 민윤기/26
« Je lui ai dit d'utiliser des titres honorifiques pour montrer que AAA est un haut responsable. »


태형/24
« Patron, ce petit con est vraiment intelligent. »


지민/24
"Je sais"

여주속마음
Quelqu'un que je connais... Quelqu'un que je connais...


자까
Je vous le signale car certains lecteurs pourraient être confus !


자까
Il y a trois coupables au total ! (AAA, BBB, CCC)


자까
Le coupable que BTS a actuellement découvert est BBB. (Do Kyungsoo)


자까
AAA s'écrit toujours AAA parce que je vous ai montré que je suis Seokjin, mais la police ne le sait pas !


자까
AAA = Kim Seok-jin (non divulgué à la police) BBB = Do Kyung-soo


자까
Voilà, c'est tout ! N'hésitez pas à laisser plein de commentaires ㅠ Il semble y avoir moins de commentaires qu'avant, et l'article n'est pas très intéressant, mais laissez quand même plein de commentaires ♡♡