S2 Tu ne peux pas m'aimer ?

150.[Sonnerie]

박수영 image

박수영

Hein ? Siu~

박시우

Tteondaenem!

ooo image

ooo

Parc Su-woo

박수영 image

박수영

qui es-tu ?

ooo image

ooo

Oui?

박수영 image

박수영

Je ne vous ai jamais vu auparavant.

박우진 image

박우진

Pfft

박수영 image

박수영

Qui êtes-vous, vous aussi ?

ooo image

ooo

Ce sont vos meilleurs amis.

박수영 image

박수영

Je n'ai jamais eu un meilleur ami aussi beau et jolie.

ooo image

ooo

Tu ne connais pas Park Woojin et ooo ? Hahaha.

박수영 image

박수영

Ah, ces humains sont mon âme.

ooo image

ooo

Ces âmes sont venues ici, n'est-ce pas ?

박수영 image

박수영

Oh là là ! Vous avez toutes les deux eu recours à la chirurgie esthétique ? Vous ne ressemblez pas du tout aux personnes que je connais !

ooo image

ooo

De quoi tu parles ? lol

박수영 image

박수영

Si tu t'étais habillée comme ça plus souvent, tu aurais eu beaucoup de numéros de téléphone.

ooo image

ooo

À quoi bon se faire larguer… Je ne les rencontre même pas.

박우진 image

박우진

Et alors ? Êtes-vous déçu ?

Ô qui sentait la mort s'il disait la mauvaise chose

ooo image

ooo

Oh... bien sûr que je ne suis pas déçue~

박우진 image

박우진

Droite?

ooo image

ooo

Oui… ! Je n’ai besoin que de toi, Oppa… !

박우진 image

박우진

C'est exact~

박수영 image

박수영

Oh là là... J'attends là-bas.

ooo image

ooo

D'accord~

(엑스트라)

Oh là là ! La maman de Siu !

ooo image

ooo

Oh mon Dieu, la maman de Yoon~

Hein ? Yoon-i ? Ce nom vous dit quelque chose ? Si c'est le cas, vous avez raison ! Il est inspiré de Ha-yoon du film « Goblin »…

Bref, revenons à notre histoire.

(엑스트라)

Ça fait tellement longtemps !

ooo image

ooo

Je veux dire, vous savez~

(엑스트라)

J'ai entendu dire que vous aviez eu votre deuxième enfant ? Vous vous sentez bien ?

ooo image

ooo

Oh mon Dieu, n'en parlons même pas. J'ai failli mourir.

(엑스트라)

Oh là là… mais le père de Siu a dû s’occuper de tout à ses côtés, n’est-ce pas ?

ooo image

ooo

Mon frère aîné était en voyage d'affaires à ce moment-là, il n'était donc pas à mes côtés. Il ne répondait même pas à mes appels.

(엑스트라)

Oh là là, vous avez tous les deux bien travaillé !

ooo image

ooo

Eh bien, je suppose que oui...

박수영 image

박수영

Les parents de Siu !

ooo image

ooo

Je vous appelle. On se reparle plus tard.

(엑스트라)

Ouais~

Une fois la conversation terminée, oo a traîné Woojin jusqu'à Sooyoung.

박수영 image

박수영

Ouf, c'est gênant.

ooo image

ooo

Si ce n'est pas notre visage, nous appeler

박수영 image

박수영

Tous les deux

ooo image

ooo

C'est pourquoi je ne vous invite pas non plus.

박수영 image

박수영

d'une manière ou d'une autre

Ding-dong

ooo image

ooo

À qui est cet appel ?

박우진 image

박우진

Je reviens tout de suite après avoir pris mon appel.

ooo image

ooo

D'accord~

박수영 image

박수영

Voulez-vous que la sonnerie soit exactement la même ?

ooo image

ooo

Oui, cette sonnerie est la même depuis le début de notre relation.

박수영 image

박수영

Vous n'êtes pas confus ?

ooo image

ooo

C'est déroutant.

박수영 image

박수영

Alors vous pouvez simplement le faire différemment.

ooo image

ooo

Je m'y suis habituée maintenant, et à l'époque où je sortais avec des filles, cette sonnerie me semblait être le fruit du destin.

박수영 image

박수영

Je leur ai dit de le changer immédiatement lol

ooo image

ooo

C'est tellement toi, lololol

C’était la différence entre les couples plus âgés et les couples du même âge.

Lecture de la main

Histoires populaires auprès des fans de Park Woojin