La vie de RM en une seule phrase
L'ami de RM



RM(김남준)
Ha... sans parler de devenir proches, il suffit de se retrouver et de jouer à des jeux...


RM(김남준)
Si je me souviens de l'époque où j'étais bébé, le temps ne reviendrait-il pas à cette époque ?

En cours d'exécution...


RM(김남준)
Ce n'est pas autorisé...

égouttage


어린 김남준
frère


RM(김남준)
Euh... euh ?


어린 김남준
Tu peux venir chez moi quand tu veux, alors sois mon ami...


RM(김남준)
Êtes-vous sérieux?


어린 김남준
Oui... je ne mens pas !


RM(김남준)
Oui... nous sommes amis maintenant


어린 김남준
Puis-je vous taquiner ?


RM(김남준)
Oui, tu es mon passé


RM(김남준)
Namjoon, as-tu déjà lu ce livre ?

(J'ai envie de mourir, mais j'ai envie de manger du tteokbokki)


어린 김남준
Ah... non !

지나가는 사람
Ce livre n'est pas destiné aux petits enfants.


RM(김남준)
Hmm... J'ai lu beaucoup de livres de ce genre quand j'étais jeune, alors je pense qu'il serait préférable de laisser mon enfant lire ce livre.

지나가는 사람
Oui, c'est juste mon avis...


RM(김남준)
Alors merci~

지나가는 사람
oui~


어린 김남준
Frère, j'ai envie de lire ce livre.


RM(김남준)
Euh... hein ? Vous êtes sérieux ?


어린 김남준
Mon frère a dit qu'il lisait beaucoup de livres comme celui-ci quand il était jeune...


RM(김남준)
Ouais... ouais


RM(김남준)
Ceci est un restaurant. Voulez-vous manger ici ?


어린 김남준
Oui ! Mais combien ça coûte ici ?


RM(김남준)
100 millions… mais pourquoi ?


어린 김남준
Waouh ! Frère, je voulais vraiment venir ici, merci !


RM(김남준)
Hahahaha


RM(김남준)
J'ai mal au cœur) Pfff...