Rumeurs d'une relation amoureuse avec Hwang Min-hyun

01 : Rumeurs de rencontres

Rrrr-

김여주

"Hmm...?"

김여주

« Qui est-ce ce matin… »

매니저

- "Kim Yeo-ju !!!"

김여주

"- "Hein...? Manager oppa ?

매니저

L'avez-vous vu sur Internet ?

김여주

— Non ? Il y a un problème ?

매니저

- Haa, regarde ça et rappelle-moi.

Arrêt

김여주

Que se passe-t-il ? Pourquoi appelez-vous dès le matin ?

김여주

Qu'est-ce que c'est ça ...?

Drrr-

김여주

- Oppa ...

매니저

L'avez-vous vu ?

김여주

- Euh-huh

매니저

Expliquez maintenant ce qui s'est passé.

김여주

— Je ne sais pas. Tu sais, oppa, Hwang Min-hyun et moi, on ne s'est même jamais rencontrés.

매니저

- Hmm... c'est vrai, en effet.

매니저

D'accord, j'en parlerai au PDG, alors ne sortez pas et restez chez vous.

김여주

- hein!

Arrêt

김여주

Hmm, c'est ennuyeux de rester à la maison.

김여주

Ah, devrais-je faire un tour sur Instagram pour la première fois depuis un moment ?

김여주

Oh… ? Est-ce le compte de Hwang Min-hyun…

김여주

...

김여주

Ah, je suis fichu.

Rrrr-

매니저

- Pff... Kim Yeo-ju !!

김여주

- Hé, pourquoi tu cries ?!

매니저

- Tiens, j'ai entendu dire que tu suivais le compte de Hwang Min-hyun...

김여주

Et alors ? On peut tout simplement annuler...

김여주

— Ah, attendez une minute. Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi Hwang Minhyun me suit-il aussi… ?

매니저

Laissez tomber, le PDG vous a appelé.

김여주

- Hein...? Pourquoi ?

매니저

Sinon, pourquoi ? Il y a forcément un problème. Je serai en bas, alors dépêche-toi de sortir.

김여주

- Euh-huh...

…

égouttage

대표

Veuillez entrer.

Cliquez-

김여주

.. *se racle la gorge*

대표

Yeoju ?

김여주

Oui, Monsieur le Président...

대표

Haa, pas besoin de longues explications, tu veux tourner un clip vidéo ?

김여주

Oui?

대표

Vous me demandez si je veux tourner un clip vidéo ?

김여주

Le clip de quel chanteur...?

대표

Vous connaissez Lee Daehwi du groupe AB6IX, n'est-ce pas ?

김여주

Euh euh... J'en ai entendu parler !

대표

On dit qu'il apparaît dans un clip vidéo.

김여주

Ah oui, je comprends...

대표

Et pourquoi pas une pièce de théâtre ?

김여주

Quoi ?... Qui est le personnage principal masculin ?

대표

Qui est-ce? …

Pff, ça s'est terminé bien trop tôt... 😭

En tout cas, j'espère que vous apprécierez tous cette vidéo !

Merci 🙊💦