Romance sur les toits
#14. Festival des cerisiers en fleurs de Yeouido (3)
김여주
« Oh là là… Je suis tellement excitée ! »
김여주
'Comme deux gardes du corps qui me protègent><'
Je contemple les cerisiers en fleurs, le cœur au centre.
Daniel sautillait partout, bondissant à travers les cerisiers en fleurs avec un large sourire.
Parfois, lorsque les cerisiers étaient en fleurs, Daniel en jetait sur la tête de l'héroïne et lui caressait les cheveux d'un air mignon.
Jaehwan a également participé à la « Campagne de coiffure Yeoju Cherry Blossom » avec un gémissement dans la voix.
강다니엘
"Haha, l'héroïne... n'est-elle pas trop mignonne ?"
Daniel serra fort dans ses bras la protagoniste féminine,
Jaehwan a dit quelque chose de pitoyable, comme s'il était embarrassé.
김재환
«Couples...»
김여주
« Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ! »
강다니엘
« C'est exact ! Pourquoi faites-vous cela à notre héroïne ! »
Les joues de Jaehwan, gonflées lorsqu'il regardait Yeoju, se tendirent et sa bouche se retroussa comme celle d'un canard.
김재환
"Hein ! Kim Yeo-ju Eva ! C'était quand déjà que tu grimpais sur mon dos et me couvrais de baisers quand tu étais bébé ?"
김재환
« Élever des enfants ne sert à rien... Ça ne sert à rien ! »
Jaehwan se frappa la poitrine et se lamenta auprès de Yeoju.
김여주
« La différence d'âge n'est pas si grande… Quel genre d'enfant élevez-vous… »
강다니엘
"Hein hein ?"
김여주
"pourquoi?"
강다니엘
"Là-bas"
김여주
"quoi?"
강다니엘
"Allez!"
김여주
"Qu'est-ce que c'est!"
김재환
« Hé ! Les frères Gwyn ! »
Un homme de grande taille, qui arborait un sourire inhabituellement large, fit un signe de la main à Jaehwan.
라이관린
"Frère Jaehwan !"
L'homme qui avait couru vers Jaehwan comme s'il allait tomber l'a serré fort dans ses bras.
김재환
"Hein?"
김재환
« C'est vraiment toi ? Pourquoi es-tu venu ici ? »
라이관린
« Ils disaient qu'il y avait une exposition de design ici, mais quand je suis arrivé, il n'y avait rien ! Je me promenais et j'ai aperçu Jaehwan hyung ! »
Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire en voyant ce petit fonctionnaire tout mignon expliquer la situation en gesticulant.
-
강다니엘
"Hé."
강다니엘
"Ne riez pas à voix haute"
강다니엘
« Tu as dit que tu ne t'occuperais que de moi. »
Daniel souleva légèrement mon menton avec son index et croisa mon regard.
김여주
"Euh... beurk///"
Son visage devint rouge comme des fleurs de cerisier. Non, encore plus rouge que les fleurs de cerisier.
강다니엘
« Je ferai tout, pas un autre homme. »
작가놈(토니포니)
Bonjour :) C'est Tony Pony, de retour après une longue absence.
작가놈(토니포니)
Je vous rendrai visite plus régulièrement à l'avenir.
작가놈(토니포니)
Je vais travailler dur puisque ce sont les vacances d'été !
작가놈(토니포니)
merci!