[S2] Adopté par le chef de l'organisation.
[S2] Épisode 19 | Rentrer chez soi d'abord
Après l'école,
Seol quitte la salle de classe comme d'habitude.
민윤기
Seol-ah_
민 설
Salut, mon frère !
민윤기
Héhé)) Tu m'as manqué..
민 설
...moi aussi...
민윤기
hein?
민 설
Je... voulais te voir aussi...
민윤기
Ouf, trop mignon...
민윤기
Oh, bébé.
민 설
Hmm?
민윤기
Rentre chez toi d'abord aujourd'hui, j'ai quelque chose à faire à l'école.
민 설
Inclinaison)) ...?
민 설
…D’accord, mais dois-je t’appeler quand je rentrerai à la maison ?…
민윤기
Oui, bien sûr, haha
민 설
Je vous contacterai plus tard !
민윤기
Ouais, bébé, fais attention à l'homme, fais attention à la voiture.
민 설
Vieille histoire-
민윤기
Sourire))
민윤기
......
민윤기
Jeong Seo-kyung... c'était comme ça ?
Porteoooooo_
Cliquez_
민윤기
[Amenez les enfants dans la classe de Seol maintenant,]
김석진
[ouais]
Cogner-
민윤기
.... J'ai perdu,
필요한 역/???
Hé, tu viens ? / Oh, super ! / Et Seo-kyung ? Seo-kyung vient aussi ?
정서경
Oui, allons-y ensemble !
Roulement de tambour-
claquer-
민윤기
Jeong Seo-kyung,
민윤기
Jeong Seo-kyung, sors.
정서경
...?
정서경
Salut ! Yoongi oppa !!
김태형
Non… ㅋㅋㅋ Quand l’as-tu vu et pourquoi l’appelles-tu oppa ?
박지민
Tu ne sais pas ?
정서경
Oppa, qu'est-ce qui t'amène ici ?
필요한 역/???
Waouh, Seo-kyung connaît Yoon-ki, le senior ? / Hehe, je suis jaloux ㅠ
민윤기
…on se connaît… lol
민윤기
C'est complètement dingue...
민윤기
ah,
민윤기
C'est vous ?
민윤기
Les années que notre Seol a marquées.
정서경
....Oui?
김남준
Tu ne connais pas Min Seol ?
전정국
N'est-ce pas anormal de ne pas savoir ? lol
정서경
Minseol, pourquoi ?
민윤기
ah-
민윤기
N'est-ce pas toi qui as attrapé Seol par les cheveux ?
정서경
.......
김석진
Hé, c'était Jeong Seo-kyung ?
김석진
Si tu veux vivre, dis la vérité.
김석진
Notre Yoongi a de l'expérience.
정서경
.....
정서경
c'est exact,
정서경
C'est exact, c'est ce que je suis.
정서경
Et alors ? Je dis ça parce que je ne veux pas avoir l'air impolie envers Yoongi oppa !!
정서경
Et pourquoi aimes-tu ce genre de fille ? Son visage est plutôt banal.
정서경
J'ai eu tort..
Fissure-
정서경
Waouh !!!
민윤기
....
민윤기
Ça fait un moment que ça n'arrête pas de gémir, bon sang !
민윤기
…Et tu traites Seol-i de salope depuis tout à l’heure,
민윤기
Si vous voulez me couper les couilles et les accrocher à la grille de l'école, continuez à me harceler.
정서경
.... Oh, c'est...!!
민윤기
dire,
민윤기
Pourquoi Seol m'a-t-il attrapé les cheveux ?
정서경
N, pourquoi devrais-je le dire, pourquoi devrais-je ?!
민윤기
Soupir. (Soupir)
박지민
Dois-je vous emmener de force ?
민윤기
Hocher la tête))
민윤기
Apprenez-moi tout du début à la fin sans rien omettre.
김석진
D'accord~
정서경
M, quoi ? Lâchez ça !!!!
필요한 역/???
Frissons))
정호석
Oh, les écolières là-bas,
정호석
Tu peux rentrer chez toi,
정호석
Ne dis rien.
정호석
J'ai compris?
필요한 역/???
N..oui...!!/Hé hé, allons-y....
Dégueuler_
30 minutes,
Seo-kyung n'a toujours pas parlé.
정서경
Beurk... Je ne te le dirai pas...
김태형
Haa, tu es persistant ?
민윤기
...écartez-vous,
김태형
Hein ? Hein…
민윤기
Hé,
민윤기
Tu veux vraiment te coincer les couilles dans le portail de l'école ?
정서경
Je ne dis rien.
민윤기
Soupir... Si tu disais simplement ça, ils te laisseraient partir, alors pourquoi ne le dis-tu pas ?
정서경
…tu vas vraiment me laisser partir ?
민윤기
(Hocher la tête
정서경
… à Seol-i,
정서경
Il a déclaré avoir vendu son corps pour de l'argent.
민윤기
Gugit))
박지민
… ha…
민윤기
Qui est la personne la plus forte ici ?
전정국
Mais... je n'ai pas envie de me fatiguer aujourd'hui.
민윤기
Alors Kim Taehyung, tu veux faire un demi-retardé ?
민윤기
Je ne peux pas laisser Seol-i le découvrir.
김태형
Oh... D'accord, je le ferai.
정서경
J...attends, tu as dit que tu me laisserais partir... tu as dit que tu me laisserais partir...!!!
민윤기
Ouf !
민윤기
Idiot-
민윤기
Vous y avez cru ?
민윤기
J'imagine que tu as oublié que je suis une mouche, lol.
민윤기
Hé, je m'en vais.
김석진
Y aura-t-il un bain de sang demain ?
민윤기
Non, j'ai un rendez-vous.
김석진
Ah... la conservation au vinaigre ;
민윤기
(arrêt)
Le projet de création d'un demi-infirme s'est terminé de façon si chaleureuse (?)...
..Hmm