Le retour de l'idole (BL)
57.


Quelques années plus tard


서은광
Es-tu prêt?


멜로디
Oui!!!!


이민혁
N'envisage même pas de rentrer à la maison aujourd'hui~♡


멜로디
Waouh~~~!!!!


육성재
Le concert de BTOB commence maintenant~!!

BTOB a grandi petit à petit au fil du temps

Le nombre de fans a tellement augmenté qu'ils sont suffisamment appréciés pour entreprendre une tournée mondiale.


이창섭
Nous sortons un morceau solo aujourd'hui, alors écoutez attentivement.


멜로디
Waouh, j'adore !

Ils ont interprété leurs chansons phares ainsi que des titres de l'album.

Melodies a chanté un rappel prévu pour 2 heures mais qui a duré plus de 3 heures.


이창섭
Tu ne vas pas chez Melody ?


임현식
Je crois qu'il est temps d'arrêter le thé ?


멜로디
Je ne sais pas... encore~~!!


육성재
Je vous appellerai si vous voulez, mais vous ne travaillez pas demain ?


멜로디
Chaud


서은광
C'est un jour de semaine aujourd'hui ? Ça va ? Tu ne vas pas à l'école ?


이민혁
Tout le monde devrait rentrer chez soi.


이창섭
D'accord... calmez-vous, cette chanson est la dernière du concert !


멜로디
Ah~~~!


서은광
Nous devons aussi jouer demain, n'est-ce pas ?


이민혁
Je crois que la voix de notre Eun-kwang est rauque...


멜로디
Woo~~ Ne prenez pas seulement soin de votre amoureux/amoureuse, prenez aussi soin de nous~~ㅋㅋ


이창섭
C'était trop... Notre Mélodie était si triste


육성재
Je sais


서은광
Ne vous moquez pas de notre Minhyuk !!


이창섭
Oh là là... Hyunsik, Unga est fâchée contre moi ! Pfff...


임현식
Quoi ? Je peux vous parler une seconde ?


서은광
Beurk~!!


멜로디
mdr


멜로디
Drôle... lol


이민혁
Euh... ne menacez pas notre Eun-kwang...


임현식
De quoi tu parles ? lol


이창섭
mdr


서은광
D'accord !! Notre dernier concert~ !!!


멜로디
Waouh~~!!

Un concert qui s'est terminé après avoir été chanté encore et encore.


멜로디
C'est dommage... J'ai entendu dire que tu allais prendre de longues vacances après la fin de cette tournée...


멜로디
As-tu pris tes billets pour demain ?


멜로디
Non... j'ai failli y arriver aussi aujourd'hui.

Ce soir-là


서은광
Hein..


이창섭
J'ai mal à la gorge...


임현식
Buvez du thé ici


이창섭
Ouais..~!

Changseob s'appuie sur Hyunsik tout en étant gâté.


임현식
mignon


이창섭
Héhéhé


육성재
Hyung Pni, je suis fatigué..ㅜㅠ


프니엘
Vraiment ? Allons nous coucher… demain… ah… c’est aujourd’hui.

Il est passé minuit.


프니엘
J'ai besoin de me reposer si je veux donner un autre concert aujourd'hui.


육성재
Oui...

Seongjae et Puni ont pris un bain rapide et se sont endormis.


임현식
Devrions-nous dormir aussi ?


이창섭
Oui, tu peux me faire un câlin ?


임현식
alors


이창섭
Héhé... Hyunsik est trop mignon..><


임현식
côté


이창섭
Kyaaang..///


이민혁
C'est embêtant... Va à l'intérieur et fais ça.


이창섭
Haha bonjour~♡

Changseob entre, enlacé par Hyunsik.


이민혁
Dormons aussi


서은광
Hochement de tête

Eun-kwang est déjà en train de somnoler sur le canapé du salon.


이민혁
Vous êtes-vous endormi entre-temps ?

Minhyuk a ri doucement, puis a serré Eun-kwang dans ses bras et est entré dans la pièce.

Après la fin de la tournée mondiale, un concert de rappel a eu lieu à Séoul.

Le dernier rappel sera une panne de courant.


이창섭
euh?

La lumière brille sur Changseop


이창섭
Hein ? Des gars ? Des enfants ?

Soudain, il n'y a plus personne autour.

Changseop est assis devant le piano, la lumière est allumée.


이창섭
Hyunsik ?

À ce moment-là, Hyunsik a chanté et joué la chanson de demande en mariage qu'il avait écrite et composée lui-même.


이창섭
Waouh !

Changsub pleure

Une fois la chanson terminée, Hyunsik s'approche, s'agenouille et tend une bague.


임현식
Je t'aime, mon frère. Je te rendrai heureux. Marions-nous.


이창섭
Pouah..


멜로디
Accepte-le


멜로디
Ils ont dit que c'était bon


멜로디
Recevoir par sonnerie

Comme si je le savais… Des mélodies qui envoient des messages de bénédiction sur des avions en papier


이창섭
Oui... d'accord... merci


임현식
Vraiment ? Avez-vous entendu la mélodie ? Vous êtes témoins !


멜로디
Waouh~~~~!!! Tu dois être heureux


이창섭
hein..

Les membres sont venus avec des bouquets de fleurs et m'ont félicité en m'offrant des bouquets.


이창섭
merci///

Le mariage de Changsub et Hyunsik


이민혁
Les deux vont enfin se marier


서은광
Oui… Si vous vous mariez, vous quitterez aussi la résidence universitaire, n'est-ce pas ?


프니엘
C'est un peu décevant.


육성재
Combien de temps allons-nous vivre ensemble ? Nous avons chacun nos jours de congé, donc nous devrions vivre séparément.


프니엘
d'accord?


육성재
Oui… je veux vivre avec toi, mais ça ne te plaît pas ?


프니엘
Non, j'aime vivre avec toi


육성재
mdr///


이민혁
Quand Jaedeul partira, nous occuperons le dortoir toutes les deux.


서은광
Hein ? Je vois... C'est génial.


이민혁
mdr


프니엘
Ne serait-ce pas formidable si des stagiaires ou d'autres groupes venaient nous rejoindre ?


이민혁
Sans notre autorisation ? C'est impossible… Nous n'avons même pas encore renouvelé notre contrat.


서은광
Très bien, incluons l'hébergement dans les termes de notre contrat.


이민혁
hein


임현식
Que fais-tu?

Hyunsik est venu saluer les membres un petit moment avant le repas.


프니엘
Je vais quitter la résidence universitaire


임현식
Toi aussi?


육성재
Oui… mes frères vivent dans une résidence étudiante.


임현식
Waouh… notre chambre est grande, mais elle est aussi vraiment chère…


프니엘
Je sais


임현식
Maintenant, ils sont tous différents


임현식
Devrions-nous acheter un terrain et vivre ensemble à proximité ?


프니엘
Ou vous pouvez le construire au 3ème étage et vivre ensemble.


육성재
Oh~


이민혁
C'est bien ?


임현식
Achetons un terrain près de Séoul et vivons ensemble.


이민혁
bien


육성재
Waouh~~

Le mariage commencera bientôt

Ils vont se marier avec la bénédiction de tous.


이창섭
Merci à tous~^^


임현식
Je vivrai bien^^


프니엘
Je suis heureux


육성재
Ouais... vis bien


서은광
Ne vous disputez pas, tous les deux, soyez heureux.


이민혁
Oui, passez une belle lune de miel


이창섭
À votre tour ?

Changseob sourit en regardant Eun-kwang qui a reçu le bouquet.


이민혁
J'ai hâte !


이창섭
hein

Ils partent tous les deux en lune de miel


서은광
J'aimerais tellement... que nous puissions partir en voyage tous les deux


이민혁
On devrait aller jouer quelque part ? Ce sont les vacances.


서은광
Ah bon ? Haha


육성재
Allons-y aussi


프니엘
D'accord^^

Les autres membres se marieront bientôt eux aussi.


La maison fut achevée quelques années plus tard


이창섭
Vous déménagez ici maintenant ?


임현식
hein

La maison comportait deux niveaux de sous-sol et trois niveaux hors sol, et était équipée d'un escalier et d'un ascenseur.

Il y avait cinq chambres par étage et deux salles de bains.


임현식
On se croirait dans une résidence étudiante, avec les étages divisés.


이창섭
Mais nous avons aussi un atelier au sous-sol et une aire de jeux.


임현식
J'ai beaucoup réfléchi à l'aménagement du studio... notamment à l'insonorisation.


육성재
L'aire de jeux comprend un bar, une table de billard, des machines de divertissement et une salle de karaoké.


서은광
Il y a aussi une salle informatique. Ils y ont même installé six ordinateurs.


이창섭
Haha, vous n'allez pas sortir de chez vous ?


임현식
Ai-je besoin de sortir ?


프니엘
C'est vrai lol


육성재
J'aime beaucoup ça


프니엘
moi aussi


J'allais l'écrire hier, mais j'ai été absorbé par l'application V de Minhyuk et j'ai oublié.

C'est dommage que tu aies perdu du poids à cause de ta maladie, mais je suis soulagée que ta toux semble s'être un peu améliorée.

J'étais agacée par cette satanée application V, mais je me suis sentie si bien en voyant le visage de Minhyuk.

J'espère que vous pourrez vous reposer et recouvrer la santé avant de préparer et de sortir un album.

Le prochain sera probablement le dernier...