Un premier amour tumultueux

Épisode 104 : Une soirée chaotique

자까 image

자까

Avertissement : Intrigue extrêmement rapide

Un an plus tard, la veille de la cérémonie de remise des diplômes de Yeoju

Nous nous sommes bien entendus pendant un an, sans problème majeur, et nous nous en sommes bien sortis sans même connaître la période d'ennui habituelle.

08:04 AM

김여주

Pff... Je m'ennuie...

전정국 image

전정국

Hmm ? Tu t'ennuies à ce point ? lol (J'ai dormi chez toi hier)

김석진 image

김석진

Pff... Jungkook, emmène Yeoju sortir et passez du temps avec elle.

전정국 image

전정국

Hahaha, Yeoju, tu veux aller au parc d'attractions ?

김여주

Haha, ça me tente bien ! Allons au parc d'attractions aujourd'hui et prenons un verre ensemble en rentrant.

전정국 image

전정국

Hmm ? La cérémonie de remise des diplômes est demain ?

김여주

Ah... oui, je suis diplômé demain...

전정국 image

전정국

Haha, on boit un verre demain.

김여주

Eh bien… oui !

전정국 image

전정국

Hmm... Je suppose que je devrais partir vers 9h30 ?

김여주

Oui, oui, je vais me préparer d'abord !

전정국 image

전정국

Ouais lol

김석진 image

김석진

Bon voyage.

전정국 image

전정국

Ah oui, mec, tu peux me prêter des vêtements ?

김석진 image

김석진

…? Et vos sous-vêtements ?

전정국 image

전정국

Je l'ai acheté dans une supérette.

김석진 image

김석진

...D'accord... portez ce que vous voulez.

전정국 image

전정국

Ouais, merci mec !!

김석진 image

김석진

…Quand je l’ai vu pour la première fois, ce n’était qu’un enfant de 8 ans, mais comment a-t-il pu grandir autant pour porter mes vêtements ?

전정국 image

전정국

(À l'intérieur de la pièce) Ah, Hyung !! C'était il y a 13 ans !

김석진 image

김석진

Et encore une fois, vous avez des oreilles si fines...

전정국 image

전정국

Mec, où est-ce que tu trouves des vêtements comme ça ?

김석진 image

김석진

Waouh, tu as trouvé ça ? Tu as un excellent sens de la mode !

전정국 image

전정국

Waouh... quelle tenue fascinante...

김석진 image

김석진

Hahaha, dépêche-toi de te changer. Si l'héroïne voit ça, elle te larguera.

전정국 image

전정국

Salut mec, je veux t'emprunter cette tenue !

김석진 image

김석진

Ouais, lol

전정국 image

전정국

L'heure est...

김여주

Vous êtes tous prêts, oppa ?

전정국 image

전정국

Ouais, hein. C'est joli. Allons-y, hein !

김석진 image

김석진

Ces deux-là sont ensemble depuis plus de deux ans et ils sont toujours aussi amoureux… Je me demande quand ma copine viendra en Corée…

김여주

Héhé... parc d'attractions...

전정국 image

전정국

En y repensant, c'est la première fois que je viens dans un parc d'attractions avec l'héroïne, non ? lol

김여주

C'est exact... J'étais tellement occupé(e).

전정국 image

전정국

Êtes-vous doué pour les manèges ?

김여주

Euh... non, haha

전정국 image

전정국

Haha, entrons !

김여주

Waouh ! Incroyable…

전정국 image

전정국

Hmm... commençons par le manège viking.

Jungkook ignorait que l'héroïne était encore plus mauvaise sur les manèges qu'il ne l'avait imaginé.

김여주

Au secours !

전정국 image

전정국

Pffft lol Yeoju, respire lol

김여주

Uraaarangaaa!!!

필요한역(?)

C'est tout pour le voyage viking ! Au revoir !

전정국 image

전정국

Yeoju, lol, on descend.

김여주

Beurk... Comme prévu, les manèges, ce n'est pas mon truc...

전정국 image

전정국

Hmm... alors devrais-je faire un dernier tour et faire le tour ?

김여주

Euh... qu'est-ce que c'est ?

전정국 image

전정국

Suivez-moi haha

L'endroit où Jungkook a emmené Yeoju était

Gyro Drop

전정국 image

전정국

Avez-vous déjà conduit ça ?

김여주

Hmm... non, mais comme c'est fait d'une seule traite, je pense que ça ira.

전정국 image

전정국

Alors écrivons haha

Ils étaient assis sur la machine, se tenant fermement la main.

La machine monte petit à petit

김여주

Quoi… pourquoi ça augmente autant ?

전정국 image

전정국

Yeoju, tiens-moi bien la main. Ça va bientôt finir, alors patiente encore un peu.

3

2

1

김여주

Aaaaaaaah!!!!!

김여주

...(hâve)

전정국 image

전정국

Pffft lol Yeoju lol Ça va ? lol

김여주

Sérieusement... tu l'as fait exprès...

전정국 image

전정국

Désolé~ lol. Bon, on arrête les manèges et on va se promener un peu.

김여주

d'accord..

자까 image

자까

8 heures plus tard, à un rythme plus soutenu

06:12 PM

김여주

Il est déjà... 6 heures ??

전정국 image

전정국

Yeoju, j'ai quelque chose à te montrer. Viens ici.

김여주

??

L'endroit où Jungkook a emmené Yeoju était

김여주

Waouh… incroyable ! Où est-ce que c'est ? Il n'y a même personne aux alentours…

전정국 image

전정국

Héhé, Yeoju, je voulais vraiment te montrer cet endroit, alors je t'ai emmenée ici.

김여주

Waouh... haha, c'est vraiment joli !!

전정국 image

전정국

C'est un soulagement alors ! Tu n'as pas froid ?

김여주

Hmm... un peu ?

전정국 image

전정국

Viens ici (elle ouvre ses vêtements)

김여주

(Il prend Jungkook dans ses bras) Pff... il fait chaud ?

전정국 image

전정국

Vraiment ? Alors je vais devoir te réchauffer un peu. (Il serre plus fort l'héroïne dans ses bras.)

김여주

Hmm ? Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? Y a-t-il un problème ?

전정국 image

전정국

Euh... Yeoju

김여주

Oui, c'est mon grand frère

전정국 image

전정국

Euh... une fois qu'on commence l'université, c'est un peu loin de chez soi, tu sais.

김여주

Hmm... c'est un peu plus loin que le lycée.

전정국 image

전정국

Alors… tu veux habiter près de l’université avec moi ?

김여주

Oh... euh ?

전정국 image

전정국

Non… si je vis seule, l’école est proche et nous pourrons nous voir souvent, donc…

김여주

Hmm... c'est bien aussi... mais pourquoi soudainement ?

전정국 image

전정국

Ah... non ! Si ça ne te plaît pas vraiment, tu n'es pas obligé de le faire, haha.

김여주

Pourquoi ? Je vais bien haha.

전정국 image

전정국

Vraiment ? Tu vas vraiment bien ?

김여주

Oui ! Bien sûr que j'aime passer plus de temps avec toi !

전정국 image

전정국

…héhé, merci et je suis désolé.

김여주

Hein ? Quoi…

Jungkook presse délicatement ses lèvres contre celles de Yeoju.

Le soleil se couchait magnifiquement, et les deux hommes et femmes qui s'embrassaient sous ses rayons étaient encore plus beaux.

DERRIÈRE

Jungkook, qui est rentré chez lui après avoir déposé Yeoju à la maison

Je sors mon téléphone et je vais dans la galerie.

전정국 image

전정국

...héhé, c'est joli.

La source de cette photo est...

전정국 image

전정국

Ah, Yeoju, regarde juste cette fois ! Coucou ! (Je fais ça depuis une heure)

김여주

Ah, de quoi parlez-vous !!! Je n'aime pas ça !!

전정국 image

전정국

Jetons un coup d'œil ici un instant.

김여주

Ah...

Cliquez_

전정국 image

전정국

Haha, c'est fait.

김여주

Oh là là, sérieusement… Ce ne sont pas des enfants de primaire… C’est quoi ce bandeau ?

전정국 image

전정국

Ah, pourquoi~ lol

Le fait que cette photo ait été prise après une lutte aussi épuisante est un secret que seuls Jungkook et l'actrice principale connaissent... lol

자까 image

자까

Pff... J'ai écrit ça tellement vite que le contenu est un peu bizarre. Plus le nombre de mes abonnés augmente et plus mon travail est suivi par de nombreuses personnes, plus la pression monte.

자까 image

자까

Mais puisque les Ukkas lisent... je vais travailler dur ! Je vous aime et je vous aime toujours ❤❤

자까 image

자까

Je n'écris ce message qu'aujourd'hui ㅠ J'aime vraiment mes 112 abonnés ❤ J'aime aussi mes Ukkas qui lisent mes modestes écrits et laissent toujours des commentaires ❤❤ Je ferai de mon mieux pour devenir une meilleure artiste ㅠ

Je vous le dis, j'adore les cadeaux comme celui-ci 😉😍