Chambre sur le toit à l'aube

01. Le jeune Hayul (Prologue 0-0)

어린 하율

Lalala.. ~

어린 여자애들

Hé hé ~ Je vais le taper avec mes pieds ~ !

어린 여자애들

ㅋㅋㅋㅋㅋ hehe...

어린 하율

Euh... mon château de sable...

- Un peu plus tard -

어린 하율

Hé… ! (reniflement) Vous… euh… pourquoi détruisez-vous ce que j’ai fait ?

어린 여자애들

Ah ! Mais enfin ! Pourquoi ? Tu ne peux pas juste en saupoudrer un peu ?

어린 하율

Est-ce votre première ou deuxième fois ?

백하율

Ce n'est ni la première ni la deuxième fois que vous faites ça, vous êtes toujours comme ça. Vous vous en prenez toujours aux enfants calmes ou à ceux qui ont l'air faciles à vivre ?

여자애들

Quoi ? J'allais justement jeter un coup d'œil à ça.

백하율

Que vas-tu faire si tu me frappes, que ce soit sur le toit, dans le local de rangement du gymnase, ou même quand je le dirai au professeur et que tu te feras gronder et que tu feras semblant de ne rien avoir fait ?

백하율

Je dirai alors à l'enseignant que je vais créer un comité de lutte contre la violence scolaire.

백하율

Fais ce que tu veux, mais ne me touche pas. Compris ?

여자애들

Putain... Attends et vois... (ㅂㄷㅂㄷ)