Le retour de l'idole (BL)

50.

Salle d'attente musicale

secouer la tête

이창섭

Kooo~

임현식

Kuuul~

secouement de tête

서은광

Soupir

Je l'ai à peine réveillé le matin et je l'ai sorti, mais il dormait déjà de nouveau.

이창섭

Hmm..

서은광

réveillez-vous

이창섭

...

임현식

...

서은광

Réveillez-vous!

이창섭

...

임현식

...

프니엘

Je dois me boucher les oreilles

육성재

Oui, moi aussi

이민혁

(déjà bloqué)

서은광

Hé!!!!! Lee Changsub !!!! Lim Hyunsik !!!!! Réveillez-vous!!!!!!

이창섭

Pouah!!

임현식

oh mon Dieu!!

서은광

D'accord... Si tu es debout, ne fais pas autant de bruit.

이창섭

Ah... ouais

임현식

Désolé

Tous deux se mirent bientôt à s'éclaircir bruyamment la gorge.

이창섭

Ah~~~~

임현식

Ah~~~~~

프니엘

Ça est devenu bruyant... (écouteurs allumés)

육성재

Je ne peux pas le rater.

Chacun s'est mis à chanter des chansons différentes, comme s'il donnait un concert solo.

C'est suffisamment fort pour être entendu même dans la salle d'attente, même très loin.

이민혁

C'est trop bruyant

서은광

(Je participe déjà !)

이민혁

Ah~

Il chante la chanson comme s'il la connaissait par cœur.

육성재

Waouh~~!!

프니엘

C'est trop bruyant...

Finalement, Pnido se joint à eux aussi.

Il était également membre de BTOB

Les employés s'observaient avec intérêt, soit en mettant des écouteurs dans leurs oreilles, soit en se regardant pour voir qui parlait le plus fort.

L'équipe vidéo a filmé la scène, et des rires ont retenti.

Étape 1 : Mais au moins, cet endroit est drôle… J’ai cru que j’allais mourir suffoquer dans la salle d’attente après avoir été agressé par une bande d’idiots.

Étape 2 : Vraiment ?

Étape 1 : Oui. C'était un groupe de filles, mais les membres se disputaient entre elles, harcelaient l'une d'entre elles, et les membres du personnel les considéraient comme leurs esclaves.

Étape 2 : Waouh... c'est effrayant.

육성재

Hahaha..

서은광

Je t'avais dit de ne pas le faire... Je ne vois pas l'écran.

임현식

mdr

이민혁

Hé... laisse-moi surveiller ça

임현식

Quoi… on n’a même pas encore répété… on regarde juste un autre groupe, lol

이창섭

Oh~ j'aime bien cette chanson

육성재

bien?

이창섭

hein..

임현식

Tu aimes vraiment ça ?

이창섭

Hein ? Non... Je trouvais juste que ça sonnait bien...

임현식

N'est-ce pas ? Les groupes de filles sont bien, non ?

이창섭

D'accord^^

Après avoir joué avec les membres d'autres groupes avec lesquels j'avais tissé des liens d'amitié, j'ai attendu à nouveau après la répétition, puis il était temps de monter sur scène.

서은광

Allez BTOB !

비투비

Waouh~~ Le leader s'en va~ㅋㅋ

서은광

Je t'avais dit de ne pas le faire... lol

L'émission musicale d'aujourd'hui est présentée par un producteur qui apprécie particulièrement BTOB.

J'ai bénéficié de beaucoup de considération, comme si c'était un acquis.

BTOB détend l'atmosphère en discutant avec le réalisateur qui les avait abordés alors qu'ils attendaient leur tour pour l'émission Time Idol il y a quelque temps.

피디

J'ai hâte de voir BTOB aujourd'hui aussi !

서은광

Merci, PD

이창섭

PD-nim, vous avez l'air de rajeunir à chaque fois que je vous vois..^^

임현식

C'est exact^^ C'est nous qui nous en occupons, mais on dirait que le directeur de la police devient de plus en plus beau^^

피디

Hahaha... quelle blague... lol

PD sourit et dit que ce n'est pas grave même quand on voit la flatterie évidente.

Ce producteur est tellement hostile envers les autres idoles.

피디

Deux chansons aujourd'hui, c'est bien ça ? J'ai joliment décoré la scène, alors faites de votre mieux.

이민혁

Merci toujours ^^

육성재

La scène est vraiment très jolie.

피디

J'ai prêté une certaine attention

프니엘

Comme prévu, PD-nim est le meilleur

피디

ha ha ha

서은광

Nous ferons de notre mieux

피디

Oui, monte là-haut

비투비

Je reviens bientôt

BTOB monte sur scène après l'introduction du présentateur, qui est empreinte des sentiments personnels du réalisateur.

멜로디

Oppa~

서은광

Prends soin de moi aujourd'hui aussi.

멜로디

oui~

BTOB a réussi sa phase de retour.

피디

Hmm... Devrais-je aussi essayer le rôle de MC ?

À l'approche du remplacement du MC, le PD envisage de choisir un membre de BTOB, qu'il a toujours admiré.

Tout le monde est d'accord car le personnel qui les entoure apprécie BTOB, qui est poli et talentueux.

피디

Puisqu'il est d'usage d'avoir deux hommes et une femme, devrions-nous en choisir deux parmi les membres de BTOB ?

Tout le monde dit que ce ne sera pas bon pour BTOB

피디

Vraiment ? Je n'aime pas quand les gens colportent des rumeurs à ce sujet sans raison… Hmm, qui aimerait ça ?

Tout le monde recommande Seongjae, affirmant que le plus jeune est le meilleur.

피디

Oui, le plus jeune est doué pour la communication, c'est bon signe. Vérifions cela avec l'agence.

Un lundi où aucune émission musicale n'était prévue, Eunkwang et Sungjae ont été convoqués par la société pour une visite.

이창섭

Pourquoi avez-vous appelé ?

육성재

Je suis animateur d'émissions musicales.

프니엘

Vraiment ? Waouh !

임현식

Félicitations

이창섭

Bon travail… fais de ton mieux

이민혁

Oui, félicitations à notre benjamin

서은광

D'accord, Sungjae, va le dire à BTOB... Notre groupe est un groupe qui compte Sungjae parmi ses membres.

육성재

mdr

육성재

C'est quoi ça lol

프니엘

Le groupe qui possède les actifs, lol

이창섭

mdr

Tout le monde l'apprécie beaucoup, sans aucune jalousie.

Nous organiserons même une fête de félicitations pour vous.