Des rumeurs circulent sur une relation amoureuse entre amis proches.
ÉPISODE 22
예리
Écrire-!
예리
Je suis encore jeune, oppa
석진
Devrions-nous alors modifier le dialogue ?
석진
Nous ne sommes que deux, alors pourquoi enfreindre la loi ?
(égouttage)
예리
Plus maintenant~^^
석진
Chii...-3-
예리
(Toc toc)
간호사
Oh, je suis venu vous montrer quelque chose.
간호사
Monsieur Kim Seok-jin, vous avez un rendez-vous médical demain à 9h.
간호사
Veuillez donc jeûner de 21h aujourd'hui à 9h demain matin avant votre examen médical.
석진
Oui...? Jeûne...?
간호사
Oui, vous pourrez manger après votre examen médical demain.
석진
Ah... oui
간호사
Oui, veuillez venir pour un contrôle demain matin à 8h30.
간호사
Je vous communiquerai le lieu du rendez-vous médical avant 10 heures.
석진
Oui...
(Toc toc)
석진
(Renfrogné)
예리
Pourquoi as-tu l'air si triste ? Tu détestes la visite médicale ?
석진
Non... Ça s'appelle le jeûne...
석진
J'allais en profiter pour utiliser mon hospitalisation comme excuse pour manger plein de bonnes choses...
예리
Ah ah ah, pas de souci, après demain matin je t'achèterai souvent de la bonne nourriture.
석진
vraiment...!?
예리
Bien sûr, mon copain ne peut pas avoir faim.
석진
C'est tellement touchant ㅜㅜ Tu viendras souvent, n'est-ce pas ?!
예리
Ce type énonce une évidence.
예리
Je viendrai souvent, prévenez-moi simplement quand vous n'avez pas le temps.
석진
D'accord, je t'achèterai quelque chose de délicieux quand tu sortiras de l'hôpital !
예리
Oui~
석진
Je t'aime tellement (page)
예리
Je t'aime aussi (côté)
석진
Oh là là, il est trop mignon quand il est petit lol
예리
Qu'y a-t-il de mal à être petit ? Je ne suis pas petit !
석진
Oui, mon bébé ♥
예리
Chee...ㅡ.,ㅡ
석진
(Il le serre dans ses bras par derrière et enfouit son visage dans son épaule) Pff... Je suis tellement en colère.
예리
Si je me fâche, chérie...
석진
Et ensuite, chérie ?
예리
Parce que je manque encore de quelque chose ?
석진
Et alors ? Je serai adulte dans un mois, donc ce sera pareil.
예리
Non!
석진
(Souriant) Quand es-tu devenu comme ça ?
석진
Je t'aime chérie
작가아
Désolé, tout le monde...
작가아
Je vais me concentrer sur mes études pendant un certain temps...
작가아
Je vais essayer de publier plus souvent à partir de maintenant...!
작가아
Je suis encore désolé...ㅜ