S2 Tu ne peux pas m'aimer ?
218.[Romantique]



윤지안
Pourquoi, y a-t-il un problème ?


ooo
Non, c'est juste que j'ai failli avoir un petit accident en venant ici tout à l'heure.


윤지안
Hein ? Quel genre d'accident ?


ooo
Mon frère m'a sauvé d'une agression.


윤지안
Quoi ? Hé... pourquoi tu ne me l'as pas dit !


ooo
Non... j'avais peur que vous soyez inquiet.


윤지안
Ouf, quel soulagement de te voir là, Woojin, et de constater que tu n'as pas été blessé ! La prochaine fois, si quoi que ce soit arrive, préviens-moi. Ne te contente pas d'en parler sans aller droit au but.


ooo
D'accord~


윤지안
Au fait, avez-vous mal ?


ooo
Euh... ah, j'ai un peu le vertige.


윤지안
Ah bon ? Essayons un test demain.


ooo
D'accord~


윤지안
Ah oui, j'avais quelque chose à vous demander.


ooo
Qu'est-ce que c'est?


윤지안
Je ne sais pas si je devrais poser cette question, mais peux-tu me raconter ton histoire d'amour avec Woojin ?


ooo
Une histoire d'amour... Ah, je suppose que vous ne pouvez pas savoir. Mais pourquoi ?


윤지안
Comme vous le savez, je n'ai jamais eu de relation amoureuse de longue durée, alors j'étais curieuse de savoir comment les autres personnes font leurs rencontres.


ooo
Ah, qu'est-ce qui vous intrigue ? Un premier baiser ? Une confession ? Une demande en mariage ? Un rendez-vous ?


윤지안
Pouvez-vous me dire tout cela ?


ooo
Bien sûr!


윤지안
Alors dis-moi tout~

Jian se prépare à recharger sa dopamine


ooo
Bon~ Tout d'abord, tu sais ce qui s'est passé après notre première rencontre et je te l'ai raconté. Quant à la confession, il m'a contactée avant minuit le jour de mes 20 ans~


윤지안
Oh là là !


ooo
Il a appelé et a dit : « Qu'est-ce que tu fais ? Sors un instant. » Je m'y attendais, mais dès que je suis descendu, il était minuit, et vous savez ce qu'il a dit ?


윤지안
Euh... est-ce que je vous plais ?


ooo
Je ne serai plus « Ahjussi », je veux être « Oppa ».


윤지안
Oh là là, c'est dingue !


ooo
Puis, mon frère m'a serré dans ses bras et m'a dit qu'il m'aimait.


윤지안
Waouh, c'est vraiment romantique.


ooo
Et ta sœur aînée ?


윤지안
Eh bien... j'ai simplement dit : « Jian, je t'aime bien. »


ooo
C'est mieux, n'est-ce pas ?


윤지안
vraiment ?


ooo
hein


윤지안
Veuillez me raconter la suite de l'histoire.


ooo
Ensuite, notre premier baiser… c’était alors que nous ne sortions pas ensemble depuis très longtemps.





Ding-dong


박우진
Bonjour


ooo
Monsieur..


박우진
Hein ? Tu as bu ?


ooo
hein!


박우진
Où êtes-vous en ce moment ?


ooo
Je suis là, à ce... bar au carrefour !


박우진
D'accord, j'arrive tout de suite.


ooo
Oui

Goutte_


박우진
Attends une minute… tu m'as parlé de façon informelle ? C'est mignon.





hochet


ooo
Hein ? Monsieur !


박수영
Bonjour, monsieur~


박지훈
Ha... frère


박우진
Jihoon, tu traverses une période très difficile.


박지훈
Je sais, hein... J'ai failli mourir en m'occupant d'eux deux.


박우진
Oh là là, je prends oo.


박지훈
Emmenez-moi avec vous, s'il vous plaît. Au revoir.


박우진
À la prochaine !


ooo
Au revoir!
