S2 Tu ne peux pas m'aimer ?

66. [Uniforme de police]

Ding-dong

박우진 image

박우진

Hein ? Attendez une minute, je vais recevoir un appel.

ooo image

ooo

Allez-y, prenez-le !

박우진 image

박우진

D'accord, je reviens tout de suite.

ooo image

ooo

Ouais~

박우진 image

박우진

Bonjour

박우진 image

박우진

d'accord

Goutte_

Woojin regagne sa place après avoir raccroché le téléphone.

ooo image

ooo

Pourquoi ? Y a-t-il un problème ?

박우진 image

박우진

Hein ? Non, non ? Ils m'ont juste dit de venir à l'heure prévue plus tard.

ooo image

ooo

Ah~

박수영 image

박수영

Pourquoi, pourquoi, où vas-tu ?

ooo image

ooo

bureau de police

박수영 image

박수영

Oui?

박지훈 image

박지훈

Qu'est-ce qui ne va pas ? Y a-t-il un problème ?

박우진 image

박우진

Je vais simplement enquêter.

박수영 image

박수영

Soudain ? Qui ?

박우진 image

박우진

Ah, je leur ai dit que j'allais aujourd'hui enquêter sur le ravisseur.

박수영 image

박수영

Ah, alors nous devrions nous dépêcher.

박지훈 image

박지훈

À quelle heure partez-vous ?

박우진 image

박우진

À 14 heures

ooo image

ooo

Hmm... on y va ensemble ?

박수영 image

박수영

Ça vous convient ?

ooo image

ooo

Eh bien, est-ce possible, oppa ?

박우진 image

박우진

Ouais~ Waouh~ Ça n'a pas d'importance~

박수영 image

박수영

Vraiment ? Mais ne dérangerions-nous pas les autres si nous y allions ?

박우진 image

박우진

C'est bon~ Personne ne s'en soucie

ooo image

ooo

Tu as raison~ Ils sont occupés à enquêter sur tous ces criminels, alors personne ne se soucie si vous vous joignez à eux~

박수영 image

박수영

Ah, d'accord.

Une fois la conversation terminée, nous avons fini de manger.

ooo image

ooo

Préparez-vous et venez ! Nous nous préparons aussi.

박수영 image

박수영

D'accord~

Quelques minutes plus tard

박수영 image

박수영

Oh~ uniforme de police oh~

박지훈 image

박지훈

Oh mon Dieu, c'est super cool ! Oh mon Dieu !

ooo image

ooo

Pourquoi est-ce que j'ai l'air différent aujourd'hui ?

박우진 image

박우진

Il y a deux possibilités : soit je laisse mes cheveux détachés, soit je les porte pour la première fois depuis longtemps.

ooo image

ooo

Je pense que c'est parce que j'ai une frange.

박지훈 image

박지훈

Mais c'est vraiment génial. Et si j'en profitais pour devenir policier ?

Sooyoung regarde Jihoon comme pour dire quelque chose d'étrange.

박지훈 image

박지훈

Que signifie cette expression ?

박수영 image

박수영

Non, c'est parce que vous dites n'importe quoi.

박지훈 image

박지훈

Je plaisantais… Tu crois que je ferais vraiment ça ?

박수영 image

박수영

Je sais lololol je plaisantais lololol

ooo image

ooo

Hé, arrêtez ça et dépêchons-nous. À ce rythme, on va être en retard.

박우진 image

박우진

On dirait qu'ils se disputent plus que nous.

ooo image

ooo

Donc

박우진 image

박우진

Allons-y rapidement pour le moment.

C'est comme ça que nous avons commencé.

박우진 image

박우진

Tout est brûlé, n'est-ce pas ?

ooo image

ooo

Ouais ouais

박우진 image

박우진

Je m'en vais.

ooo image

ooo

Ouais~

박수영 image

박수영

Au fait, Woojin est-il un bon conducteur...?

ooo image

ooo

Plutôt bien.

박우진 image

박우진

Attends une minute, Park Sooyoung lolol

박수영 image

박수영

Non, je n'arrive pas à y croire lololol

박우진 image

박우진

Je suis sans voix.

박수영 image

박수영

D'accord, je te crois lolololol

Lecture de la main

Histoires populaires auprès des fans de Park Woojin